學達書庫　>　弗·福塞斯　>　豺狼的日子　|　上頁　下頁
一五

　　「你們也只好雇用一個職業刺客。」英國人平靜地插嘴說。

　　「請問那是為什麼？現在仍然有許多人純粹出於愛國動機而準備幹這件事。」

　　「是的，還有這樣的人。」淺黃色頭髮的英國人答道，「無疑還有更多的巴斯蒂安·蒂尼。可是你們三位叫我來這裡，並不是為了泛泛地談論政治性行刺的理論，也不是由於你們突然缺乏刺客。你們要我來，是因為你們最近得出了這樣的結論：法國保安總局的特務已打入你們的組織到如此地步，你們的一切決定不需要多久就不成其為秘密。而且你們每一個人的臉龐都印在法國每一個警察的腦海裡。因此你們需要一個外人。說明白點，你們是正確的。若是要幹這件事，就必須由一個外人來幹。剩下來的問題就僅僅是由誰來幹，要多少錢。現在，先生們，我想你們已經用相當長的時間來檢查這件商品了吧？」

　　羅丹揚起一側的眉毛，斜看著蒙克雷。蒙克雷點點頭，卡松跟著點頭。英國人則望著窗外，顯出不感興趣的神情。

　　「你願意刺殺戴高樂嗎？」羅丹終於開口問。聲音很輕，但是這個問句整個屋裡的人都聽到了。英國人回轉頭看看他，一雙眼睛裡毫無表情。

　　「可以，但是要花很多錢。」

　　「多少？」蒙克雷問。

　　「你們必須明白，這是件一生中只能幹一次的買賣。這個人幹了這一次，以後就不能再幹了。即使能保住性命，但要使不被抓住甚至不被發現的可能性都是很小的。要幹這件工作，必須拿到足夠的錢，使他能夠在餘生中生活得很美好，而且能得到保護，不受戴高樂派的報復……」

　　「等我們掌握了法國，」卡松說，「少不了……」

　　「現款。」英國人說，「一半預先付，另一半事後付。」

　　「多少？」羅丹問。

　　「五十萬。」

　　羅丹看著蒙克雷，後者做了個鬼臉。「不少錢啊，五十萬新法郎……」

　　「美元！」英國人說。

　　「五十萬美元？」蒙克雷嚷嚷道，站了起來，「你瘋了？」

　　「沒有。」英國人平靜地說，「我是最棒的，因此也是最貴的。」

　　「我們肯定能得到比這便宜的要價。」卡松冷笑著說。

　　「是的。」淺黃色頭髮的人無動於衷地說。「你們可以找到便宜一點的人，而且你們會發現，他們拿了你半數的錢就逃之夭夭，或者事後找些藉口說為什麼辦不到。你要雇用最棒的，你就得付出代價。價錢是五十萬美元。據說你們想得到法國，那你們對自己國家的估價看來很低啊。」

　　羅丹在這段對話期間一直保持沉默，現在接著話碴兒說：「說得對。問題在於，先生，我們沒有五十萬美元的現款。」

　　「我知道。」英國人回答說。「你們如果要我幹這活，你們就得從什麼地方收集到這筆款子。你們應該明白，我並不需要這個買賣。我上一次差事的收入足夠我舒舒服服地過幾年了。但是吸引我的是弄到足夠的錢，以便從此洗手不幹。因此我準備冒極大風險弄到這筆錢。你的朋友們要的更多，他們要的是整個法國，但是又怕冒風險。對不起，如果你們弄不到這筆款子，那麼你們就得回頭安排你們自己的計劃，再眼看著它們一個一個地被當局破壞掉。」

　　他從椅子上站起來，同時在煙灰缸里弄滅他的煙。羅丹隨著也站了起來。

　　「坐下來，先生，我們想能夠設法找到這筆錢。」兩人又一起坐了下來。

　　「好！」英國人說，「但是還有條件。」

　　「什麼條件？」

　　「你們需要找局外人的理由，是因為你們的秘密經常洩漏給法國當局。在你們的組織裡有多少人知道關於雇用局外人的計劃，讓我一個人幹？」

　　「只有在屋裡的我們三個人。我想到這個方法是在巴斯蒂安·蒂尼被殺害那天開始的。自那以後，所有一切調查策劃都是我親自做的，沒有另一個人知道。」

　　「那麼必須繼續這樣做。」英國人說，「所有會議記錄、檔案、文件必須全部銷毀，除你們三人以外，不應該再讓別人知道。鑒於二月份阿古事件的發生，如果你們三位中任何一位被抓住，我就有權單方面解除我們之間的協議，因此你們必須在某處安全的地方躲避起來，並且還要有強大的警衛人員採取保護性措施，直到任務完成。同意嗎？」

　　「同意，還有呢？」

　　「策劃和執行全部歸我安排，我不會把細節洩漏給任何人，包括你們三人在內。簡單地說，我將失蹤了，你們再不會聽到有關我的任何消息。你們已經有了我在倫敦的電話號碼和地址，但當我準備開始行動時，這一切都沒有用了。

　　「無論如何，你們只能在緊急關頭時才能在那地方和我接觸。此外，就不能有任何接觸。我將留下我在瑞士銀行的賬戶，當他們告訴我最初的二十五萬美元已經存入我的戶頭裡，而我的準備工作也已經完成，那麼我就開始行動。除掉我自己的判斷外，我不會操之過急的，也請你們不要干涉我，同意嗎？」

　　「同意，但是我們在法國的內線能給你介紹情況。可能對你會有幫助，他們中有些人是被安插在關鍵部門的，地位很高。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁