學達書庫 > 加德納 > 女人等不及了 | 上頁 下頁 | |
一六 | |
|
|
他介紹柯白莎和木蜜蕾正式認識。 我說:「我和柯太太在船上也見過了。」 一位當地電臺的男士上了船。帶了一個麥克風,後面拖了一條很長的電線。我離開我們這一群,跟到他後面。 他手裡拿一張採訪名單,甲板上的僕役在他身旁協助他找人。 有一位工業家接受了訪問,說了他來此的目的,另外點綴了一點他對世界局勢的看法。然後記者突然對著麥克風說道:「這裡今天另外有一位大家有興趣的訪客——丹佛警察總局的警探淩艾佳。淩先生,請問什麼風把你吹到火奴魯魯來了?」 完全無備的淩警探在驚愕之下看了記者一眼,說道:「這怎麼會——我認為你訪問的只是旅客。」 「是呀!是訪問旅客,」記者說:「淩先生,你是哪一類的旅客?」 「覺得這次旅行很好的旅客。」淩先生不得已地回答。 「請問你想在這裡待多久?」 淩先生猶豫了一下,想到反正消息是漏出去了。把自己鎮靜下來,對著麥克風說:「還不能預定。當我離開夏威夷的時候,我希望能帶走一個謀殺犯。我是公事來的。我知道有一件丹佛的謀殺案,兇手目前在夏威夷。」 圍著記者在聽訪問的旅客,一下全部靜了下來。 大吃一驚反而目瞪口呆的記者,遲疑地說:「能不能請你——把這件凶案再描述一下,淩先生?」 「我只能告訴你,」淩先生說:「兇手認為做案幹淨利落。我可以向這犯人保證絕對沒有那麼便宜。我們知道很多他認為別人不可能知道的事。」 「那搞謀殺的先生知道你會來這裡嗎?」 「誰說兇手是個先生?」淩先生問。 「我猜的。通常都是男人殺人。你的意思是你來捉的是女兇手囉?」 「可能。」淩先生說。 「先生,說了半天你還沒有給我們多少消息呀。」 「我把全部都告訴你們了。我來這裡是辦一件謀殺案,我準備住在這裡,直到兇手就擒為止。」 記者準備結束對他的訪問,他把麥克風放自己的唇邊說:「真高興看到你這麼有信心,淩先生。我提醒大家各位,今天我們節目的贊助者,用低於成本的價格,在賣他的存貨,和跳樓價差不多——」 他在背他的廣告詞和準備找別的人訪問。 我把一個僕役拉到邊上問說:「淩先生對這次的採訪,好像感到十分意外?」 「我問他能不能接受一個記者的訪問,他認為是問問乘客對那船航行的意見。他顯然不知道記者已瞭解他身分,知道他是丹佛的警探。」 我拿出十元現錢說:「我想多知道點。」 我把十元交給他。他把它迭起來放進口袋,笑著說:「應該說是我促成的。有人告訴我,淩先生是個多姿多采的人,他會對他有趣的職業及工作有所說明,收音機前的聽眾會喜歡的。」 「什麼人告訴你的?」 「薛西乃,」僕役說:「我要再見到薛先生,我自己也有些話要問他。」 我點點頭。 「謝謝你。」我說。 §第九章 畢先生對我們這些人的住所實施全面控制,所以他要我們住哪裡,我們只能住哪裡。 他要木蜜蕾繼續住在她已住著的夏威夷皇家。但是她還在距夏威夷皇家幾百公尺遠的威基基海灘邊保有一幢公寓。她要雷瑙瑪跟她一起住到她私人的公寓去。 畢帝聞把白莎放在夏威夷皇家,他自己也住那裡。他把我放在摩愛娜大飯店。 白莎在我們分手之前低聲告訴我:「我們的客戶,相當不高興。」 「為什麼?」 「他不喜歡小蕾的態度。他認為她是在給他玩把戲。她不肯把她的困難告訴他。只告訴他以後再談。」 「還有什麼?」 「他不要你萬事搶在前面。他認為木蜜蕾的資料,皆須經我轉手給你。」 「我無所謂,」我說:「只要你在收集數據的時候,這傢伙肯付我兩個的出差費和報銷開支。等一切結束時,他就會知道所費不貲了。」 「那沒有關係,」白莎告訴我,「錢對他沒什麼意義。現在你儘管去游泳。滾得遠遠的,讓白莎找個機會,把小寡婦肚裡的事統統挖出來。看看她是什麼變的。」 「你認為要花你多少時間呢?」 白莎生氣地說:「我怎麼會知道?你說話的口氣倒像是我的客戶。反正有人付錢,我們慢慢來。」 「你會愛上火奴魯魯的。」我告訴她。 「我不喜歡這個地方,」白莎說:「戴了那麼多花圈我會窒息。」 「想想本土看,」我告訴她,「寒風猛吹,冷冷的雨打在辦公窒的玻璃窗上,街道上整個都濕兮兮的,大家穿了雨衣往街車裡擠,每個地方黏黏的——」 「去你的。」白莎一揮手,走向一輛出租車。 我來到同樣十分豪華的摩愛娜大飯店,發現旅社的選擇與省錢無關。我的房間面向海,有大的窗戶可以看到威基基海灘的白沙、游泳的人潮、衝浪和滑水的戲水兒。遠處可以看到舷外裝有輔助浮架的獨木舟。 房間對我合適。我能隨遇而安。多少我有一個想法,在木蜜蕾能信任白莎之前尚須相當長一段時間。事實上我想不論她信任任何人,都會很長時間,除非是雷瑙瑪。 我突然想,要是她們兩個在一起時,我能放一個錄音機在房裡那該有多好。接著我又想別人也可能會有這聰明的想法。 我試著想找薛西乃住在哪裡,但是無法找到。 淩艾佳,我知道住在首富大飯店,因為他的行李是在那裡下的車。 我不斷在想木蜜蕾和雷瑙瑪目前在談些什麼,也在研究有沒有聰明人在她們房中裝了錄音設備。我假如是個勒索者,我是一定會去裝一個的。 但是,現在這件事不歸我處理,我也沒有理由插手。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |