學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　H莊園的一次午餐　|　上頁　下頁
二二

　　洛德說道：

　　「埃德溫想強調沒有犯罪的動機。他想證實訂婚的這個舉動完全是為了滿足韋爾曼太太的願望，而韋爾曼太太剛一死去，埃莉諾就主動解除了婚約。羅迪將按著這個意思提出供詞。我認為，他本人大概也相信這一點。」

　　「他相信埃莉諾對他沒有什麼感情嗎？」

　　「是的。」

　　「這麼說，她就沒有殺害瑪麗的理由了。」

　　「正是這樣。」

　　「那麼是誰殺害了這個姑娘呢？」

　　「難題就在這兒2如果不是她又能是誰呢？就拿茶來說吧，瑪麗喝了，霍普金斯也喝了。辯護人試圖提出一種說法，就是在其他兩個人從屋裡出去的時候，瑪麗自己服了嗎啡，因此是自殺。」

　　「她有服毒自殺的理由嗎？」

　　「什麼理由也沒有。」

　　波洛繼續耐心地問道：

　　「瑪麗究竟是個什麼樣的人？」

　　對方思忖著說道：

　　「她有很多稚氣，是個可愛的孩子……長得也漂亮。」

　　波洛沉思片刻之後又接著問道：

　　「據羅迪說，他和埃莉諾彼此很親近，也只限於此。您同意這個說法嗎？」

　　「見鬼，我怎麼會知道呢？」

　　波洛搖搖頭。

　　「您進屋後曾經對我說過，埃莉諾喜歡上一個長鼻子、妄自尊大的混蛋，這點證明她的鑒賞力很糟糕。根據我的理解，這個混蛋您指的是羅迪。這麼說她是愛他的。」

　　年輕人露出痛苦和絕望的神色低聲回答道：

　　「該死的，她愛他，愛到發狂的程度。」

　　「就是說，」波洛斷定說，「犯罪的動機還是存在的。」

　　洛德把由於激憤而漲紅了的臉急速地轉向波洛。

　　「那又怎麼樣？可能她這麼做了。這不會使我恐慌。我跟您說，我不願意讓人把她絞死！如果有人逼著她幹的呢？

　　愛情能夠使人步入歧途。假設，這是她幹的，難道您對她一點不憐憫嗎？」

　　「我不支持殺人。」波洛冷冷地說道。

　　洛德使勁瞧他一眼，又把目光移向別處，然後又重新看著對方，驟然哈哈大笑起來。

　　「哎呀，多麼高尚，多麼自負啊：誰請求您的支持啦？我不要求您說慌。事實就是事實，不是嗎？如果您發現有利於被告的線索，您不會因為這個人是犯人而加以隱瞞，對吧？」

　　「一定不隱瞞。」

　　「見鬼，那麼我請求的，您為什麼不能做到呢？」

　　「我的朋友，」波洛平靜地說道，「我準備按您的請求去做。」

　　第二部 第二章

　　洛德一聲不吭地看著波洛，然後掏出手帕，擦乾滿臉的汗水，一下於就癱倒在沙發上了。

　　「咳：「他喘口氣說道，「你簡直叫我冒汗了。我怎麼也弄不清，您到底傾向哪面。」

　　波洛欣然地解釋說：

　　「我是在瞭解說明埃莉諾犯罪的事實。現在我搞清楚了。據我的理解，毒死瑪麗的嗎啡只能含在麵包裡。除埃莉諾之外，誰也沒碰過三明治。埃莉諾有殺害瑪麗的宿怨。根據您的看法，她能夠搞這個謀殺，而且很可能，事實上她也作了案。我看不出有另做考慮的理由。這是問題的一面，我的朋友。再看一看問題的另一面。我們變換個角度看看這個案件。如果埃莉諾沒有殺害瑪麗，那麼是誰殺的呢？或者說瑪麗是自殺的？」

　　洛德坐直了身子。在他的額頭上出現一道皺紋。他打斷了波洛的分析：

　　「您不完全對。」

　　「我？！」波洛在心情頗佳的情況下感到自尊心受到了傷害。「我……不完全……正確？！」

　　醫生堅持己見說道：

　　「是的。您方才說除了埃莉諾以外，任何人也沒碰過三明治。這點您不可能知道。」

　　「可是當時房子裡沒有別人。」

　　「這我清楚。可是我們忽略了埃莉諾走出屋門到更房去的這段時間，這期間三明治是放在餐室裡的一個盤子裡。任何人都可以利用這個機會。」

　　波洛深探吸進一口氣。

　　「我承認，您是正確的。確實有一個空隙，某某可能乘此時機把毒藥放到三明治上。我們應當竭力把這個『某某』查出來。」

　　他停了一會繼續說道：

　　「不是埃莉諾而是另外一個人希望瑪麗死。為什麼呢？

　　她的死對這個人有利嗎？瑪麗有什麼財物可繼承的嗎？」

　　洛德搖搖頭。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁