學達書庫 > 弗·福塞斯 > 諜海生涯 | 上頁 下頁
一八


  「你與在東德耶拿的蔡斯工廠國外銷售經理有一個約會。這是他的邀請信。信紙是真實的,那個人也是真實存在的。簽名看上去像是他的,但實際上是我們模仿的。約見時間定在明天下午三點鐘。如一切順利,將於當天晚上回到西德。如你需要進一步洽談,你就需要過上一夜。這是讓你應付邊防警察萬一盤問你細節情況時的準備。

  「邊防警察去與蔡斯核對的可能性極小。秘密警察也許會去核查,但與蔡斯做生意的西方公司有許多家,再增加一家也不致會引起懷疑。好,這些是你的護照、你老婆寫給你的信、一張用過的維爾茨堡歌劇院戲票存根、信用卡、駕駛執照、一串鑰匙,包括那輛寶馬轎車的點火鑰匙。還有雨衣。

  「你只需要一個公文箱和一隻旅行袋就夠了。看一下這個公文箱和裡面的東西。密碼鎖設定的號碼是你的虛構生日,即三十四年四月五日,號碼就是3445。裡面的文件全是關於你想為公司採購蔡斯的產品。你的簽名是漢斯·格勞伯,用的是你自己的筆跡。衣物和洗漱用品全是在維爾茨堡買的,並附有維爾茨堡洗衣店的洗衣標簽。那就這樣了,老朋友,現在我們應該吃晚飯了。」

  ***

  西德聯邦情報局科隆分局局長迪特·奧斯特錯過了那天晚上的晚間電視新聞。他在外面吃飯。以後他會感到後悔的。

  半夜裡,英國秘情局駐波昂情報站通訊官基特·約翰遜駕著一輛越野吉普車把麥克裡迪接走了。他們一起驅車趕在莫倫茨之前到達了位於巴伐利亞北方的薩勒河畔。

  布魯諾·莫倫茨繼續留在麥克裡迪的房間內,讓服務員送來威士忌,又喝了許多。他迷迷糊糊地睡了兩個小時,當床頭上的鬧鐘在三點鐘鬧響時就起床了。星期一淩晨四點鐘他離開假日旅館,駕著寶馬轎車穿越夜幕朝向南邊的高速公路駛去。

  ***

  這個時候在科隆,躺在妻子身邊的刑警彼得·席勒醒過來,並明白了曾使他迷惑的哈恩瓦爾德那套公寓是怎麼回事。他打電話給助手維赫特,告訴他上午七點鐘在哈恩瓦爾德那棟房子裡碰頭。德國警察執行調查任務時必須由兩人以上在場。

  布魯諾·莫倫茨稍微提早了一點點。在國境線南部,他在法蘭肯瓦爾德停車場餐館裡消磨了二十五分鐘。這次他沒有飲酒,只是喝咖啡。但他灌滿了放在屁股袋裡的那支旅行酒瓶。

  那個星期一,十一點差五分時,山姆·麥克裡迪與約翰遜一起隱藏在薩勒河南岸一座丘陵上的松林中。那輛吉普車停放在視線以外的林中。從樹林邊望下去,他們能看見身下半英哩遠處的西德邊防哨所。再遠處是一片夾在山丘之間的開闊地,越過開闊地往前半英哩是東德邊防哨所的屋頂。

  因為東德人把他們的檢查站建在自己領土上朝內側相隔一段距離的位置上,駕車的人一離開西德哨所就進入了東德。前面是夾在一條高高的鐵絲網中間的雙向四車道公路。鐵絲網後面有瞭望塔。從樹林裡,麥克裡迪用高倍望遠鏡能看到窗戶後面的邊防警察手持著他們自己的野戰望遠鏡,在觀察著西德。他還能看到機關槍。在東德境內留出半英哩廊道的目的是,如果有人沖出東德的邊防哨卡時,那麼在抵達西德之前就會在兩邊鐵絲網之間的開闊地上被機槍掃倒。

  十一點差二分時,麥克裡迪辨認出那輛黑色的寶馬車平穩地通過了西德的檢查關卡。然後轎車加速駛上了那條廊道,朝著由東德最職業化的和最令人可怕的秘密警察控制的國土駛去。

  § 第三章

  星期二。

  「是浴室,肯定是那個浴室。」剛過七點鐘,當刑偵隊長席勒帶著睡眼惺忪、牢騷滿腹的維赫特回到那套公寓時,他這麼說。

  「我可看不出什麼名堂,」維赫特咕噥說,「而且刑事技術人員全都檢查過了。」

  「他們是在尋找指紋,不是尺碼。」席勒說,「你看走道上的那只櫃子,它有二米寬,對嗎?」

  「差不多。」

  「櫃子的背面與那個應召女郎的臥室門相接。門與牆壁和床頭上的鏡子相接。現在,浴室的門反而比內藏式壁櫥更遠,你怎麼認為?」

  「我肚子餓了。」維赫特說。

  「住嘴!你聽著,當你走進浴室向左轉向時,浴室牆應該有二米。因為外面的衣櫃有二米寬,對嗎?你試一下。」

  維赫特進入浴室朝右去看。

  「只有一米。」他說。

  「就是嘛。這事困擾了我。洗臉台後面的鏡子與床頭後面的鏡子之間有一米空間的夾層。」

  席勒在衣櫃裡探頭探腦地察看了三十分鐘才找到了那道門閂,它巧妙地隱藏在松木板後面。當大衣櫃的後門嘩地一聲打開時,席勒在昏暗的光線中發現了裡邊的一支電燈開關。他用鉛筆撥了一下開關,裡面的燈亮了,是掛在天花板上一支唯一的燈泡。

  「該死的!」維赫特說,他正從席勒的肩上往裡看。這個秘密部位有十英呎長,與浴室一樣長,寬度只有三英呎,但也足夠了。他們的右邊是隔壁臥室鏡子的背面。裝在鏡子中央一個三角架上。面向臥室的是一台最先進的攝影機,它肯定能夠透過玻璃,在昏暗的燈光下把臥室床上的圖像拍攝得清清楚楚。錄音設備也是最佳的。在這間狹長的密室裡,最裡端的牆面從天花板至地板全是一排排架子,每個架子上都存放著一排錄像帶。每盒錄像帶上都貼著一張卷標,每一張卷標上都有一個號碼。席勒倒退著走了出來。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁