| 學達書庫 > 加德納 > 女秘書的秘密 | 上頁 下頁 | |
| 三四 | |
|
|
|
|
「用點腦子，」善樓說，「用你的眼睛、耳朵。丘家偉老是不在家，要招待客戶，她再大方，不在乎，但是自己先生要出錢請私家偵探，為的是漂亮的秘書，有人騷擾她……這總不太像樣吧。」 「你現在預備怎麼辦？」我問。 「我們警察要怎麼辦，」善樓說，「和你應該怎麼辦，毫無關係。」 「好，我應該怎麼辦。」我問。 「什麼也不辦。」他說。 「那計程車司機賀漢民，怎麼樣……你想，他會有錯嗎？」 「你說得對，我也考慮過這問題。」善樓說：「老實對你說，我們以前整過賀漢民二、三次，他現在所做是表示他對我們有利。他以為我們要吃住稽瑪蓮，所以他死咬是瑪蓮沒有錯。但是我要把腦子開放一點，客觀一點。我會和賀漢民好好談一談看，結果如何再說。」 「稽瑪蓮你看怎麼樣？」我問。 善樓說：「沒有具體的證據，目前我們可能會讓她走。儘量不使她曝光。在結案之前至少還可以利用她做煙幕。」 「我對她說什麼呢？」 「什麼也不說。」他說。過了一陣，又說：「你還繞著她轉幹什麼？你的責任結束了。別人付你錢叫你工作。現在工作完畢了。也許你以為在幫助我，但是我自己都是在薄冰上溜著，受不了你再上來亂搞。」 「我並沒有想幫你忙，我還在做我們受雇要做的工作。」 「人家已經開除你了。」 「我們收的錢是兩天的，」我說，「開除不開除是另外一回事，在明天9點前，我的時間都是她的。」 「好，隨便你，只要不把自己混進去，或是老在我眼前晃來晃去就好。再說就是照你的說法，你能管的時間也不多了。」 我說：「好，這是你的案子。但是裡面的一切我不滿意。」 「你滿意不滿意有什麼用，」善樓說，「我只是告訴你，一切不要你管。」 司機把車慢下來，我找到公司車停在路旁的地方。 善樓在我下車的時候說：「小不點，把嘴巴閉緊一點，小心我撕爛你的嘴。」 §14 我等警車轉過街角，才發動引擎，開車來到聖塔安納。 季貝可的家才可以算是真正的大房子。好幾輛車停在門外。 我按鈴。 一個女傭來開門。 「我很抱歉這時候要來打擾你們女主人，」我說，「但是，我有十分重要的事，一定要見季貝可夫人。」 「你是什麼人？」 我說：「說出名字來她也不認識。不過你可以告訴她，我見她是為了她和她丈夫準備一起去度假的事。她會知道的。」 女傭說：「請你等一下。」她關上門，自己走進去，讓我在門外等。 一會兒之後，大門又打開，這次換來的是一個粗眉大眼的男士。 「有什麼事？」他冷冷地說。 「請問你是誰？」我問。 「我是季家的朋友，我在問你是什麼人？」 我說：「我有件事要對季太太說。」 「你應該知道，她目前不可能見客。」男人說。 「我覺得她最好能見見我。你告訴她，我要見她為的是她和她先生準備去度的假期。見了我，她可以省去不少錢，不少宣傳和不必要的麻煩。」 「把姓名告訴我。」他說。 我說：「你們能保密我就告訴。」 「我不作任何保險。」 我說：「你是季家的朋友？」 「是的。」 我給他一張我的名片。「我的名字叫賴唐諾。我是個私家偵探。我來這裡並沒有代表別人。我的確想幫助季太太，絕對不會對她有不利。但是除非能立即見我，否則一切都會太遲了。」 「什麼東西會太遲了？」 「再來解毒就太遲了。」 「解什麼毒？」 「她被逼吞服的毒。」 「我不懂。你在兜圈子。」 「圈子都是因為有個圓心才兜得起來。越兜越大，越兜大越危險。」 「你進來，我們聊聊。」他邀請道。 他引我進入寧靜的大屋子，到了一個起居室。「這裡坐。」他說。 他自己離開房間，去了兩分鐘。 「跟我來。」 他帶路，來到樓上。進了一間休息室，有大的沙發，一張辦公桌，電話，和一扇顯然是通向臥室的門。 「賴先生，請坐。」他說。 過不多久，通臥室的門一開。出來一個漂亮嚴肅的女人。 她穿了家居服和拖鞋。臉上什麼表情也沒有，像是石膏一樣。 男人說：「我是利南門，季家的朋友。這位是季太太。剛才你兜了太多圈子，希望你能直話直說而且要簡短。」 「我希望能單獨見季太太。」 「這是不可能的，」他說，「任何你要對她說的，都可以在我面前說。也許你不知道，我是季貝可的遺囑執行人。」 我看向季太太。 「你已經開始付勒索錢了沒有？」我問。 她的臉仍舊一副嚴肅，沒有表情。 利南門說：「等一下，我就是怕你會來這一手。你是在替你的偵探社拉生意。我現在一勞永逸的告訴你，你運氣不好。我也真抱歉，把你話當真，反而驚動了季太太。」 我說：「假如她還沒有開始付，我看她馬上就要開始付了。除非她能先做些事預防。」 「像什麼事？」他問。 「把實話說出來，」我說，「再不然把真相隱藏起來，永遠不被別人發現。」 「你所說的實話和真相是什麼？」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |