學達書庫　>　加德納　>　女秘書的秘密　|　上頁　下頁
二八

　　瑪蓮站在那裡，臉更蒼白，身體在抖。

　　善樓對她說：「小姐，不要聽他的。我們和你一樣，想把這件事早日澄清。我們要的是真凶，當然不同。你沒有殺人，我們會幫你忙。你只要說老實話，把一切都告訴我們。我們證實你說的是實話，就沒事了。」

　　瑪蓮看看我。我搖搖頭。

　　「走吧。」善樓說。

　　「我一定要跟他去嗎，唐諾？」她問我。

　　「你當然一定要去，」善樓說，「這件事你的嫌疑已經深到快把你滅頂了。你一定要回答我們的問題。把你自己過去的一切告訴我們。讓計程車司機再看看你。這些都可以幫你脫掉嫌疑的。」

　　我說：「一個決心謀殺人的兇手，怎麼可能打電話叫個計程車，直接開到現場，叫計程車等候，準備乘計程車回來。浩浩蕩蕩的就怕別人不知道，留下那麼大一堆線索，等著警方來發現？」

　　「你怎麼知道兇手會做什麼樣的事？」善樓問，「我一生都在查這種事。殺人兇手有的時候真會做出莫明其妙，令人不能相信的事。走，妹子，我們走。」

　　白莎看看我，又看看愛茜，對我說：「我想，你當然還要在這裡留一會。」

　　善樓扶了瑪蓮出去。白莎跟在後面。

　　房門被他們帶上。

　　「唐諾，」愛茜說，「你想她會不會真是兇手？」

　　「目前，我真的不知道，」我說，「但是有好多事情我希望能找出真相來。目前第一件事是找一份6號的報紙。6號的報紙上有5號填字遊戲答案的那一版，哪裡去找呢？」

　　「就在這裡找呀，」她說，「我的舊報紙都整齊地疊好，每隔一段時間和隔壁的女郎合在一起賣給收舊報紙的人，這總比丟掉好。」

　　「我要6號有填字遊戲那一版，上面有體育新聞……還有經濟欄和訃聞消息。」

　　「我們看什麼呢？」

　　我想了一想說：「照片。」

　　「照片？」她問。

　　「是的，」我說，「照片。有人不要瑪蓮看到報紙上的東西。新聞標題有關運動和經濟的不太附和。但是這位女士不同，她對人名和面孔有特別的記憶能力。我感覺得到報上會有一張照片，對她有點特別的意義。」

　　「照片會是什麼人呢？」愛茜問。

　　「讓我來猜一下，」我說，「瞎猜一下。我想照片會是狄喬獅的。多半是說他升任了新社區的推銷經理什麼的。」

　　「假如瑪蓮看到這張照片呢？」

　　「那瑪蓮會認識，這個人曾經過通談夫人和她約會過。」

　　「好的，」愛茜說，「我把報紙找出來看。你說是什麼，我也願意相信是什麼。」

　　她找到了報紙。裡面沒有狄喬獅任何消息。

　　填字遊戲這一版包括運動新聞、股票行情、次要的經濟新聞、氣候報告和訃聞消息。

　　依據瑪蓮所說的，除了這一版不在之外，其他都不缺少。那又是為什麼呢？

　　我把這一版報紙在愛茜公寓的桌子上鋪平。我一行一行看，也看每張照片。

　　一個體育評論家，在他專欄上有張小照片。這專欄每天一小段，照片也每天在上面。經濟短評欄上面也是如此。有一張照片是一個在外野，捉住他個人第100個擊向他管區內的高飛球。雖是望遠鏡頭，但臉是照不清楚的。

　　訃聞欄裡也有幾張小照片。只有一張是大照片。大照片的主人季貝可，是一位稍有名氣的資本家，他和太太度假的時候，因為心臟病死在聖大芒尼加的汽車旅社中。死的時候太太在身邊。

　　有相當多的資料登刊在這位資本家照片之下。他是聖塔安納一家銀行的總裁，很多聯鎖企業公司的老闆。

　　我把報紙折起來。停下來仔細想了一下。又打開來看季先生的照片。

　　「想到什麼了？」蔔愛茜問。

　　「我覺得，一定是這張照片。這一版裡面就只有這一張照片大到夠認識面貌。」

　　「但是，唐諾。一個聖塔安納的資本家和稽瑪蓮之間，能有什麼因素可能連在一起呢？」

　　「從你這樣立場看來，可能什麼也沒有。」我說：「但是假如你看到被抽掉的一版報紙，只有這一張照片還像是張照片……而且，這裡還有一點奇怪的地方。我們試用另一個角度來看看。」

　　「這傢伙是離家去度假。他和他太太準備開車沿太平洋西北線北上。」

　　「這有什麼不對？」她說。

　　我說：「住在聖塔安納，決定沿太平洋西北線北上度假的人都會一早出發。都會在第一天開車到薩克拉曼多或是舊金山，在那裡過夜。沒有人會開一點點路在聖大芒尼加的汽車旅社中過夜。」

　　「但是，他們怎麼做，又和稽瑪蓮有什麼關係呢？」愛茜問：「他們是高高在上的資本家。依報上所說，他留下兩個孩子，男的19，女的17。他實有的職位還有商會會長、教會長老。他太太是當地婦女會會長。」

　　「我知道，」我說，「一樣的說不通。愛茜，給我一把剪刀，反正我先把這一部分留下來。」

　　我把季貝可死得不是時候的這一欄，全部剪下，折疊起來，放進我的皮夾。打個電話給黃色計程車公司。

　　「我是『凡多拉之聲』的記者丁先生，」我說，「我們正在寫一篇有關談珍妮夫人被謀殺的報道。我們有消息知道你們的一位計程司機，在差不多命案發生的時間，載了一位嫌犯到談夫人的住址去。我們想要那司機的姓名，和車子的號碼。假如可能的話我們還想來拍張照片。」

　　接電話的女生對這件事已經不感興趣，厭煩了。她說：「我們希望你們報館知道，我們不是新聞局，我們還有生意要……」

　　「少來，少來，小姐，」我說，「你們希望的是對你們有利的宣傳。再說，你們生意全靠公共關係。那傢伙叫什麼名字？車號是幾號？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁