學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　啤酒謀殺案　|　上頁　下頁
六

　　「所以，被告選擇這個理由抗辯也許並不聰明，是嗎？」

　　法格聳聳肩，說：「不然還有什麼理由呢？對她不利的證據太多了——她摸過毒藥，也承認是她偷的。行兇的動機，機會，全都有了。」

　　「也許是有人故意安排的呢？」

　　法格率直地說：「她大部分都承認了，而且無論如何，也太牽強了。我想，你的意思是說，另外一個人殺了他，卻把一切安排成像是她下手的一樣？」

　　「你認為很不可能？」

　　法格緩緩地說：「恐怕是的，你指的神秘兇手該到什麼地方去找呢？」

　　波洛說：「範圍顯然很小，可能下手的人應該只有五個，不是嗎？」

　　「五個？我想想看，第一個是那個喜歡玩藥草的老笨蛋，這種嗜好真危險，不過那個人倒還和藹可親，是個迷糊的人，看起來不像是神秘兇手。還有那個女孩，她也許會想除掉凱若琳，可是當然不會對安雅下手。接下來是那個股票經紀，他是安雅最好的朋友，偵探小說裡常常有這種情節，可是我不相信會發生在真實生活裡。好像沒有其他人了——噢，對了，還有凱若琳的小妹妹，她實在算不上一份，就只有這四個人。」波洛說：「你忘了那個家庭教師了。」

　　「對，你說得沒錯，那些家庭教師都不討人喜歡，常常會被人遺忘，不過我現在有點記得她了，中年，樸實，能幹。我想心理學家一定會說她私心愛慕安雅，所以殺死他。因為她是個心理不平衡的老處女！沒用——我不相信這一套。雖然我對她的記憶並不鮮明，但是我記得她起碼不是那種神經質的女人。」

　　「時間已經隔得很久了。」

　　「我想大概有十五六年。不錯，有那麼久了。我對這個案子當然不會記得很清楚。」波洛說：「可是相反地，你記得太清楚了，我覺得非常意外，你幾乎可以一一看到當時的景象，不是嗎？」

　　法格緩緩地說：「對，你說得對——我確實可以清楚地回想起當時的情形。」波洛說：「要是你能告訴我為什麼，我非常願意洗耳恭聽。」

　　「為什麼？」法格瘦削睿智的臉上，露出有興趣的表情，「是啊，到底為什麼呢？」波洛說：「你印象最深的是什麼？那些證人？被告律師？推事？站在法庭上的被告？」

　　法格平靜地說：「當然，就是這個原因。你說對了，我始終對她的印象很深…很可笑，浪漫情調，她就有那種特性。我不知道她到底漂不漂亮……她不很年輕——看起來很累，眼睛下面有黑圈，可是大家的注意力全都集中在她身上。話說回來，她至少有一半時間不在那兒，嘴角禮貌地露出一絲淡淡的微笑。她始終心不在焉，可是，卻比另外那個女人有活力——就是那個有漂亮身材，美麗臉蛋和年輕人精力的女孩。我欣賞愛莎·葛理，因為她有膽量，敢反抗，勇於面對使她苦惱的人，而且從不畏縮！可是我欣賞凱若琳卻是因為她沒有起來反抗，因為她退縮到她自己陰暗的世界。她絕對不會失敗，因為她從來也沒打過仗。」他頓了頓，又說：「我只知道一件事，她深深愛著她所殺的那個男人，所以他一死，她也等於死了一半……」

　　法格頓了頓，擦擦眼鏡，又接著說：「老天，我所說的事好像很不可思議！你知道，當時我還很年輕，只是個野心勃勃的年輕小夥子。這些事都留在我腦海裡。無論如何，我肯定凱若琳是個與眾不同的女人，我永遠不會忘記她，是的——我永遠也不會忘記她……」

　　第三章 年輕律師的話

　　喬治·梅休非常謹慎，態度相當曖昧。

　　當然，他記得這個案子，可是並不十分清楚。這個案子是他父親經手的——他本人當時只有十九歲。

　　不錯，這個案子非常轟動，因為安雅是個名人，他的畫很棒——真的非常棒，有兩張珍藏在泰特美術館。他希望波洛多多包涵，可是他實在不懂，波洛為什麼對這個案子有興趣？喔，是那個女兒有興趣，是嗎？真的嗎？加拿大？她從加拿大來？他一直以為她住在紐西蘭。

　　梅休放輕鬆了些，鬆弛了一下身子。

　　對一個女孩子來說，那實在是很讓人震驚的事。他非常同情她。要是她始終不知道事實或許會好些，不過，現在說這個也沒用了。

　　她想知道？想知道什麼呢？當然，她可以查查審判報告。事實上，梅休也不知道什麼。

　　不，他認為柯雷爾太太幾乎毫無疑問就是兇手。她當然有些藉口，那些藝術家——確實很難跟他們一起生活。就梅休所知，安雅一直和一些女人糾纏不清。

　　而她本人，可能就是那種佔有欲很強的女人，沒辦法接受事實。換了今天，她只要跟他離婚，忘了這件事就行了。梅休又謹慎地說：「我想想看，呃——狄提善夫人，對了，她就是當年引起軒然大波的那個女孩。」波洛說他相信是的。

　　「報上不時會提到她，」梅休說，「她是離婚法庭的常客。你大概知道，她非常有錢。嫁給狄提善之前，她嫁過一個名探險家，反正她一直相當受人注意就是了。我覺得那種女人喜歡惡名昭彰。」

　　「也許她特別崇拜英雄。」波洛說。梅休對這種看法有點遲疑，他猶豫地接受道：「這，也許吧——嗯，我想也許有這種可能。」他似乎在腦子裡思索著。

　　波洛說：「貴公司是不是代理柯雷爾太太很多年了？」梅休搖搖頭。

　　「剛好相反，強納森才是柯雷爾家的法律顧問。不過在當時的情形下，強納森先生覺得他無法好好代表柯雷爾太太，所以就和先父商量好，由我們接手這個案子。波洛先生，我想你如果能跟強納森見一面，或許會有點收穫。他已經退休，因為他七十多歲了。可是他對柯雷爾家的事很熟，可以比我告訴你更多的事。老實說，我當時只是個孩子，所以沒辦法告訴你什麼，我想我當時可能根本沒出庭。」

　　波洛站起來，梅休也站起來，說：「也許你願意和我們的主任談談，他當時在那家公司，對那個案子很有興趣。」

　　愛德蒙說話的口氣很慢，兩眼透出帶有法律意味的戒意。他先仔細打量波洛一番，然後才開口道：「是的，我是留意過柯雷爾的案子。」又嚴厲地說：「那是個很失名譽的案子。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁