再見了，忍老師(27)_東野圭吾

二七

　　中西太太一臉歉意地看著鐵平他們，「我希望田中他們也去住飯店。」

　　「為甚麼？」雄太在一旁叫了起來，「他們難得來東京，為甚麼不能住在家裏？」

　　「你不要插嘴。」

　　中西太太厲聲說道。聽到她嚴厲的語氣，雄太閉了嘴。

　　「對不起，」中西太太對鐵平他們鞠躬道歉，「這一次實在不太方便，如果是平時，我絕對不會這麼做。」

　　「我們無所謂啊……對吧？」

　　鐵平問道，郁夫也用力點頭。

　　「老師，可以嗎？如果只有田中他們住在飯店，我也會有點擔心。」

　　被中西太太這麼拜託，阿忍不好意思拒絕。中西太太平時絕對不會這麼做，想必其中有甚麼隱情，而且，剛才偷聽到的對話也讓她耿耿於懷。

　　「好，那就謝謝你們的好意，我就帶他們去住飯店。」

　　聽到阿忍這麼說，中西太太露出鬆了一口氣的表情。她這種反應也有點不尋常。

　　§2

　　那家飯店位在新宿，阿忍和鐵平他們回到了新宿，但問題還在後面。雖然請中西太太畫了地圖，但他們剛走出車站，就搞不清楚方向了。

　　「老師，現在到底怎麼樣？我記得剛才也來過這裏。」

　　鐵平抱怨道，他們已經在原地繞了快三十分鐘了。郁夫的嘴裏也嘀嘀咕咕，似乎在抱怨。

　　「全都怪這張地圖畫得不正確，而且，東京和大阪不一樣，道路沒有規劃得像棋盤一樣。」

　　「妳怪地圖嗎？老師，妳以前教我們，不能推卸責任怪別人。」

　　「是沒錯啦……」

　　「唉，我有一種不祥的預感，」郁夫歎著氣說道，「老師嚴重沒有方向感，簡直是惡龍級的，根本不可能很快找到目的地。我明知道這件事，還相信老師，把地圖交給她，實在是太愚蠢了。早知道就不該顧及老師的面子，由我來帶路。」

　　「你給我少廢話，男生不要囉哩叭嗦的。呃，原來這裏有棒球練習場，之前好像沒來過這裏，太陽在那裏……」

　　阿忍站在馬路中央，好像在指揮交通般揮著手。

　　「你有沒有聽到？老師在說太陽的位置耶。」鐵平說。

　　「為甚麼明明人在東京的市中心，卻好像在參加定向越野競賽？」

　　「我知道了，是這裏。」

　　阿忍胸有成竹地往前走，鐵平他們也跟了上去，但走了一會兒，阿忍就停了下來。「咦？奇怪哩。」

　　「我看是不行啦。」

　　「今晚恐怕要露宿了，露宿和原宿只差一個字，卻相差十萬八千里。」

　　「簡直就像在沙漠上徬徨。我記得有一首歌叫〈東京沙漠〉。」

　　「不是沙漠，而是樹海吧？天色慢慢暗了，我看我們只能找一根電線杆上吊了。」

　　阿忍沒有理會他們的奚落，目不轉睛地看著地圖後，抬起了頭，抱著雙臂嘟囔說：「嗯，依我看……」

　　「老師，怎麼了？知道怎麼走了嗎？」

　　鐵平問，阿忍緩緩地搖頭。

　　「我們……好像迷路了。」

　　鐵平和郁夫身體忍不住向後仰，郁夫說：

　　「這種事，八百年前就知道了。正因為迷路了，我們才會在這裏繞來繞去。老師，不要打腫臉充胖子了，趕快找人問一下吧。我奶奶說，不恥下問只是丟臉一下子，不懂裝懂會丟臉一輩子。」

　　「唉，也只能這麼辦了。」

　　阿忍左顧右盼，尋找是否有人可以問路。

　　「但是，妳問了人就知道怎麼走了嗎？」鐵平不安地說：「即使拿著地圖，妳也找不到路，光聽人家指路，我們絕對到不了目的地。」

　　他的意見很有說服力，阿忍和郁夫都沉默不語。

　　「叫計程車吧。」鐵平說：「計程車的話，只要報上地名，就會帶我們去。」

　　「我剛才也想到這個方法，但恐怕不可行，」郁夫說：「雖然我們走了半天，但應該離目的地不遠。計程車不願意載我們這種短程的客人。」

　　明知道就在附近，卻走不到目的地，阿忍實在覺得很丟臉。

　　「算了，只能用最後一招了。」

　　阿忍找到一個電話亭走了進去，從皮包裏拿出通訊錄，找到了本間義彥的名字。今天是星期五，阿忍打電話到他公司。

　　本間正在公司，接到阿忍的電話，說話的聲音也興奮起來。得知她在東京，更激動地拉高了嗓門。

　　阿忍把目前的情況告訴了他，聽到電話中傳來拍胸脯的聲音。

　　「沒問題，我馬上去救妳。妳周圍有甚麼明顯的標記嗎？」

　　「有XX棒球練習場。」

學達書庫(xuoda.com)