學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　高爾夫球場命案　|　上頁　下頁

四四

「你弄錯啦。我在瑟堡，今天早晨我對檢察官已說過。」 　　波洛望著他，像一隻貓似的眯縫著眼睛，只露出一線綠光。 　　「那麼在這一點上我的錯誤就奇特了，因為車站上的人也錯啦。他們說你是乘十一點四十分的那班車到達梅蘭維的。」 　　傑克·雷諾躊躇了片刻，然後下了決心。 　　「如果我確是如此，那又怎麼樣？我想你總不至於指控我參與謀殺我的父親吧？」他傲然問道，頭往後一仰。 　　「我要你解釋一下，你到這兒來的理由。」 　　「那還不簡單？我來看望我的未婚妻多布勒爾小姐。我即將出發遠行，不知道什麼時候才能回來。在我離去以前我要看她，向她保證我對她的忠誠永遠不變。」 　　「你看到她了嗎？」波洛的眼睛盯著對方的臉。 　　隔了相當的時間，雷諾才回答： 　　「看到了。」 　　「以後呢？」 　　「我發現我誤了這最後一班車。我步行到聖博韋①，敲開了一家汽車行，租到一輛車把我送回瑟堡。」 　　①法國北部地名．離巴黎西北四十二英里。一一譯注。 　　「聖博韋？那有十五公里。很長的距離呀，雷諾先生。」 　　「我……我喜歡步行。」 　　波洛點了一下頭，表示接受他的解釋。傑克·雷諾拿起帽子和手杖走了。瞬時波洛跳了起來。 　　「快，黑斯廷斯。我們跟著他。」 　　我們隨著我們跟蹤的目標穿過了梅蘭維的街道，一直同他保持著相當的距離。但是當波洛看到他拐彎走向車站時，就不再往前走了。 　　「一切順利。他中了圈套啦。他會到阿巴拉克去詢問那兩位神秘的外國人留下的神秘的手提箱的。是呀，monami，那可是我的一個小小的發明哩。」 　　「你要把他打發掉。」我驚呼道。 　　「你的洞察力真驚人哪，黑斯廷斯！現在，如果你高興的話，我們上熱內維芙別墅去走一趟吧。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁