學達書庫　>　加德納　>　女秘書的秘密　|　上頁　下頁
二二

　　「沒有，你是最後通過的一個，」她說，「所有車都停下來了。唐諾，這實在也算闖紅燈的。」

　　「闖黃燈。」我說。

　　「我知道，但是黃燈也該停車的。」

　　「我也知道，但這正是我要的。坐穩了。」我說。

　　我把車轉入支路，又立即左轉，轉過來就加油。我說：「繼續講，告訴我你是怎樣到葛寶蘭住的地方去的。」

　　「我今天早上一早打電話給她，要她9點鐘開車在我公寓門口等，不見不散。我不敢乘計程車，因為他們一定會追蹤計程車……唐諾，你想這些是什麼人？都是想幹什麼？為什麼找上我？我能給他們什麼？」

　　「我不知道。」我告訴她：「這是我們一定要查出來的。等我們有了答案。我們就要開始大反擊。」

　　「我希望，」她恨恨地說，「你能安排把這個人好好揍一頓。」

　　「等一下，」我說，「不要說氣話。有時這樣說不但不好，而且有壞處。你慢慢來，由我來處理，你坐著看好了。」

　　「唐諾，我們去哪裡？」

　　「你想去哪裡？」

　　「我不知道，我一定要躲起來，我，我不敢一個人……」

　　「你躲在柯白莎的公寓好嗎？」

　　「老天，不好。她叫我難過。她……管三管四的。」

　　我說：「我有一個秘書，她一個人有一個公寓。我想她會讓你住她那裡。」

　　「和一個陌生人住在一起，會不方便的。」

　　「有其他朋友嗎？」我問。

　　「沒有。」

　　「一個都沒有？」

　　「沒有。」

　　我說：「我們先到我秘書的公寓再說。你們兩位談談就熟了。」

　　「但是沒有人付你錢做事。」她指出道。

　　「我會叫人付錢的。再說，丘先生付過定金，我現在還在為定金工作。」

　　「唐諾，我知道你在玩花樣。」

　　「我是在玩花樣，」我告訴她，「我的目的是找到什麼人在欺負你。而後好好反擊他一下。」

　　「為什麼呢？」

　　我說：「我最恨被別人欺騙。我最恨別人到我面前來玩花樣。你看，對你這件案子我們辦得不太好。我們是來做你保鏢的。你仍舊收到限時專送，仍舊有電話來。把你嚇得非要逃走不可，嚇得差點神經病發作，我們沒有面子，我不喜歡。」

　　「你還是沒有告訴我，你怎麼會找到我在寶蘭這裡的。」

　　「我是個偵探。」我說：「不論你到哪裡去，我還是會找到你的。」

　　「但這是不可能的。」

　　「我辦到了，是嗎？」

　　「這是我不瞭解的地方。」

　　我說：「好了，我們決定去我秘書的公寓。到了那邊我們有時間可以聊天，不必擔心前面的路況。」

　　「但是，這也是別人會想到的一個地方嗎？」

　　「絕對不會。」我說。

　　「為什麼？」她問。

　　「有好幾個理由。」我說：「幕後在操縱的人，認為這件案子裡，我們的關係已經中斷了。他們認為既然私家偵探已經被……我要說，他們認為柯賴二氏已經在這件案子中掃地出門了。他們一追蹤到寶蘭這裡，就失去線索了。」

　　「我……我真希望你告訴我，憑什麼你可能找得到我。」

　　我說：「這樣說好了。你離開寶蘭的時候，你準備做什麼？你叫了一輛計程車。你應該知道，計程車最容易追蹤了。」

　　「那沒有錯，」她說，「但是我本來要去機場的。我在那裡混一圈，要找另外一輛計程車去火車站，在那邊再混一陣子，再乘輛別的計程車，確定沒有人跟蹤之後……再……」

　　「再怎麼樣？」我問。

　　「再，」她說，「再怎麼樣連我自己都不能決定。船到橋頭再說吧。」

　　「有沒有離開洛杉磯的打算？」

　　她說：「我的朋友都在鹽湖城。也有點政治力量。他們會保護我。」

　　「你是打算去鹽湖城？」

　　「是的。」

　　「乘飛機？」

　　「不會。我會租一輛車，開到拉斯維加斯。把車在那邊還掉，乘飛機去鹽湖城。」

　　我說：「租車子不用駕照行嗎？這是追蹤的人第一個要看的東西。所有租車的公司都會去調查的。」

　　「我沒考慮這一點。」她說。

　　「你沒有想到的還多著呢。」我告訴她：「現在你好好坐著休息休息。讓我好好來開車，我要確定沒有人跟蹤我們。」

　　我故意東轉西彎，使她相信我在避免萬一有人跟蹤。最後在蔔愛茜公寓附近，找了一個停車位置，把車停妥，將車熄火。但沒有下車的意思。

　　「要我在這裡待多久？」她問。

　　「等你告訴我真相。」我告訴她。

　　「真相？」她說，「我把真相都告訴你了。」

　　「沒有，你沒有告訴我真相。」

　　「唐諾，我都告訴你了。我發誓都告訴你了。」

　　我說：「你沒有把今天早上寶蘭打電話給你的事，告訴我。」

　　她看著我，要說些什麼，然後嘴巴張開，什麼也沒有說出來。

　　「說呀，」我說，「告訴我，有多少人在這裡知道你新換的電話號碼？」

　　她又張了下嘴，改變意見。然後說：「沒有別人。但是你怎麼會知道的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁