學達書庫 > 加德納 > 鉅款的誘惑 | 上頁 下頁 | |
四 | |
|
|
「你告訴柯太太就可以了。我會和她聯絡的。」邦尼頭也不回走出門去。 白莎把手指輕點在合閉著的雙唇上,直到聽到外間辦公室的門也關上的聲音,突然,她臉上展開笑容。 「唐諾,」她說:「這一類的生意才是一家正經偵探社追求的理想。求也求不來,一旦到手,聲譽與錢財源源而來。」 我什麼也不說。 白莎繼續道:「你接手過太多案子,結果七搞八搞都搞出一具屍體來,變成了低級的謀殺案件。這件案子可能使我們走上正道,鄧先生是正經、體面、有身分的人。」 我假裝很驚奇,「祇看一眼,你都知道了?」 笑容自白莎臉上消失,「至少他全身散發著受人尊敬的味道。」 「他是保險公司哪一部門的?」我問:「理賠的?法務的?偵訊的——?」 「他沒講呀。」 「他卡片上沒有嗎?」白莎打開抽屜,自抽屜中拿出一張名片,藍色突的印刷非常醒目。 「祇有保險公司名字,左下角印個鄧邦尼名字。」我說。 「新墨西哥州,哈契塔,」白莎說:「聽起來不錯呀。」 「聽起來是不錯。」 白莎道:「我想像得出來,一家大公司獨立在一大片土地上,職員有眷舍,大家有新鮮空氣,停車容易,每人有大辦公室。他們的生意一定有不少是信件來往的。」 「那是必然的。」我說。 「什麼意思?」 「你到過新墨西哥州嗎?」 「當然,很多次。」 「到過哈契塔嗎?」 「沒有,去哪鬼地方做什麼?但是我知道大概在哪裡。」 「在哪裡?」 「在勞斯堡下面什麼地方。」 「我倒去過。」我走向壁架,把我們大地圖書拿下來,打開來找哈契塔。 我向白莎笑道:「新墨西哥州,哈契塔鎮,人口,一百四十二人。」 白莎和人鬥嘴,是一定要讓自己說最後一句話的。她把牛頭狗似的下巴戳出來。「那是一本舊地圖。」她說。 「沒錯,」我說:「人口是會成長的,算他一百四十三好了。」 她臉色變黑。 「即使人口成長一倍。」我說:「也不過兩百八十四。」 「又怎樣?」她說:「這張卡片印起來要不少錢!」 「沒錯。」我說。 「又什麼意思?」她問。 「可見得卡片不是在哈契塔印的。」我說,走出門去。 §第二章 我所租到的公寓還不如我原來想像那個樣子。那是一個三等公寓,一共三層,不過每一層走道頭上,有架電話。家俱既老且黴,整個走道終年有煮白菜的味道。 弄輛舊車倒很順利,價格比舊車指南上所示還便宜。 我寫了一封信,寫上我的新地址,寄給六八五信箱。信中有我所住那三層走道底的電話號碼。我也寫明當晚十點正我會等電話,如有不便,則次日的上午十一時也可以。 我用真名——賴唐諾簽的信尾。我相信他們會要求看我的駕照,我沒足夠的時間去搞假證件。 當然,私家偵探的名字是絕對不會自願去登在電話簿上的。萬一他們查電話簿去求證賴唐諾是什麼人的話,查不出什麼東西的。 萬一他們查偵探社的話,他們可能會查到柯賴二氏私家偵探社。但是洛杉磯有太多私家偵探了——這點險我可以冒一下。 我故意對十點鐘的約會不予理會。逕自回家睡覺去了。但是第二天早上,十一點鐘,電話響的時候,我正在電話機旁。我在鈴聲才第一次響時就拿起了電話。 對方是個女人,說起話來很職業性,直截了當。 「你是賴先生?」 「是的。」 「我們登的廣告,你來應——」 「是的,有關車禍的。」 「你說你可以使我們見到證人?」 我假裝我做事步步謹慎,「廣告上說是有獎金的。」 「假如你仔細看廣告上的文字,你會懂:假如有人能提供證人,而該證人又可以宣誓我們報上所說的情況,就可以拿到獎金。」 「你找到你要的人了。」我說。 「我要的人?」 「是的,」我快快地說道:「我是說我能——我最好能先和你談談。」 「好吧,賴先生,你在哪裡?」 我把地址給她。 「令天下午十二點三十分正,你來蒙拿鐸大廈一六二四號房間。你可以直接進一六二四坐下來。我會盡可能準時見你。有一點要注意,不早不晚,十二點三十分。」 「准定到。」我保證,把電話掛了。 我把那二手車開到近那地址的一個停車位,準備可以準時赴約,也想先把附近現場清查一下。 蒙拿鐸是一座很老的辦公大廈。電梯都已經有點搖晃了。大廳裡部份瓷磚鋪的地面已有不平整了。大廳售店沒好好管理,香煙、煙草、報紙、雜紙混成一大堆。書架上有書,書架前面地上也堆了一堆堆的書。整個地方照明還不大充分。 我決定不要投機,所以不先上樓去看現場。老式的電梯都有操作員,我不要別人知道我事先已經先來看過地形。 我退出來,在附近走一走,在十二點二十三分正回到大廈來,乘電梯到十六樓。 一六三四是一間辦公室,門上有六、七家公司行號名稱。我一個也沒聽說過。 我走進去,一個女人坐在一張辦公桌後面假意地遞過一張卡片來。「請你填上姓名地址,來這裡要見什麼人。」她說。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |