學達書庫　>　加德納　>　黃金的秘密　|　上頁　下頁
二二

　　「這不是我想說的。」

　　「那你就說好了。」

　　他說：「好吧，我來說。我認識薄太太不少時候了。這次結婚前，她體重比現在輕25磅，看起來年輕20歲。」

　　「高血壓可以影響人很多的。」我說。

　　「當然可以、但是為什麼會高血壓呢？為什麼一結婚她血壓就會突然高起來呢？」

　　「為什麼？」我問

　　他冷笑，我抬頭看向他，他嘴角生氣得在顫抖。他說：「非常明顯的理由。她繼女不停地給她敵意引起的。」

　　我把母球拿在手裡說：「你是不是想找我講這件事？」

　　「是的。」

　　「好吧，我在聽。」

　　他說：「佳樂——薄太太，是個了不起的女人。迷人，有吸引力，美麗。自她結婚後，我看著她變了。」

　　「這些你說過了呀。」

　　他的嘴唇顫抖得更嚴重了。「一切原因都歸於那寵壞了的乳臭小妮子。」

　　「雅泰？」

　　「雅泰。」

　　「難道薄太太在婚前沒有考慮這一點嗎？」

　　他說：「結婚的時候，雅泰離開了她父親帕尼去追求美好時光。她去環球旅行。完全不管她父親。他們一結婚，薄太太正想為他準備一個好家庭，雅泰一腳趕回來做起繼女的角色來。漸漸地她父親中了她的毒，跟著反對起他太太來。佳樂是敏感的——」

　　「為什麼要告訴我這些呢？我說。

　　「我認為是你應該知道的。」

　　「這對我訓練薄好利的體能，有什麼關係呢？」我說。

　　他說：「也許有。」

　　「你想叫我做什麼呢？」

　　他說：「我看你和雅泰處得不錯。」

　　「又如何？」

　　他說：「我認為假如雅泰知道，她媽媽希望和她友愛相處，她可能會改變態度。」

　　「怎麼樣？」

　　「你才和薄先生談過。」

　　「是的。」

　　「你仍不能猜到我是什麼意思？」

　　「不能。」

　　他的眼光著向我。「好了，」他說：「你一定要我直說，我就說：「佳樂——她只要輕輕隨便說一句給警察聽，他們就會知道昨天晚上，在深殺害發生的時候，雅泰是在金見田的房間裡。」

　　我把眉毛抬起來。

　　「這樣說好了。」他又趕快自己修正道：「在謀殺案之前——你有沒有想到過，那位去旅社看金見田的神秘女郎，被形容得和雅泰很像。也不需要很多的偵探工作，就能證明當時雅泰的車子，停在旅社不到一條街外的停車場裡。另外尚有一個證人，肯宣誓之後證明在謀殺案發生之時段內，雅泰曾匆匆地自旅社方向走向停車場去。」

　　「你要做什麼？」

　　他說：「下次雅泰再說她繼母如何如何時，希望你能隨意地向她提一提，她繼母可以把她放到一個非常尷尬的位置，但是她不願意，因為她是個正直的人。她對她再婚的丈夫十分忠心。」

　　我說：「你好像已經知道雅泰曾對我提起她繼母的？」

　　「當然。」他盼他站起來，走向門去。

　　「等一下。」我說：「假如雅泰是在謀殺案發生之前離開的，我覺得她就沒有什麼好擔憂的。」

　　他一隻手扶在門把上，停下來。「人家是在街上看到她的。」他說：「算起來是謀殺案發生之後。」

　　他出去，把門關上，我注視那扇關著的門。顯然卡伯納並不知道謀殺案發生的正確時間，沒有注意到他看到雅泰的時間。再不然，就是他自願把這件事說成如此，以便薄太太手上多這張王牌來用。

　　不過，擔心他可以說是多餘的，任何時間警方只要一懷疑雅泰可能和這件事有關，那旅社夜班職員，那香煙攤女郎，那停車場裡的人，那電梯小僮——喔，人證太多了。運氣好一點，這些人也許會記得雅泰是在槍聲響起前離開旅社。然則假如薄太太以為她有一手王牌，我又何必揭穿她，不如候在邊上看看她要玩些什麼花樣。

　　我拿了帽子和大衣，在雅泰見不到我的時候跑出去，決定要去看看亞特娛樂公司是幹什麼的。

　　他們有兩家餐廳，樓下都佈置得美侖美免。我沒有困難就上了樓。樓上佈置很雅，但是不大。沒有人注意我。我小賭賭，在轉盤上不輸不贏。參與賭博的人不能算少。我找了一些藉口想去見經理，不過看起來要是不動粗，還不易達到目的。

　　我正想走出去時，一個金髮美女走過來，一隻手掛在一個穿了晚禮服的男人手彎裡，男人看來全身是錢堆起來的。我見過美女那頭髮。那是金見田被殺掉旅社那香煙攤女郎柳依絲。

　　我暗暗的自己恨不得踢自己一腳。當然，這是一個機會，但是這是一個我應該事先想到的機會。她既然在我問她問題時，那麼瞭解能告訴我有關亞特娛樂公司的事，她當然懂得帶一個這樣的凱子來這裡，她可以拿到多少傭金。是我自己設的陷餅，我自己吞的餌，我自己走了過去。

　　她看到我，我看到她有點不悅。她不在意地說：「喔，你好。運氣怎麼樣？」

　　「不怎麼樣。」

　　她向他的男伴笑說：「亞守，我希望你見見王先生。王先生，這位是白亞守先生。」

　　我們握手，我告訴他很高興能見到他。

　　「王先生，你不是要離開這裡吧？」

　　「事實上，你送來時我正要離開。」

　　「喔，不行，我來了你怎麼可以走。上次見到你時，我運氣不錯，今天我感到你會給我帶來更多幸運。」

　　我想我可以把情況變成複雜，假如把白先生弄毛或是嫉嫉的話。我看向他說：「白先生看起來也像是張幸運符呀。」

　　她說：「他是我的護花使者，你是我的隨身吉物。來吧，到賭桌來。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁