學達書庫　>　加德納　>　失蹤的女人　|　上頁　下頁
二六

　　他注視了我數秒鐘，每隔一秒鐘，眼皮眨呀眨的。

　　突然，他把槍推到我面前：「好，槍由你保管。」

　　「我不管，我只是受雇來找方綠黛的私家偵探，我連真正雇主的姓名都不知道。你是大亨，你決定政策。」

　　「這樣說來，」他說，「作為一個正派的律師，我只有通知警方一條路。」

　　我從地上站起，拍著我的褲子，「也好，」我說，「我只是幫你把局勢分析而已。」

　　我走向門口，只走了一半，他把我叫回去。

　　「也許我應該再全面考慮一下，賴。」

　　我沒搭腔。

　　他繼續說：「控訴別人殺人，也真是件嚴重的事。我應該三思而行。」

　　我還是不開口。

　　「事實上，」他繼續說，「剛才我突然把這支槍和加州的兇殺案連在一起也很草率，一點沒有事實依據。我想我們應該擴大偵查一下，目前倒真也沒什麼可告訴警方的。我們只是找到了一些剪報，和不知何人藏在桌子背後的一支槍而已，剪報不一定重要。手槍嘛，不知多少人都有。」

　　「做得不錯。」

　　「什麼做得不錯？」

　　「說服自己，應該怎樣做。」

　　「我才不是為此，賴，我只是衡量輕重而已。」

　　「你衡量清楚後，告訴我一下。」我又走向門口。

　　這一次，沒走三步他就叫我回去了。

　　「賴。」

　　我轉身：「又怎麼了？」

　　海先生不再兜圈子，直率地說：「算了，這件事不要告訴警方了。」

　　「那把槍，你要怎麼辦。」

　　「把它放回桌子後面，我們發現它前的老地方。」

　　「之後呢？」

　　「之後，如有必要，我們隨時可以再發現它。」

　　我說：「我聽你的。」

　　他點點頭，向我做個眼色：「越和你接觸，賴，我越欣賞你，現在我要你為我做件事。」

　　「說說看。」

　　「我知道警方有一名證人，可以確定曲保爾被謀殺的時間，就是聽到槍聲那一位，我想是個年輕女郎吧。」

　　「是的。」

　　「我不知你能不能安排使我能見到她，不是問詢式或公事化的，而是很自然無意的安排。」

　　我說：「已經安排好了。今晚9時，燈籠夜總會，准時候教，我已經探過路了。」

　　「噢，真是有效率！你看來對我任何下一步棋都已計算過了。賴，你真行。」

　　我說：「今晚9時，燈籠夜總會門口見。」我走出門外。

　　我看一下表，加州比這裡早2個小時，我發了一個電報給我們的偵探社。電文如下：

　　郜豪得，1937年6月6日被謀殺，可能與進行中案件有關。請收集資料，特別注意郜之生活習慣及戀愛史。

　　§13

　　海先生說：「這地方真特別。」

　　「所有新奧爾良法人區的夜總會，都是這個調調兒。」

　　一個侍者過來：「是不是要張桌子？」

　　我點點頭。

　　我們跟他到一個指定的桌子，坐下。

　　海先生問道：「溫瑪麗在這裡工作嗎？」

　　「是的，那邊那個穿乳銀色緞子的就是。」

　　「曲線真好呀！」海先生感歎著說。

　　「嗯哼。」

　　「我不知道我們能不能……你說，我們怎麼能和她談談。」

　　「她會過來的。」

　　「你怎會確定呢？」

　　「我有預感。」

　　溫瑪麗在這一行已太久了，只要有人在她背後緊盯著看她，她會立即自動轉過來。

　　她向我們遠遠的笑了一下，走了過來。

　　「哈囉。」她對我說。

　　我站起來說：「哈囉，瑪麗，這是我的朋友海先生。」

　　「噢，海先生，你好。」她把手伸向他。

　　海先生那麼高的身材，也站了起來，向下看著溫瑪麗，但臉上的表情到有點像小孩在看地攤上的糖果。

　　「要不要在這裡坐一下？」我問道。

　　「謝謝。」她說。

　　我們幫助她坐定，男侍已經在等候叫酒了。

　　「威士忌加水。」她說。

　　「琴酒加可樂。」我說。

　　海先生把兩片嘴唇合在一起，停了一會兒說：「我來想想看，你這裡有沒有真正好的法國白蘭地？」

　　我代替男侍回答：「沒有。」我說：「既然你到了新奧爾良，你應該來一點新奧爾良的飲料。琴酒加七喜；琴酒加可樂；甜酒和可樂或者波旁和七喜。」

　　「琴酒加可樂？」他的問話好像我建議他來一杯「巴拉松加辣椒」似的。他又說：「他們把這兩種東西混在一起？」

　　「給他來一杯。」我對男侍說。

　　男侍離開後，溫瑪麗對我說：「上一次，你為什麼逃開我？」

　　「什麼人說的？」

　　「一隻小鳥說的，再說我自己也有眼睛。」

　　「你眼睛真美。」

　　她笑了：「你叫什麼名字？」

　　「唐諾。」

　　「下次不可以引起了小姐注意，又溜走了。」

　　海先生問：「你和溫小姐說過話？」

　　「沒有，我很希望，但是不知怎麼緣分沒有到這一地步。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁