| 學達書庫 > 加德納 > 池畔殺機 | 上頁 下頁 | |
| 一三 | |
|
|
|
|
「當然，」那名記者說。「但我們報社要新聞。據我所知，這個傢伙是洛林·卡生，他就是住在隔壁的那位女士的離婚丈夫，也是他把土地賣給伊登，並且蓋了這棟房子的，是吧？」 「是的。」 「他怎麼會在這兒？」 「我不知道。」梅森說。「他的袖子有多濕？」 「很濕，但是他外套的袖子卻不濕。」 「他是怎麼死的？」梅森問。「我看見血跡，是槍傷還是……」 「繞到這邊來，你就可以看見他是怎麼死的。」記者說。「一把木柄的刀插在他背上，只剩把手留在體外。」 「兩隻袖子都濕了？」梅森問。 「正是，但是外套的袖子卻沒濕。」 「袖子濕到哪裡？」 「到手肘。我不會把外套脫下來，或是移動屍體。你可以摸摸他的袖子。」 突然有位記者離群飛奔到玄關。 他的舉動引發了一連串的反應，人人都急著出去。 有個人抓住莫利·伊登。「電話，」他說。「哪裡有電話？」 「玄關有……」 「有人在用了。」 「我房間有。」 「是分機還是另一線？」 「另一線。」 「帶我去。」 「喂，麥克，」其它人叫道。「你不能獨佔電話。你可以第一個打，如此而已。」 「我不能獨佔才怪，我可以一直講到這個故事結束為止。」 「附近最近的電話在哪裡？」有人問梅森。 律師搖搖頭。「這條路和大路的交叉口有個加油站，其它地方我就不知道了。」 不一會兒，起居室裡就只剩下律師在和趴在地上的洛林·卡生做伴。 梅森打量死人，然後慢慢在房裡走動。 在屍體附近，幾乎是在鐵絲網正下方，有一道反光吸引了梅森的視線。他彎身檢查反光的來源，看見兩小灘水，每一灘的水量大約不超過三茶匙。在兩灘水中央有一個腳印，顯然是一位記者留下的，他的腳印使得其中一灘水的邊緣有些髒汙。 梅森急急走向通往陽臺的門，望向游泳池。 顯然有人到過游泳池周圍。在莫利·伊登這一邊的磁磚上還有一大灘水。 梅森轉身，快步走回屋內。 「莫利！」他叫道。「喂，莫利。」 他們在玄關碰頭，莫利·伊登從臥房那邊走出來。 「這裡邊有電話嗎？」梅森問。 「這邊沒有了，隔壁還有一支。」 「主線嗎？」 「是的。」 「你有另一邊的鑰匙嗎？」 「當然有，以前是可以開那邊的門，但是我不敢用，我……」 「給我。」梅森說。 伊登遲疑了一會兒。「你知道這可能惹上麻煩，而且……」 「把鑰匙給我，」梅森告訴他。「快點！」 伊登從口袋裡掏出一串鑰匙，選了一支。「這支是邊門的，」他說。「我不知道現在還能不能開……」 梅森沒等他說完，一把抓過鑰匙，沖出大門。他打量那道鐵絲網時遲疑了一會兒，然後決定要開車繞到那一邊比較快。他上了車，開下車道。急轉的輪胎使碎石四濺。 他來到鐵絲網盡頭的柱子旁，猛地踩下煞車，轉到鐵絲網另一邊，沖到前方，跑上前去將鑰匙插進邊門。 鑰匙卡啦一聲開了鎖。 梅森從工具房進入主屋，急切地找尋電話。他在廚房裡找到了。他拿起話筒，撥了保羅·德瑞克辦公室的號碼。 幾秒鐘之後，他聽見德瑞克的聲音。梅森說：「保羅，我是佩利。仔細聽我說，然後馬上去辦。」 「知道了，說吧。」 「一個叫娜汀·包爾的離婚婦女，她住在卡克尼大道一七二一號，在約一個小時以前跟我一起離開她的公寓，我們來到第一個大馬路交叉口時——那裡有排公寓叫做耐斯特山莊——她在出租車招呼站叫了一輛車走了。我要查出她上哪兒去了。等你找到她之後，就跟蹤她。你得打電話到出租車行，找出她坐的是哪輛車，上哪兒去了。你得快點找到娜汀·包爾的下落，我要知道她去的每一個地方，見過的每一個人。當然啦，不可以讓她知道，也別讓任何人……」 梅森聽見身後一聲響動，就猛然轉過身。 薇安·卡生抱著一袋子的雜貨，站在門口，以憤怒的表情瞪著他。 「喲，」她譏諷地說。「別客氣，梅森先生！你要什麼，儘管自己動手拿好了。」 「對不起，」梅森說著，掛上電話。「我有急事，得打個電話。」 「看得出來，」她說。「我聽見你說的話了，我想，在自己家裡偷聽到別人說話不是罪過吧？」 梅森道：「我很抱歉。」 「恐怕光說抱歉是不夠的，我認為這是刻意違反古德溫法官的禁制令。」 「不要緊，」梅森告訴她。「我會向古德溫法官負責。現在可否請問你剛才到哪兒去了？」 「去買東西。」她說。 「你去了多久？」 「不幹你的事。」 「或許不幹我的事，」梅森說。「但是卻幹警方的事。」 「你說警方是什麼意思？」 「我是說，」梅森道。「你的前夫洛林·卡生，現在躺在那邊的鐵絲網下面，已經死了。有人插了一把刀到他背上，因此你最好告訴我……」 薇安雙臂一松，兩袋雜貨吭啷落地。一罐牛奶灑了出來，一瓶色拉醬破了，牛奶和色拉醬都流在磁磚地上。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |