學達書庫　>　加德納　>　繼女的秘密　|　上頁　下頁
三三

　　海斯汀說：「庭上，我現在要傳喚另一名證人史提生·卡西。這人有些敵意，我不能替他做擔保，但他的證詞很重要，所以我還是要傳喚他。」

　　「好，」郝伯特法官說。「請卡西先生入證人席。」

　　卡西的樣子和梅森在伊娃·艾莫芮家看到的不太一樣，頭髮剪了，衣服、鞋子都是簇新的，十足自信的神態。

　　「請說出你的名字。」檢察官說。

　　「史提生·卡西。」

　　「職業是什麼？」

　　「拒絕回答。」

　　「理由呢？」

　　「理由是如果我回答了，我就有罪。」

　　「威瑪·季利生前與你熟識嗎？」

　　「是的。」

　　「你是否和他有一項生意上的協議，要在十日晚上完成？」

　　「是。」

　　「卡西先生，本月十日那天，你的職業是什麼？只限定在本月十日這一天。」

　　「我沒有固定的職業。」

　　「那你怎麼生活？」

　　卡西深吸一口氣說：「我接受別人的捐贈。」

　　「喂，坦白一點嘛！」海斯汀說。「你的職業到底是什麼性質？別人為什麼要捐贈給你？」

　　卡西換一下坐姿，兩腿交叉，說：「勒索。」

　　「你是否和季利串通，去勒索班克羅家？」

　　「反對，問題與本案無關！」梅森說。

　　「我們希望能找出其中的關聯，顯示其背後的動機，」海斯汀說。「此人在本案中是很重要的證人，他將揭發這項交易，做為知道內情的證據，因此他的證詞非常重要。為了澄清這件謀殺案，我願意放棄對勒索案的追訴。」

　　「反對駁回，」郝伯特法官說。「本庭願追究到底。請繼續。」

　　「請回答。」海斯汀說。

　　卡西說：「季利告訴了我一個秘密。」

　　「什麼秘密？」

　　「反對以傳聞當作證據！」梅森插嘴。

　　「我要顯示的是，這是犯罪構成的要件。」海斯汀說。

　　郝伯特法官皺起了眉頭。「這個秘密和你以及季利的事情有關嗎？」

　　「有。」

　　「好，准許回答。我聽完後也許會做刪節，現在我先讓你回答，但事後可提出刪節動議。」

　　卡西說：「季利在租的地方有一個室友和他很要好。」

　　「什麼租的地方？」

　　「艾潔公寓。」

　　「好，繼續。」

　　「季利說，這個很要好的朋友叫艾文·維多·佛迪斯。佛迪斯從來沒有告訴任何人他的過去，但終於說給季利聽了。一方面因為和季利很要好，一方面是信任季利不會亂講話。」

　　「你利用他的過去，採取了某種行動，是嗎？」

　　「是。」

　　「這項行動也是你和季利合作的直接原因嗎？」

　　「是。」

　　「你能大略說一下這個秘密嗎？」

　　「反對！」梅森說。「這是傳聞，與本案無關。」

　　「駁回。我想聽一聽，」郝伯特法官說。「但事後可提出刪節的動議。」

　　卡西說：「好像佛迪斯是假名，其實他和社會上很有名望的某人有關係。如果他的真實身分與前科紀錄為世人所知，班克羅家的羅珊娜·安德魯絲和望族布萊爾家的賈森的婚禮，只怕就會泡湯。」

　　「你們怎麼做？」

　　「我和季利決定在不讓佛迪斯起疑的情況下，好好利用這個秘密大撈一筆。」

　　「然後你們怎麼做？」

　　「我調查了一下這兩個家族，發現班克羅家很有錢，布萊爾家則只是比較有社會名望而已，其實沒什麼錢。所以我覺得從班克羅家下手，比較容易弄到錢。」

　　「到底是多少錢？」

　　「第一次一千五百元，第二次一千元。」

　　「你全部就要這些嗎？」

　　「當然不只，我們的目的是要試驗那個秘密有多少價值。我們想先要一千五百元，再要一千元，這應該不至於把羅珊娜·安德魯絲嚇壞了。如果她願意付一千五百元，而她媽媽也願意付一千元，那我們就隔一、兩個星期再向安德魯絲開口，然後再一遍遍向她勒索，直到要不到錢為止。這是我和季利的計劃。」

　　「嗯，然後呢？」

　　「我們寫了一張勒索字條，放在安德魯絲車子的前座，我們不想用寄的。季利有一部打字機，又很會打字。這種事我是一竅不通的，所以信是季利打的，但是他拿給我看過，我也同意了。」

　　「字條是什麼內容？」

　　「就是叫安德魯絲要按照我們的電話指示付一千五百元，否則我們會公佈一件事，讓她家難看。」

　　「目的是否在試探？」海斯汀問。

　　「對。然後季利又找上被告，同樣向她敲詐一千元。但她們母女並不知道對方被勒索的事。」

　　「後來呢？」

　　「我們放了字條後，就在一旁監視。後來看到羅珊娜坐進車子，拿起字條來看了好幾次，才把車開走。」

　　「然後呢？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁