學達書庫　>　加德納　>　億萬富翁的歧途　|　上頁　下頁
一二

　　「像塊木頭。」她說：「我們把他放長沙發上，蓋起來，舒服地塞緊起來，彌補一下良心的愧疚。」

　　「我相信你們儘量讓他舒服了。」

　　「喔，當然。」

　　我說：「雪曼說你把他鞋子脫了。雪曼把沙發變成一張床，而後你把他用毯子塞起來。」

　　她猶豫了一下，說道：「是的。」

　　「你把他鞋子放床下，把他上裝掛椅背上，沒有脫他的長褲。」

　　「是的。」

　　「晚上還溫暖？」

　　「相當溫暖，我們把他蓋住的。」

　　「你不知道他姓什麼？」

　　「不知道。不知道他姓什麼。我們叫他約翰。你說你的名字是唐諾？」

　　「是的。」

　　「唐諾，為什麼提起那麼多洛杉磯的事？你要做什麼？」

　　「要談洛杉磯的事。」

　　「為什麼？」

　　「我是個偵探。」

　　「是個什麼？」

　　「是個偵探。」

　　「你看起來不像。」

　　「私家的。」我說。

　　「噢，也許我說太多了。」

　　「還不夠多。」

　　「你認識雪曼多久啦？我不曾聽她說起過你。」

　　「我昨天下午認識她，我帶她出去吃的晚飯。」

　　「以前沒見過她？」

　　「從來沒有。」

　　「你到底想幹什麼？你想要什麼？」

　　「消息。」

　　「好了。」她說：「你已經得到了。你得到的都是我的損失。」

　　「為什麼？」

　　「我的美容睡眠。你替什麼人在工作？」

　　「和你們在一起的那個男人。」

　　「別傻了，他不知道我們是誰。他找我們像海底撈針。我們第二天就離開那汽車旅館了，為的就是不要他再找到我們。我怕他會生氣，恨我們倒是真的。」

　　「不對。」我說：「他聘請我，我找到你們。」

　　「怎能找到的。」

　　「太簡單了，你用的安眠藥是醫生開給雪曼的。藥瓶上橡皮筋扭著的標簽掉下來，落在抽屜後面。」

　　「嗨，」她說：「你可能說對了。」

　　「是掉下來落在一個抽屜的後面。」

　　她做出一個失意的姿態：「我還自以為是個聰明女孩呢。這件事怕還會給我招來麻煩呢。這傢伙會怎樣想呢？他知不知他被人下藥了？」

　　我點點頭：「你以為你騙得了他？」

　　「是在找到藥品標簽之前，還是之後？」

　　「之前。」

　　「他實在不是歪哥，祇是太明顯太急燥一點。我想他是有錢的。有錢恐怕也是他問題之一。」

　　「他認為任何女人祇耍一餐好的晚飯，幾杯酒就可以隨他心意了。」我什麼話也不說。

　　「唐諾，他是什麼人？」

　　我說：「我看還是由你來說說，你對他知道的些什麼？」

　　「為什麼要我說呢？」

　　「沒有什麼理由不說吧？」

　　她猶豫了一陣，自長睫毛後面看向我，說道：「你好像總是得理不讓人，是嗎？」

　　「否則就要半途而廢了。」我說。

　　她笑了：「你絕不是這種人。」

　　我保持靜默。

　　她說：「雪曼和我是準備在渡假中放開一點。雪曼甚至比我更熱誠一點。那個傢伙倒是真心的。我們要一個嚮導，也需要有人給我們付錢。我們——」

　　「美麗，不必！」我說。

　　「不必什麼。」

　　「不要向這個方向去說。」

　　「我認為你想知道。」

　　我說：「你是一個有智慧的女郎，你也是個漂亮女郎。這件事根本不是那回事。卞先生準備給你多少錢？」

　　「你什麼意思？.」

　　我說：「你們忽視了很多小地方。我祇是要證明，你們本來就是認識他的。」

　　「我不懂你在說什麼。」

　　我說：「你真是真能幹的話，你應該堅持你們兩個女孩子在一起的時候才和我說話。讓我個別擊破，可以看出你們有多外行。」

　　「我還是不懂。」她藍色的眼球現在開始擔心，泠泠地看著我。

　　「據雪曼說，你們把他放沙發上，根本沒脫衣服，只有一隻枕頭。那長沙發沒有拉成一張床，沒有給他毯子。」

　　她猶豫了很久，說：「再給我支煙，唐諾。」

　　我給她一支。

　　她說：「我可以竄改這一段，但是我知道不會有什麼用。雪曼電話告訴我，說你不但上鉤，而且連線連浮標都吞下去了。她說你年輕，容易欺騙，看到美腿的女人就昏了頭。」

　　「她說得沒有錯。」我告訴她。

　　她大笑。

　　「好吧，」她說：「你怎麼叉聰明起來了？」

　　「你的意思是我到底知道多少？」

　　「沒問你，我是在自己研究。」

　　「故事叫明眼人一看就是編出來騙人的。」我告訴她：「認識卞約翰多久了？」

　　「我才認識他，他是雪曼的朋友。」

　　「你並不認識雪曼所有的朋友？」

　　「她有鈔票的朋友我不認識。」她說得自己也笑了：「這一類朋友她很少介紹給別人。」

　　「他付你多少錢？」

　　「二百五十元。是雪曼安排給我的。她說是我的一份。」

　　「她說你拿了這些錢，要替她幹什麼呢？」

　　「她說她可以給我二百五十元錢，假如我願意讓我的照片上報的話。她說我需要扮演是墮落的女人，但是會落進成名裡去。」

　　「你怎麼回答她？」

　　「你不是來了嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁