| 學達書庫 > 加德納 > 失蹤的女人 | 上頁 下頁 | |
| 五 | |
|
|
|
|
「什麼？」 「看起來嘴裡老有點東西。」他說。 我不願再問什麼，我付了咖啡錢，走過去看那些人玩彈球，混了一陣，離開餐廳。 我來到賈老爺酒吧。這個時候客人不太多，我爬上一隻高腳凳，要了一杯琴酒加七喜。 酒保給了我的酒，走開照應別的客人，又回過來。 「這是什麼照片？」我問他，一面把一張照片給他看。 「？」 我說：「照片在邊上這張高凳上，背面向上。我還以為是張廢紙，差點弄皺，之後發現是張照片。」 他仔細看著這張照片裡的人，蹙起了眉頭。 我說：「一定是她掉在這裡的……一定是她，幾分鐘前，坐在這高凳上掉的。」 他一面在想，一面用力地搖他的頭。說道：「不對，幾分鐘之前，她不在這裡，但是我認識她。奇怪她的照片怎麼會在這裡，她會來這裡……相當久之前，我保證她今天沒來過。」 「認識她？」我問。 他說：「見到她會認識，但是不知她姓什麼。」 我把照片放進口袋。他遲疑地看著我，好像在研究我這樣做合不合法，終究還是走開了。 我把酒喝掉，走出酒吧，站在街角，重新衡量一下。 我把我自己算作一個年輕女郎，要做頭髮，要修指甲，洗衣服，送乾洗。 對面街道的中段，有一家美容院。我握住門把，一臉躊躇著，要不要進去的樣子。一位洋溢著友善，好心的女士自裡面開門出來。 「什麼事？」她問。 我說：「我要請教有關一位女孩子的事，她是你們的一位顧客。」說完，就把方綠黛最清楚的一張半身照給她看。 她立刻就認出照片上是什麼人。她說：「她已經有兩年沒有來了。她有一段時間確是我們常客，好像來自波士頓或底特律……反正是北方大城。我想初來時她是想找事做，但是她後來也沒太在意。」 「也許她後來找到事做了。」 「沒有，她沒做事。她來這裡總不是假日，而且都在白天工作時間。我經常見她11點鐘出來早餐，有時過了中午才出來。」 「是不是還在本市呢？」 「恐怕已不在本市，否則她會來這裡。我和她是朋友……她喜歡和我聊天……嗨！你是她什麼人，為什麼打聽她？」 我說：「我……唉！她是個好女孩子，她對我十分重要……我實在不應該……」 「喔，」她笑了，「我希望能幫你忙，但是幫不上，裡面還有其他客人。萬一再見她，要不要轉什麼話？」 我搖搖頭說：「只要她還在這裡，我自己會找到她的。」又向她笑笑加上一句：「那樣可能好一點。」 「也好。」她說。 我走走停停來到一家洗衣店。這是一家半住家半營業的店鋪，最前面的房間放了一個櫃檯。我把照片直接拿出來問：「請問認識她嗎？」 管理這店鋪的女人看了下照片說：「認識，她以前經常有很多東西洗。那是葛小姐，是嗎？」 「沒錯，知道她現在在哪裡嗎？」 「不，不知道……我的意思是不知道她住哪裡。」 「她還在本市吧？」 「是，我在街上見到過她，那是……我看，我想是6個禮拜以前。我不太去市中心，這個店把我困住了，沒有人替我管理一下，我一步也離不開。」 「哪條街碰到她。」 「運河街，那是……讓我看看，那是下午5點半。也許她不認得我了。我對認人最有一套，只來過一次的顧客都認得出來，那次她正在街上走，」她微笑著，「很多人在街上見我，想不起哪裡見過，因為他們見我總是在櫃檯後面。我不同，我每個都認識。不過，他們不先叫我，我絕不先去搭訕。」 我告別她，回到公寓。柯白莎斜靠在椅子上，抽著紙煙，椅旁小桌上，有一杯蘇格蘭威士忌加蘇打。 「辦得怎麼樣了？」她問。 「不太有成績。」 「像大海撈針，是嗎？」白莎說，「唐諾，還是我有成績。老天，我找到了世界上最好的餐廳。」 「哪裡？」 「就在這裡街上。」 「你一天吃一頓，不是已經吃過了嗎？我不知道你餓了。我回來也是想問你，要不要吃點東西。」 「不要了，現在不吃。我發現讓自己太餓也不好，不時也要吃點東西殺殺餓。」 我點點頭，等著。 夢幻狀的滿足，自白莎臉上泛起，「青椒牛肉飯。」她說，差一點要舐嘴唇。「這玩意兒不會發胖。」 「真的？」 「不能算一頓，但是比一頓還好。」 「夠了嗎？」我問，「要不要跟我出去，再隨便吃一點。」 「賴唐諾！不要在我前面老提吃的事情。今天一天的配量已經夠了，今晚上我只喝茶……也許加兩片吐司麵包。」 我說：「那我一個人出去吃東西，繼續工作。」 「要我做什麼嗎？」 「目前尚沒事給你做。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |