學達書庫　>　傑瑞·科頓　>　恐怖飛行　|　上頁　下頁
一一

　　他消瘦的肩膀抽搐著。「如果您盯住我看，那您就什麼都知道。」

　　「您再也沒有遇見過傑拉爾德·拉弗特了嗎？」

　　「我們分手一個月以後，他來看過我。他說他見到過『小青年』，咱倆應該忘掉我們過去的爭吵，合手擠逼『小青年』。他該我們一筆數目不小的補償費，因為我們是為了他才倒的黴。他一個勁兒地說服我，最終我跟他去了——一直走到房門前。」

　　「再沒有往前走了？」

　　瓦爾特·德萊安搖搖頭。

　　「我們坐在拉弗特破舊的小汽車裡，他已經欠下這汽車兩個月的分期付款了。他從手套箱裡掏出一把手槍別在自己的腰帶上。瞧一眼就夠我受的。我可不願意捲進一場槍戰。我正打算組建一個小小的正當的公司呐。於是我對拉弗特說：到此為止，傑拉爾德，我下車。我就這樣下了車，離開了這條街。」

　　「拉弗特呢？」

　　「我猜想他走進房子裡去，並且當面訓斥了『小青年』一頓。從那個下午以後我就再也沒有他的任何消息。直到有一天，我在報紙上看到他在格林威治村辦了一個畫展，並被全世界稱為了不起的天才。」

　　「您記得傑拉爾德·拉弗特想見『小青年』的那所房子嗎？」

　　「麥迪遜大道。布爾敦大廈。」

　　布爾敦大廈？菲爾知道他最近聽說過這個地方，仿佛也在什麼地方讀到過。可他一時想不起來是怎麼個情況，跟什麼事有關係。

　　他離開德萊安，驅車去總部向海先生作彙報。

　　頭兒遞給他一份傳真。

　　「市警察局接到一份失蹤報告。有一個叫雷蒙德·傑克遜的報告說，莉莎·富蘭克林從自己寓所裡失蹤。傑克遜辦了一個時裝雜誌，而莉莎·富蘭克林就在他那兒工作。」

　　「麥迪遜大道？布爾敦大廈？」菲爾驚訝地問。

　　海先生高高地抬起兩撇眉毛。「您怎麼知道，非爾？」

　　「德萊安提到這個地址。在布爾敦大廈，傑拉爾德·拉弗特想見那個『小青年』，他過去曾在越南替他幹過。」

　　呼叫機嗡嗡地響起來。「歐洲，四號線，先生。」海先生的女秘書說道。

　　海先生拿起話筒，同時為菲爾打開擴音器。

　　「雅典呼叫您！」一個尖聲尖氣的女人聲音用生硬的英語說，「請您不要掛機！我接線……」

　　線路中斷兩次。第三次的時候，我聽見海先生的女秘書海倫的聲音，稍後才聽到海先生本人的聲音。

　　「我很好，先生。」我在斯塔卡托打的電話。「星期五我將登上『伊拉克立翁』號。我必須弄清楚勃洛斯基是什麼人。我慢慢說一遍：勃——洛——斯——基。我爭取明天再打電話。」

　　越過浩瀚的大西洋傳來海先生的回答：「一切順利，馬到成功，傑瑞！菲爾問你好！」

　　我放下電話，離開電話間，走到窗口前。服務小姐計算了很長時間才弄清楚我為這個越洋電話得付多少錢。

　　在郵局門口，莉迪婭正在跟一個警察爭吵，起因是我把車停放到了一個禁停區。這是一輛租用的奔馳車，是早晨從莉迪婭一個專營出租業務的朋友那裡租來的。當警察得知我是外國人之後，便不再爭論，並且示意讓我把汽車儘快開走。

　　「你給誰打電話呢？」莉迪婭在我起動汽車的時候向我問道。

　　「忘掉它！」

　　這時已臨近黃昏。一整天我都在莉迪婭的導遊下沿著海岸行駛。

　　她指給我看了許許多多地方，只是那些稀希古怪的名字我無法記住。在一個岬角的高處立著一個廟宇的廢墟，而在岬角下卻是水晶般清澈的海水，我們不禁在水裡暢遊了一番。現在我們驅車返回普拉卡角。

　　雅典的娛樂區在依然熾熱的陽光下，杳無一人。貓兒懶洋洋地在房屋牆壁狹窄稀疏的陰影裡東遊西蕩。在帕拉斯飯店前的小廣場上停著阿倫的巴拉克達車。在左邊緊靠飯店側房而建的一幢歪斜的房子前有一道石頭臺階。臺階上坐著一個人，頭戴一頂頂大的黃色草帽，膝上放著一本寫生簿，手裡拿著一支炭筆，在不停地揮動著。

　　當我在巴拉克達車旁停下汽車的時候，莉迪婭興高采烈地按著喇叭。兩隻貓被驚嚇得一溜煙兒鑽進一個黑暗的房屋過道裡。

　　阿倫坐在緊靠房子牆壁的一張桌子旁。他赤腳穿著一雙亞麻布的鞋子，一條白色的褲子，一件白色的襯衣，一直敞露到腰帶。在黑茸茸的胸毛裡埋著一隻金黃色的雙重十字架。

　　「喜歡希臘嗎？」他問道。「坐下！莉迪婭，再拿一隻杯子來！」

　　她拿來一隻杯子。帕拉斯稍微一擺腦袋，把她打發開，便拿起大腹葡萄酒瓶往我杯子裡斟酒。

　　「我的胃還在一個勁兒地疼。」他說，「跟美國人打交道真是費力。他們既不參與對話，又不參與談判。他們總是極力貫徹自己的意志，一旦遇到反抗，就……」他把右拳朝空中一揮，好像他是打手似的，馬上又扮出一副苦相，仿佛那一拳頭又擊中了他一樣。「喔——」他拉著長腔呻吟著，往前貓下腰，左手捂緊肚子。他這是在表演他昨天夜裡的遭遇。接著，他又直起身子，抓住自己的酒杯。

　　「只要把你帶上『伊拉克利翁』，我就可以鬆口氣了。」

　　「這個『伊拉克利翁』是一艘什麼船？」

　　「是一艘固定航班的遊船，每個星期運送一批遊客到埃加伊斯島的風景觀光點去。我想這船在桑托林島、克裡特島、羅得島和伊斯坦布爾都要停靠。這是通常的線路。每個星期五『伊拉克利翁』返回比雷埃夫斯，當天深夜又開出。」

　　「怎麼讓我乘一艘遊船？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁