學達書庫　>　加德納　>　都是勾搭惹的禍　|　上頁　下頁
五〇

　　「閉嘴，寶貝。」他命令道：「我要靜一靜，想一想。」

　　接下來一段靜寂，房間裡可以聽到廉價鬧鐘在他房裡滴答響。紅頭髮已洗完髒碟，把洗碟毛巾掛在冰箱旁邊。

　　我把咖啡杯拿起，她替我倒入壺底黑濃的香咖啡。

　　「該替他熱一下，寶貝。」羅三繆說。

　　「沒關係，」我說：「這樣很好。」

　　我坐著，把咖啡握在手裡。

　　突然羅三繆作個決定：「寶貝，我一定要給艾包伯打個電話。」

　　「不可以把他留在這裡，和我在一起。」

　　「來，這樣。我把槍交給你。你坐在房間這一頭。離他遠遠的。他要亂動，轟他一傢伙。你絕對不會有罪的，他是個殺人兇手。警察正在找他。他是逃犯。他闖進來，我去報警。」

　　「我就是不要和他單獨在一起。」

　　「沒有其它方法呀，」羅三繆說：「我一定要打電話。」

　　「我去打電話。」

　　「包伯知道你在這裡，會怎麼說？」

　　「萬一他真來，你怎麼辦？」

　　「你就該後門溜走。」

　　「我現在先走。」

　　「一定得等我打完電話再走。需要你來看住他。」

　　「我說過，我不要單獨和他在一起。」

　　「這樣好了。你搬張椅子坐門口。假如他亂動，你開槍。我在外面會聽到的。老天，你大叫我也聽得到。我會立刻趕到的。你要開槍，不必猶豫，肚子和胸部目標大，對著轟就可以。」

　　「我很想轟他一傢伙是真的。」她說：「想到那女人，她也有很好的身材。告訴你——他令我反胃。」

　　我對羅三繆說：「當然，包伯可能本來沒有把你計算在內，而是我以為如此，瞎起勁的。」

　　「他應該把我算進去的。」三繆說。

　　我說：「按我看，包伯對汽車旅館裡到底發生什麼事知道得相當多。他知道什麼人出來——」

　　「等一下，等一下。」三繆說：「你不要把包伯看錯了。他主持的那個夜總會是規規矩矩的。他不要我們這批混混在那裡出入的。偶而一二個女的在那裡占一點小便宜，但這已經是夜總會的大事了。夜總會是乾淨的。」

　　我說：「至少他自己有這意思，他對這件事是清楚的。他說你和我可以把這件事證明出來。也許是我告訴他太多了。」

　　「寶貝，你拿著這支槍。」三繆說：「我一定要打電話給包伯。」

　　「你沒有理由給他打電話。」女的說：「你的依據只是他講的話而已。」

　　我看得出他對這句話認為很對。他又靠上椅背，說道：「也有道理，這傢伙詭得很，多半在說謊。」

　　我說：「你想看到什麼？變戲法、電視，還是包伯的話登在報上。能告訴你，已經不錯了。」

　　「既然你想告訴我們，就告訴得清楚一點。」她說：「我們也可以知道你的目的。」

　　我說：「好的，我把我知道的都告訴你們。艾包伯和鄧默斯有一筆交易。我沒興趣過問他們搞什麼鬼。鄧默斯在星期六晚上那件所謂雙雙自殺案中搞了什麼鬼，我也不瞭解。但是我知道他們兩個人和這件案子脫不了關係。我有一個機會，可以要回八萬元保險金。傅東佛的遺孀會很高興分我們兩萬元或更多一點。艾包伯很有興趣。他叫我到這裡來——不過，我不知道，他可能是把我們三個都騙了。我真不高興坐在這裡當傀儡。」

　　「你會一直坐在這裡當傀儡很久。」三繆說。

　　「倒不是我不願意離開。我也暫時不想離開。我早晚會拿到傅太太給我的獎金，而且姓哈的女人死亡的真相也會出現。我可以安安心心用賺來的錢。」

　　「你是在說，女人不是你殺的？」

　　「當然不是我殺的。」

　　三繆說：「我決定打電話給包伯，這是最後決定，不再改變了。寶貝，你拿這支槍去。」

　　羅三繆把手槍交給女郎。她選中門和我中間的位置。

　　「我把門開著。」三繆說。

　　他又把四周情況看一下，向女郎點點頭，很快地走出門去。

　　女郎坐在那裡，門半開著，槍指向我。我看到她扣住槍機的指節，皮膚上一道白痕。「不要想動。」她說：「我就想找機會扣一下板機，你這只野獸！外表看起來蠻像樣的。」

　　我說：「我告訴過你我和那兇殺案毫無關係。事實上，根本不是一件色情謀殺案。」

　　「你手帕上有口紅。」

　　「她吻了我。」

　　「你在臥室幹什麼？」

　　「和她聊天。」

　　「她沒穿衣服？」

　　「是她邀請我進去的。」

　　「這樣說不通。」

　　我把嘴湊向咖啡杯，讓自己的手一滑，咖啡倒翻，都倒在她桌巾上。

　　她的立即反應過份激烈。她像子彈一樣離開椅子。「你笨手笨腳！」她說：「不要讓它浸到桌子了。」

　　我拿出一塊手帕，無效地試著把髒水從桌布上吸起來。

　　「不行，不行！」她說：「放桌布下面！快！」

　　她三步經過房間，當她站到桌子對面時，我把桌布一掀，桌上所有未拿走的都翻向她臉上。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁