學達書庫　>　加德納　>　初出茅廬破大案　|　上頁　下頁
三八

　　我繞過她帶著路。仙蒂還在兩個床的臥室裡。當我打開阿利的臥室走進去時。柯白莎說：「剛才倒不是故意要她難看。只是給她一點對大家有利的可能性，讓她想一想。」

　　「你想她真的要保護赫艾瑪？」我問。

　　「那是一定的，否則她何必要我們出動呢？」

　　「也許她已經向警方吐露太多。警方一定問過她有關哥哥的事。」我說。

　　「只希望以後她還可以自圓其說。」白莎說：「她也不像什麼都不保留那種女人。我覺得她還沉得住氣，這就是阿利佔用的房間了？我們來看看。」

　　白莎開始打開五屜櫃的抽屜。快速地翻弄著，又關起來，突然在最後一個抽屜的後半部她拖出一件笨重的東西，她說：「看看，這是什麼鬼東西？」

　　「好像是件海上救生衣。」我說。

　　「帶子在背上。」她沉思著說：「對了，唐諾，阿利的體型有點怪。記得他那西瓜樣的胃部——還不真像西瓜，簡直是哈密瓜型的胃部。

　　「莫很正相反，胃部凹下，這是阿利偽裝莫根時的戲裝。」她解釋。

　　我檢查那件救生衣，正合這個用途。

　　柯白莎鎮靜地把救生衣卷起說：「找張舊報紙來，唐諾，這個鬼東西我們一定要帶走。我們這件案子中不需要這玩意兒。」

　　房間裡沒有報紙。我走進客廳遇到他蒂剛從那另一臥房出來，她問：「柯太太在哪裡？」

　　我指指我出來的房間，仙蒂經過我身邊，桌上有報紙在一堆雜誌上面，我取了一些，把它打開平鋪在桌上。等了一兩分鐘，我走進臥房說：「那玩意兒我來處理。」

　　柯白莎與汕蒂面對面站著。我聽到柯太太說：「什麼事也不要告訴我，親愛的。除非—一你把所有事都想通了，否則不要開口。你看，你受到驚嚇，受到打擾，你要好好想一想，想通之前不要把我不應該知道的告訴我。然後我們再來談生意。」

　　「我想通了。」仙蒂說。

　　柯太太交給我那一攤東西。說：「把它包起來，康諾，紮起來，捆起來，紮緊，捆牢，我們要帶走。」

　　我花了很多時間來處理這件東西。我在小廚房中找到一點繩子，我紮了又紮，捆了又捆，打了很多結，剛剛完工，大門上敲起了不耐煩的聲音。一個聲音說：「開門！」

　　我把包裹放在桌上，把我帽子放在包上，叫仙蒂：「有人在敲門。」

　　她自阿利的房間走向公寓房門。在她開門之前，外面的男人又敲著門。

　　兩個便衣男人推門進入，其中一人說：「太太，我來通知你一下真相已經大白，順便問你些小問題。」

　　「請問你什麼意思？」他蒂說。

　　「殺死莫根的槍也是殺死米約翰的槍。米約翰你也許不知道是堪城的一個偵探。他在查一個勒索集團。米約翰有一切證據可以到法庭作證使勒索集團伏法。他終於沒能出庭。最後證人見他和一個漂亮的馬子在一起。次晨發現他胸口中了三個鐵棗子。堪城警局有通報全國正在找這把熱槍。現在，我們就是來聽你怎麼說。」

　　韓仙蒂站在那裡，直直的，白白的，非常怕。

　　柯白莎白臥房出來，另外一個便衣人就問：「這些人是誰？」

　　「我們是偵探。」柯白莎說。

　　「你們是什麼？」

　　「偵探。」

　　那男人大笑。

　　柯白莎說：「私家偵探，韓太太要我們調查這件事。」

　　「滾出去。」

　　柯白莎自在地坐到一個椅子上說：「你可以趕我出去。」

　　我望了一眼桌上的包裹和帽子說：「我走。」

　　柯白莎見到我拿起帽子及報紙包的包裹。

　　「我有我的權利。」她說：「假如你要拘捕韓仙蒂，請便，假如你們要問話也請便，反正我總坐在這裡。」

　　「你以為你可以在這裡不走。」警官叫著，給她壓力。

　　韓仙蒂輕輕地為我開門，當兩位警官集中精力來對付柯白莎的時候，我偷偷地溜上走廊，我不敢等候電梯，我跑步走樓梯，一次兩步的下樓。在最後一層的地方慢了下來，輕輕地經過門廳，好像我有一包衣服要去送洗，來到馬路上，警車就停在前門口。

　　公寓助理員正在把車庫裡的車一輛輛停靠到路邊來，準備公寓住客隨時上班用車，我選了其中最豪華的一輛，希望有錢人上班也許晚一點，我大模大樣打開汽車前門坐進去，把包裹隨手一丟放在前座右側。

　　柯白莎還真神氣地自公寓出來，向馬路兩邊看來看去，隨後開始步行向街角走去，她走過我坐著的車但沒見到我，我由她經過，她走了50尺之遙我仍能自後望鏡中見到她。明顯的她有點奇怪我怎會完全失蹤，在走到街角前，她曾兩次半途回顧，在街角她向左轉，我不知她目的是要招計程車，還是在找我，我不敢亂動，一方面只好在後望鏡中看柯太太，但集中全力注意公寓大門。

　　不多久那兩位便衣出來，韓仙蒂並未與他們一起。他們停步交談了一下，進入警車離開。

　　我拿起報紙包的包裹，離開汽車，走向公寓，一個大的垃圾筒在路旁，是公寓工人每晨拿出來等垃圾車的，我打開筒蓋，把包裹丟進去，又直接走向仙蒂的公寓。我敲第二次門她才開門，她正在哭泣，才一下子黑眸下的臉頰凹了下去。她說：「是你！」

　　我溜進公寓，關上門，掛上閂。

　　「那包東西，」她問：「怎麼樣？有沒有拋掉？」

　　我點點頭。

　　她說。「你不應該回到這裡來。」

　　「我一定要與你談談。」我說。

　　她把手放我肩上，「我怕死了，」她說：「怎麼會變成這樣？你認為莫根——那艾瑪——」

　　我把手圍過她腰說：「仙蒂，不要怕。」

　　她好像就在等我這一手，她把整個身軀靠向我，眼睛看著我說：「唐諾，你一定要幫著我。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁