| 學達書庫 > 加德納 > 億萬富翁的歧途 | 上頁 下頁 | |
| 三二 | |
|
|
|
|
「就是還一艘，」卞說道：「請沿了墊子走，你的鞋子走這種甲板不合適。我來開艙門。」 我們上船，卞約翰把一把鑰匙送進掛鎖。向上升的木板門，開出了自甲板通往艙房的梯路。梯路上鋪了橡皮墊，邊上用黃銅棒固定。電燈打開，船艙裡燈光明亮。 「就是這一間。」他說。 這間艙房是錢裝飾起來的，我體味著豪華的味道。 我的腳在地毯上移動，我覺得地下是原始森林裡乾淨的青苔。地毯上圖案的顏色，配到每一根毛線都十分清楚。掛在壁上的織物來自用手工製造的外國。椅子、圖畫，好的無線電——每一件都是設計時就是為了遊艇的房艙的。 「屍體當初在那裡？」 「從我自我兒子那裡聽來的，他就躺在這裡地下。你看，連一點最小的污漬也沒有在地毯上留下。」 我用手和膝趴到地毯上。 「你不必如此小心。」他說：「地毯上最小的污漬也不會有。」 我站起來，繼續的徘徊著。我看到他在生氣。 「的確連最小的污漬也沒有。」我承認地說。 「你該學著相信我說的話。」他說。 「地毯上沒有污漬，」我繼續道：「因為地毯是全新的，而且才換上去不久。」 「你說什麼鬼話？」他說：「這裡的地毯從——」 我搖搖頭，伸手把一隻椅子移開一吋。船上特重的椅子在很厚的地毯上留下四個很清楚的凹痕。 「這裡的地毯，」我說：「從椅子放上去之後的確沒有換過。」 「這是最好的地毯，它復原非常快，你看——」 「我知道，」我說：「但是絕不可能所有家具的腳痕都會完全看不出來。再說，你看這張艙壁上的照片，你坐在這艙房裡讀書，我用手指向一張有框掛著的照片：「彩色照可能會影響地毯的顏色，但是圖案也不同呀，不是這一條地毯呀。」 他看向那照片，顯出了驚慌。 我繼續在艙房裡走動，看向角落，用手摸向不易看到的部位。 「卞先生，你看這裡，這裡有個痕漬，是用濕布抹拭過什麼的印子，而且——等一下，這是什麼？」 「什麼？」 「在這角上，離地二呎的樣子。」我說。 「我怎麼沒見到過。」他一面說、一面彎下腰來。 「我知道你沒見過，但是你最好現在看一看。」 「是什麼？」 我說：「這是一個小的腳洞，周邊有很特殊的黑圈圈著，大小正和一顆零點三八口徑子彈的吻合。有一條很細很細的髒東西附在洞裡的彈頭上、紅紅的、焦焦的，像是子彈帶出來的動物組織。」 卞約翰·卡文不出聲地看著我。 「現在，我請教你一件事，」我問他：「你說你在星期二晚上和彭喬虎有約會在你家見面，你怎麼會出去和奚華圖討論業務？你怎麼知道彭喬虎不可能到你家踐約了呢？」 卞先生看上去像是在他臉上潑了一筒冰冷的海水。他吞了一口口水，站在那裡，下巴下垂著。 就在這時候，我聽到外面有聲音。 是特殊的重重連擊聲，像是很多腳步造成的。漸漸地，說話聲也聽得到了，好像就在我們遊艇的邊上，但是船板是很厚的，所以我們能聽到的只是重重的男人聲音，互相在對話。 卞約翰·卡文爬幾步梯路，把頭上的船板向後拉。 「你是什麼人？」一個聲音說。 卞先生還沒來不及開口，我聽到看門人的聲音說：「這是卞先生，長官。卞約翰·卡文先生。他才進來上船不久。」 「要去什麼地方嗎？朋友。」重重聲音說。 「銀行家，卞約翰·卡文。」看門人的聲音又說。 重重的男聲說：「喔！」追問語氣不同了。 步履聲繼續向前。看門人落後一步向卞約翰解釋：「這裡發生了一點事情，先生。我剛才想告訴你，但是你沒有時間來聽。在『愛妮一號』上發現了一個屍體。因為臭出來，所以被另一班發現了。船主，你知道，渡假去了。有人硬把鎖——我看這件事會有不少人知道了。但是，先生，俱樂部除了通知警察之外，沒別的辦法。」 「原來如此。」卞說：「船主不在舊金山嗎？」 「不在，先生。他去歐州渡假。船是鎖起來的。」 「沒借給別人？」 「沒有，先生。沒有。」 卞約翰不耐地說：「你走吧，不要煩我了。去幫警察忙好了。」他把船艙板關住，回進船艙。 他的臉色像死魚，拒著看我的方向。 我說：「我還有很多工作要做，我、必須快快地去做。我需要鈔票。」他自口袋中拿出皮夾，打開，開始拿出百元大鈔。 我說：「你兒子止付了一張給洛杉磯我們合夥公司的支票——」 「我十分十分抱歉，」他說：「這件事現在弄清楚了，我立即修正，我會通知銀行——」 「不可以通知銀行，」我說：「支票止付過，就讓它保持止付。但是，你可以在給我的開支費裡再加上五百元。」 「開支費？」 「是的，這件事的開支費會很大很大。你可以把五百元加在上面。」 他只是點點頭，繼續自皮夾抽錢出來。 看他皮包的厚度，我知道他是準備著這種緊急用度的。是逃亡經費，厚厚的一迭。遊艇上的槍洞，全新的地毯，把我要知道的都告訴我了。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |