學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　牙醫謀殺案　|　上頁　下頁
一九

　　在傑普的要求下，她把他們領到了樓上那失蹤的女人簡樸的臥室。一切都收拾得井然有序。衣服都掛在衣櫥裡，睡衣疊得整整齊齊擱在床上，房間的一角放著塞恩斯伯裡西爾小姐的兩個簡樸的衣箱。梳粧檯下面擺了一排鞋——有些是耐穿的牛津鞋，兩雙很俗氣的鋥明光亮的高檔鞋，尖尖的後跟，還綴著皮革做的結子，此外還有幾雙差不多全新的素黑緞面的晚便鞋，再有就是一雙拖鞋。波洛注意到晚上用的鞋要比白天穿的小一號——這個事實大概可以歸因於錢不夠用或者是貪慕虛榮。他不清楚塞恩斯伯裡西爾小姐出去之前是不是抽出時間來把她鞋上配的帶扣縫上了。但願她縫好了。他素來討厭不修邊幅。

　　傑普這時正忙著在梳粧檯的一個抽屜裡翻檢著幾封書信。赫克爾波洛小心翼翼地拉開五斗櫥的一個抽屜，裡邊裝滿了內衣褲。他莊重地又把它關上，嚅嚅地說看來塞恩斯伯裡西爾小姐很喜歡貼身穿毛料衣物，接著又打開了另一個放著長統襪的抽屜。

　　傑普問：「有什麼收穫嗎，波洛？」

　　波洛手裡晃著一雙襪子，悲傷地說：「九英寸的便宜絲光襪，大概值兩英鎊十一便士。」

　　傑普說：「你可不是來估價的，老夥計。這兒有兩封印度來的信，一兩張慈善組織開出的收據，沒發現要付的帳單。我們的塞恩斯伯裡西爾小姐可真是個很值得尊敬的人啊。」

　　「但在穿衣打扮上太缺乏鑒賞力了，」波洛悲傷地說。

　　「也許她覺得講究打扮才是俗氣呢，」傑普正在把一封兩個月前的來信地址抄下來。

　　「這些人可能知道她的一些情況」他說，「住在漢普斯特德那邊。看起來他們關係相當密切。」

　　在格倫戈威爾宮廷旅館，除了得知塞恩斯伯裡西爾小姐走的時候沒有任何激動或憂慮的跡象以外，再也沒能找到什麼，而且看起來她是肯定準備要回來的。因為在旅館大廳，走過她的朋友波萊索太太身邊的時候，她說過，「晚飯後我來教你玩我說的那種紙牌。」

　　另外，格倫戈威爾宮廷旅館有個規矩，如果想出去吃飯，都要給餐廳留話。塞恩斯伯裡西爾小姐並沒有這樣做。因此，很明顯她是準備要回來吃七點半到八點半供應的晚飯的。

　　但是，她並沒有回來。她走出去，上了克倫威爾路，然後消失了。

　　傑普和波洛按發現的信頭上的地址造訪了西漢普斯特德。

　　這是一幢舒適的住房，亞當斯一家是個溫暖的大家庭。他們曾經在印度住過多年，對塞恩斯伯裡西爾小姐評價頗佳。但他們幫不上忙。

　　他們近來見過她，都好幾個月了，實際上，打他們過完復活節假期回來就沒見過她了。那時候她住在靠近拉塞爾廣場的一家旅館裡。亞當斯太太把這個地址給了波洛，還把塞恩斯伯裡西爾小姐另外一些住在斯特裡漢的曾僑居印度的英國朋友的地址給了他。

　　但兩個男人在這兩個地方都一無所獲。在那家旅館裡瞭解到她的確在那兒住過，但他們對她印象不深，記不起什麼有助於調查的東西。她是個樸素的好人，曾經長期住在國外。斯特裡漢的人們也幫不上忙。他們從二月份以來就沒有再見過她。

　　還有一種可能性就是發生了意外事故，但這種可能性也被排除了，醫院都說沒有符合描述的傷亡者。

　　塞恩斯伯裡西爾小姐像是遁入太空似地消失了。

　　第二天早晨，波洛來到霍爾本宮旅館，要求見霍華德雷克斯先生。

　　這一次，如果聽說霍華德雷克斯先生也夜晚外出，從此不歸，他是不會吃驚的。

　　但是，霍華德雷克斯先生還在霍爾本宮旅館，而且據說正在用早餐。

　　赫克爾波洛幽靈般地出現在早餐桌前，這無疑使霍華德雷克斯先生很不高興。

　　雖然比起波洛對他雜亂的記憶來，他看上去不那麼象殺人犯了，但他的滿臉怒容仍然讓人生畏——他盯著面前的不速之客，粗魯地說：「什麼事？」

　　「您允許嗎？」

　　赫克爾波洛從鄰桌拉過來一把椅子。

　　雷克斯先生說：「不必問我！只管坐，一切自便！」

　　波洛微笑著接受了這種恩許。

　　雷克斯先生毫不客氣地說：「講吧，你想幹什麼？」

　　「您還記得我嗎，雷克斯先生？」

　　「我這輩子從來沒見過你。」

　　「那您可錯了。不超過三天以前，您還跟我在同一間屋子裡至少呆過五分鐘。」

　　「我可記不住在哪個該死的聚會上見過的每一個人。」

　　「不是聚會」波洛說，「是在一間牙科候診室裡。」

　　年輕人的眼裡飛快地閃過一絲悸動，但馬上又消失了。他的神態變了。不再是煩燥，不再是輕慢，而突然變得小心翼翼。他直視著波洛，道：「那又怎麼樣呢？」

　　回答以前，波洛仔細地審視著他。他非常清楚地感覺到，這的確是個危險的年輕人。一張精瘦的、給人饑餓感的臉，一副挑戰性的下顎，還有一雙狂熱的眼睛。但這張臉能吸引女人。他衣冠不整，甚至有些寒酸，他那種不加收斂的狼吞虎嚥使得在旁邊觀察著他的波洛感覺大有意味。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁