學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　目的地不明　|　上頁　下頁
六三

　　「夫人，您不知道，我去非斯就是專門為觀察您而去的，或者說，我叫人把您帶到非斯以便對您進行觀察。」

　　希拉裡說：「我明白了。」她注意到對方剛才那句話後一半的那種東方式的措詞。

　　「我當時很高興您會來到這裡。如果您懂得我的意思，我在這裡沒發現有什麼聰明人能交談。」他做了個手勢。「這些科學家、生物學家、化學家，他們沒有風趣。也許他們在各自的工作上是天才，但是和他們交談使人感到枯燥無味。」他沉思後接著說，「他們的妻子也是呆板的。我們不鼓勵他們的家屬來這裡，只有一個原因允許家屬來此地。」

　　「什麼原因？」

　　阿裡斯蒂德斯說：「有個別例子，如有人不能正常進行工作，因為老是想念妻子。您的丈夫托馬斯·貝特頓好像就是一例。托馬斯·貝特頓作為一個天才的年輕科學家而聞名於世界，但是他到此後只能幹第二流的普通工作，他使我感到失望。」

　　「但是您沒有發現，這樣的事例不是經常有嗎？這些人像關在監獄裡，當然他們要造反，是不是？至少在開始階段？」

　　阿裡斯蒂德斯先生同意這點。他說：「這很自然，並且不可避免，就像鳥兒第一次被關在籠中一樣，但是如果這只鳥由一個鳥類飼養專家來養，給它需要的一切：伴侶、種子、水、嫩樹枝及它生活中的一切需要的東西，那麼它就會忘記它過去是自由的了。」

　　希拉裡顫抖了一下說：「您說的叫我害怕，真害怕。」

　　「您慢慢會明白這裡很多事，夫人。我肯定地對您說，雖然這些思想不同的人來到這裡感到幻想破滅，並且還想反抗，但是他們最終還是要按著指定的路子走。」

　　希拉裡說：「您不能這樣肯定。」

　　「人們對世界上的任何事情都不能絕對肯定。我同意您這點看法，但是在這個問題上可以肯定百分之九十五。」

　　希拉裡望著他，感到有些恐怖。她說：「這真可怕。這像是打字員的聯營組織，您在這裡搞的是智囊的聯營組織。」

　　「就是這樣，夫人，您說的極為正確。」

　　「您打算有一天從這個組織裡高價出售科學家？」

　　「是的，大體上就按這樣的原則，夫人。」

　　「但是您不能像派出一個打字員那樣派出一個科學家。」

　　「為什麼？」

　　「因為一旦您的科學家回到自由世界，他會拒絕為您的買主工作，他可以自由了。」

　　「這在某種程度上是對的，因此，必須採取某種措施，是不是可以這樣說？」

　　「措施……您這是什麼意思？」

　　「您聽說過腦白質切除術嗎？」

　　希拉裡皺皺眉說：「是腦部手術吧！」

　　「是的，最初它是用來治療憂鬱症的。夫人，我同您說話時不用醫學名詞，用您我都懂的字眼。手術後，病人就沒有自殺的企圖，也沒有罪惡的感覺。他變得無憂無慮，服從命令。」

　　「這不會有百分之百的成功率吧？」

　　「過去沒有，但是現在有很大進展。這方面我有三位外科醫生：一位俄國人，一位法國人，還有一位奧地利人。經過對腦部進行移植和精密處置等不同手術，病人逐漸變得馴服並且能被人控制，但是這毫不影響他的智力。最終有可能使一個人的才智絲毫不受損害，而表現出完全馴服，他可以接受別人向他提的任何建議。」

　　「這太可怕了！」希拉裡叫了起來，「太可怕了！」

　　阿裡斯蒂德斯嚴肅地糾正她說：「這是有用的，甚至有益的。病人將會變得快樂、心滿意足、沒有什麼恐懼，也沒有什麼渴望，更沒有什麼煩惱。」

　　希拉裡反駁說：「我不相信這會成為事實。」

　　「親愛的夫人，如果我說您在這個問題上沒資格發言，請您不要見怪。」

　　希拉裡說：「我的意思是我不相信一個心滿意足的、受人控制的動物能幹出真正有智慧的創造性的工作。」

　　阿裡斯蒂德斯聳了聳肩。

　　「這有可能。您腦子好使。您剛才說的有一定道理。但是時間作出證明。這種試驗一直在進行著。」

　　「您的意思是拿活人作試驗？」

　　「那當然，這是惟一切實可行的辦法。」

　　「用什麼樣的人作試驗呢？」

　　阿裡斯蒂德斯說：「總是有人不適應這裡的生活，他們不願意合作，這些人是最好的試驗品。」

　　希拉裡死死地攥住沙發的靠墊。她對這個笑眯眯的、黃瞼上顯著沒有人性的小老頭怕得要命。他說的話每句都有道理，合乎邏輯，也有條有理，這些更加深了她的恐怖感。這個人不是胡言亂語的瘋子，他不過是拿人類當原料作試驗的一個人。

　　她問：「您相信上帝嗎？」

　　阿裡斯蒂德斯先生揚了揚眉說：「我當然相信上帝。」他好像感到莫大震驚似的說，「我已告訴過您，我是一個有宗教信仰的人。上帝賜予我最高的權力、金錢和機遇。」

　　希拉裡問：「您讀過《聖經》嗎？」

　　「當然，夫人。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁