| 學達書庫 > 加德納 > 女秘書的秘密 | 上頁 下頁 | |
| 七 | |
|
|
|
|
我說：「我只是不斷刺激他，不管他是什麼，罵他一些男人受不了的，又罵他一些女人受不了的。然後說他，不是這一種就是那一種。」 「你確信這是個男人。」 「我想沒錯。」 「這是什麼，是電話錄音機？」 「是的，」我說，「我已把他聲音錄下來了。」 丘說：「我只是來看看一切有沒有問題。再看看你的合夥人會不會來。我希望稽小姐今天晚上不會沒有保鏢。」 「白莎會來的，」我說，「事實上，這一定是她。」我聽到門鈴聲加了一句。 瑪蓮過去把門打開。白莎說：「我想你是稽瑪蓮。我是柯白莎。」 白莎把瑪蓮向邊上一推，自己已跨進了房間。看看丘先生，她說：「喔，你在這裡幹什麼？」 「只是來確定一下，你會不會準時來這裡。」丘說。 白莎不客氣地說：「我說過會來，當然會來。又不是玩家家酒。」 「我只是希望你能來。」 「這不來了！」 丘說：「對這件事我不希望大家有誤會。柯太太，臥房裡是兩張一樣的床，稽小姐睡慣那一張，另一張我要你晚上睡。我要你每一分鐘都陪著稽小姐直到明早唐諾來接你的班。」他轉向我又說：「唐諾，明早你來的時候應該自己已經吃過早餐了。稽小姐和柯太太也吃過早餐了。然後你們交班，白天由你負責。」 丘先生把肚子一縮，一付發號施令的味道。 我對白莎說：「電話錄音是自動的。拿起話機，雙方的對話都進去了。對方不講話就錄他呼吸聲。每次錄完就打電話報時台錄個時間。」 「你搞這些幹什麼？」白莎問。 「證據，」我說，「還有，假如再有限時專送來，不要打開它。留著做證據。在信角下記下了收到時間，你簽個字。不要把封口打開。」 「可以。」白莎說。 瑪蓮伸出手來說：「唐諾，我們明天早上見。」 「明天見。」 她有信心地向我笑笑。眼光在我臉上停留了三、四秒鐘。 我說：「大家晚安。」走了出去。 §3 我走出公寓，進了公司車子，沿著耐德路要找一個可以觀察耐德公寓出口的停車位置。 我找到一個很合適的位置，把車倒退到路邊，停車等候。 我等了30分鐘，才見到丘家偉走出來。 他很快地走了半條街，到他停車的地方。他的心裡有事，所以對四周會發生什麼完全沒有注意。他望也沒有向後望一下，但看過兩次手錶，好像和某人有約會已遲，不知對方會不會繼續等他似的。 他發動車子，我沒有開燈跟了他一條半街。冒一點被警察捉住的危險，但我不想引起他的注意。也許根本不必如此小心，但謹慎總是好習慣。 丘先生把車開到好萊塢大道之北，拉布裡雅路之東，新開的一個酒吧。把車停進這酒吧專用的停車場。他走進去停留了20分鐘。 出來的時候，一個40才出頭的寬肩男人伴著他。那男人把自己體型保持得很好。他是有權力派，說話時手勢強調得厲害。 他站在丘的車旁，和丘談了一分鐘的話。明顯的都是他在講，因為，他不時地會用食指戳向丘家偉的胸口，而丘只是小心地聽著點頭。 然後，他們握手。丘進入自己的車子開走。 我不敢太緊跟丘家偉開著的車，另外那傢伙會看到有車子在尾隨他。但是我也不願追丟了他，他已經離開我有半條街遠了。我把車子慢慢前進，故意左顧右盼望向兩旁街上，像在找一個地址，對前面的車子一點也不關心。 那和丘家偉談過話的男人開始發動他自己的車子。我開過他前面時看他爬進一輛奧司莫畢爾車子。 丘先生車子開始快起來，他是想趕到什麼地方去。我才到街上時他已經在一條街外了。很多急著趕路的車子已經插在他車和我車中間了。 我已經記住丘的車號。只要他不轉彎，掉不了的。 在法蘭克林路他左轉了。我們大家向西走拉布裡亞路上。 拉布裡亞路再向前會和日落大道相接，我有個感覺他會在日落大道左轉，所以我不到日落大道自顧左轉到拉布裡亞路的南面去。一轉彎立即加油，在第一個交叉轉向西面，先到日落大道去，一面開一面等。 丘先生車來的時候，正有一輛快車超過我又超過他。我又讓一輛車超過我後，跟了上去。 丘先生的車停向一個加油站，我落後一點慢慢移動，好像要找個地方停車，看到他走出車來，走進一個電話亭。我沿了加油站慢慢轉圈。 我第一圈轉回他才把電話號撥完。 我看看時間把時間記下來。他掛上的時間是10時零7分。 我開到下一個街口，把燈熄了，在路邊等。 丘先生回到車裡，向前開了6條街，去找了一個有公用電話的加油站，又進了公用電話亭。 我注視我的表，他掛上的時候是10點16分20秒。 丘先生打完電話，急急開車。他開到羅德大道即左轉進入大道。 我把車停住，專注於他的尾燈。 他下去了三條街之遙，我不開燈地跟上。 突然，我看到他的煞車燈亮起。車子一搖，煞車燈熄掉，車子快速向前，右轉燈又亮起。 我把燈亮起，向前在第一個十字路右轉，又在第二個十字路左轉，在和羅德大道平行的路上向前看。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |