學達書庫　>　加德納　>　漂亮的女招待　|　上頁　下頁
六四

　　吉布斯從椅子上一躍而起，企圖奪門而逃，特拉格一下子抓住他的依領，把他摔到了牆上。

　　特拉格對梅森說：「很好，梅森，事情大著哪，徹底清查，我買這個帳，一切全歸我啦。」

　　梅森說：「只要與走私毒品相牽連，這就不是一兩次的小玩意……很可能還有一定的合法背景吧。這個吉布斯就是合法背景的製造者，他雇傭女孩子們在國外做模特生意，而女孩子們就有可能是走私毒品的攜帶者而她們自己卻一無所知。」

　　「這些還與阿徹和馬莎·拉維娜有聯繫，有些模特們出國之前或之後就在此地作女招待。」

　　「聽起來太離奇。」特拉格說，「這小子已經證據確鑿，沒說的，但是要把阿徹和拉維娜也拉扯上，恐怕還需要費一番周折。」

　　梅森說：「只要找到那個真正的伊內茲·凱勒，住在拉斯韋加斯的那一個，你就能找到需要的證據。」

　　「她在哪兒？」特拉格問。

　　梅森指指吉布斯說：「他最清楚。除非在10分鐘內他說出真情，否則伊內茲就有可能會白白死去。記得嗎，德拉·斯特裡特說，她被捆之後，吉布斯曾給某人彙報過情況。」

　　特拉格盯著吉布斯。

　　吉布斯冷笑著說：「好吧，聰明鬼，設法讓我說出來吧。」

　　特拉格脫下上衣，仔細折起來，丟在床腳處，說：「德拉，你到其他房間等一下。梅森，霍爾庫姆中士的工作方法沒有改進之前，我們還有工夫來學一學。站起來，鬼孫子，告訴我凱勒姑娘到底在哪兒？」

　　吉布斯搖搖頭。

　　特拉格張開大手，一巴掌扇得他趔趄多遠，接著抓住他的衣領一扯，又一巴掌扇過去，然後便是一拳砸在他的下頜上。他說：「如果你用這種硬辦法，我們自有硬辦法對付。」吉布斯向後一踉蹌，又一重拳擊在他的眼上。

　　「她在哪兒？」特拉格問著，向他腹部又是一拳。

　　吉布斯正想蹲下去，特拉格一把將其提起，說：「如果那個姑娘出了問題，警察局的小夥子們絕不會跟你開玩笑，也絕不會像現在我這樣地對待你。」

　　吉布斯大口地喘著氣，說：「好吧，好吧，我說……我說……我給你們帶路。」

　　「這樣最好，」特拉格說，「走吧，沒有玩笑可開的。」特拉格從腰帶上取下手銬，說：「伸出手來，孬種。」

　　吉布斯伸出手來。

　　特拉格給他銬上手銬，然後穿上衣服，對梅森說：「好啦，梅森，你和德拉·斯特裡特叫輛出租車回辦公室去吧。我要通知來輛警備車加強兵力。最好不要讓外界人士參與我們的活動。明白我的意思嗎？」

　　「明白。」梅森說，「現在，聽我告訴你，特拉格。有兩個容貌相似的姑娘，伊內茲·凱勒回拉斯韋加斯後，另一個姑娘冒名頂替她作女招待。若沒有這場搶劫案，誰也不會想到這一點。後來，我們把伊內茲·凱勒帶來作證，而他們卻不想讓她露面。那個替身，他們叫她佩蒂，故意佯裝吞下安眠藥而讓人看到，卻讓真正的伊內茲在那兒等死！」

　　「我們救治了她，於是他們便出面捏造些親屬來辭去了我們的醫生，安置了他們自己的醫生，並把伊內茲移出醫院，企圖不讓兩位姑娘在事件中出現。他們那個醫生是否還在現場，現在還是個疑問。」

　　「我們要的是真正的伊內茲。」

　　中尉拉著手拷，對梅森說，「好的，梅森，我們一定要找到她。」

　　他猛扯一下吉布斯：「快走，孬種。帶我們去見她，快點！」

　　§16

　　梅森、德拉·斯特裡特、保羅·德雷克、瑪麗·布羅根和艾伯特·布羅根一起坐在律師辦公室中。

　　德雷克說：「我算服你了，佩裡。不過你是怎麼想到的？」

　　「我首先攪混水進行摸底，」梅森笑笑，說，「先發現小疑點，再發現大疑點，最後釣到這條大魚。」

　　「是的，你終於釣到了他。你說，伊內茲·凱勒正在往這兒趕嗎？」

　　「對。她在檢查官辦公室處作了一番說明後，特拉格說要把她帶到這兒來。她想和我談談，我當然也想和她談談。」

　　門敲響了，梅森親自起身開了門，說：「你好，特拉格，快請進。」

　　特拉格說：「大夥兒來見一下伊內茲·凱勒吧，這一次可是真正的伊內茲·凱勒。」

　　姑娘站在特拉格身後，有點害羞地停了一陣子才走進辦公室。

　　特拉格一一向她進行介紹，當介紹到保羅·德雷克時，姑娘笑笑說：「我認識保羅·德雷克，我們在一起過。」

　　特拉格說：「請坐，伊內茲，給我們講講你的故事吧。」

　　她說：「我是從東部來的，結過婚，沒有什麼結果，於是就來到這兒。不久前，我一貧如洗，所以便盡力找尋最好的謀生方式，盡力找尋最好的生活方式。後來我看到這個阿芙羅狄特模特公司的廣告，就到那兒應聘，他們詢問了各種各樣的有關個人簡況的問題，測量了身體各部位的尺寸，拍了許多張照片後讓我等著，說不久就會有回音的。」

　　「幾乎等了快一個月，他們才回了信，並把我帶到那兒，告訴我說有一份去墨西哥城的工作，是去給一家航空公司拍攝廣告像的。

　　「我要飛往墨西哥城，他們給我準備了一整套旅行用品，旅行箱，過夜衣袋，還有一隻坤包。他們解釋說，這些都是模特公司的部分資產，一切都要如數歸還。以防萬一丟失，他們告訴我說坤包的價值為100美元。我想，那也有點太貴，讓人不可相信，不過我也不準備把它弄丟的。

　　「我直飛墨西哥城，他們在那兒安排了一架飛機，攝下了一批我的照片，乘機照、登機照、下機照等。坦率地說，我開始有點懷疑，這是否與什麼欺詐行為有聯繫。不過也不在意，反正有人付款。我想，要是他們在當地選些美國女孩來拍攝這些廣告，至少會省下百分之九十的費用。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁