學達書庫　>　加德納　>　豔鬼　|　上頁　下頁
二

　　「也許你最好說明一下，」梅森說。

　　喬丹太太並不想掩飾她聲音中的不滿。

　　「伊蓮娜，」她說：「是個喜歡出風頭的人，一個機會主義者，也是個騙子。」

　　「看來你對她沒多少感情。」

　　「梅森先生，別誤會我。我只是痛恨她牽涉到這件事。」

　　「你認出報上的照片，那個有健忘症的女人……」

　　「什麼健忘症，」她打斷道：「她只是為了脫出困境，謊稱她有什麼健忘症。這是她要引起同情的伎倆。」

　　「我想你最好從頭告訴我怎麼回事，」梅森說。

　　「兩周前，」喬丹太太說：「伊蓮娜跟道格拉斯·希樸納跑了。」

　　「誰是道格拉斯·希樸納？」

　　「一個流浪者，一個機會主義者，一個獵取富家女的人，像一張假鈔。」

　　「你說你妹妹跟他跑了？」

　　「正是。」

　　「結婚了？」

　　「那是她說的。」

　　「你沒去參加婚禮？」

　　「當然沒有。他們是私奔的。我丈夫、我父親和我正好去渡週末，等我們回來後，收到一封電報說他們已快樂的結婚了。」

　　「那封電報從哪打來的？」

　　「亞利桑納州的猶馬。」

　　「很多人在那兒結婚，」梅森諷刺道：「大家到那兒的目的只是去結婚。」

　　「所以他們才去那兒。」

　　「去結婚？」

　　「不是，只因為猶馬是結婚的地方。」

　　「你認為他們沒結婚？」

　　「我壓根沒這麼想過。」

　　「告訴我她的事。」

　　「我娘家姓柯賓。」

　　「你丈夫還活著？」

　　她點點點頭。

　　「你們住一起？」

　　「當然，我們的婚姻很美滿，我一個人來是因為他走不開。」

　　「他知道你來這裡？」

　　「當然。我對比爾沒什麼秘密。我父親不知道詳情。我只告訴他我要去找律師，要他不要對警方或新聞記者談什麼，等我跟律師談了再說。」

　　「你是在報上認出你妹妹來的？」

　　「是的，很像。別人也會認出來，所以我才急著找你。我們沒多少時間。」

　　「好吧，你要我做什麼？」

　　「伊蓮娜一向愛惹麻煩，不過總有人會及時把她從困境中救出來，我父親很寵她……她是他的掌上明珠，她被慣壞了，以為她可以迷倒任何她身邊的男人，她長得很性感，她也利用她這個天賦。」

　　「她很放蕩？」

　　「沒有，但她交往的男人都很放蕩。你閱人很多，應該知道那種女人。」

　　「她跟女人相處如何？」

　　「她不跟女人打交道，只跟男人玩，她很擅長此道。她讓他們認為他們很了不起。但我見多了，自然對她這種行為很討厭。」

　　「特別是你本來就不喜歡她，」梅森諷刺道。

　　「我不喜歡她，」喬丹太太說：「她從五歲起就左右爸爸。」

　　「你母親還活著嗎？」

　　她搖搖頭。

　　「你說伊蓮娜是你同父異母的妹妹？」

　　「父親卅歲生我，我現在卅歲了，我爸六十歲。媽死時我才五歲。我八歲時，莎莉·李文跟我父親結婚。」

　　「她是伊蓮娜的母親？」

　　「不錯。」

　　「從她認識父親開始，她便有個想法，除非她跟他生一個孩子，否則她不能完全擁有我父親，她無法跟我競爭。我那時只有八歲，就已經看得很清楚了。」

　　「她死了？」

　　「猝死的，我用不著假裝什麼，那時我十一歲，我很高興她死了。」

　　「你和伊蓮娜一起長大？」

　　「自她死後，我便擔負起長姊姊和母親的責任。我爸告訴我我的責任是什麼。我決心做好它。我那時很喜歡伊蓮娜。我討厭她母親，但我對伊蓮娜並不討厭。」

　　「討厭是後來的事？」

　　「不錯。」

　　「在多久以後？」梅森問，看了戴拉·史翠特一眼。

　　「沒多久，」喬丹太太承認道：「她五歲時就跟她媽一模一樣了。她有一對美麗的藍眼睛，一頭金髮，顯得她很天真無邪，她開始培養她那天使的表情，好一個甜美、可憐、沒媽的孩子，誰看了她都會幫她忙。

　　「她用這個伎倆，直到她瞭解男人後便無往不利了。」

　　「繼續說下去，」梅森說。

　　「爸要是知道她是什麼樣的人，他早就心臟病發作。他不知道真相，我和比爾儘量不讓他知道。有一次我們一起去渡假，伊蓮娜應該跟我們一起去，結果我們還要為她圓謊。」

　　「她沒跟去。」

　　「沒有，天知道她在哪。但她告訴爸說她會來的。」

　　「你父親喜歡她？」

　　「爸被她哄騙住了，就像他被她母親哄騙住一樣。我想爸現在眼睛張開了一點。」

　　「你認為她是這個鬼……？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁