| 學達書庫 > 東野圭吾 > 新參者 | 上頁 下頁 | |
| 四一 | |
|
|
|
|
§ 第六章 翻譯家友人 1 三井峰子一手拿著紅茶杯，盈盈笑著，一身T恤搭牛仔褲的休閒裝扮，燙了柔美大波浪的頭髮，隨興地束在腦後。 啊啊你沒事真是太好了。多美子說道。我還以為你死了…… 但是峰子沒有回答，只是笑著。 傳來電鈴聲，是對講機響了。多美子回頭看向玄關，那扇門大大地敞開著，似乎有誰正要走出去。 是峰子。剛才還在多美子面前的峰子，就這麼走出了房間。得追上她才行！多美子焦急不已，身子卻無法動彈，雙腿僵硬，連要站起來都沒辦法。 電鈴聲再度響起。我得去救峰子！多美子心想，不能讓峰子就這麼走掉，得快點留住她！ 有個甚麼壓在多美子的腳上，是那東西的重量害得她無法動彈。她低頭看向自己的腳邊，有個人倒在那兒。是臉朝下臥倒的峰子。那張臉，開始緩緩地轉向她，就快看到面容了—— 多美子身子劇烈地一震，她猛然回過神來，身前是計算機屏幕，映出她寫到一半的文章，但後段內容混亂，語意不明。 她這才意識到，自己是趴在計算機桌上睡著了。流了一身冷汗，心跳速度也異常地快。 電鈴聲又響了。看來唯有這一點不是夢境，而是現實。多美子站起身，有些搖搖晃晃地走到牆邊的對講機前，拿起話筒。 「您好。」她的話聲剛落，旋即傳來男子的回應：「您好，我是日本橋署的探員。不好意思，方便打擾您一下嗎？」 她花了兩、三秒才意會過來，上門的是警察。這麼說來，好像聽誰說過這起命案是屬日本橋警察署的轄區。 「吉岡小姐？吉岡多美子小姐！」可能是因為她一直沒應聲，對方又連叫了幾次。 「呃，我是。好的，請上來。」她按下按鈕打開樓下大門的自動鎖，然後將對講機話筒掛回去。 她回到計算機桌旁，坐上椅子。桌上有個馬克杯，裡面還有大約三分之一杯的奶茶，她記得那是自己打盹之前在喝的。她拿起杯子喝了一口，奶茶當然已經冷透了。 她籲了口氣，回想方才的夢境。峰子的笑臉還隱約留在腦海，看上去一副有話要說的模樣。應該只是自己多心吧。她還滿愛聽靈魂鬼怪相關的故事，心底卻不相信這類東西的存在。 她將一手手肘抵著計算機桌，手掌則是按壓著額頭，悶悶的頭痛已經纏著她好幾天了，想來是睡眠不足的關係。那起事件發生後，她幾乎不曾躺到床上好好地睡個覺，頂多是坐在沙發或椅子上打瞌睡。一旦鑽進被窩試圖叫自己放鬆睡上一覺，不舒服的回憶卻一個接著一個蘇醒，讓她連小憩一下都辦不到。 門鈴響起，顯然日本橋署的警察已經到玄關門外了。多美子踏著沉重的步伐走向玄關，透過門上的貓眼孔看向外頭。 門外站著一名男子，身穿T恤外搭短袖襯衫，右手提著一個紙袋，怎麼看都不像是警察，但多美子並沒有起疑，因為她見過他，這個人的確是刑警，只不過，她想不起他的名字。好像拿過這個人的名片，卻想不起來放到哪兒去了。 她開了鎖，打開門。面帶笑容的刑警行了一禮。 「不好意思，在您百忙之中上門來打擾。」 多美子抬眼瞅著刑警。 「請問到底還有甚麼事？那之後已經有好幾名刑警找我問了一堆事情了。」 她說的「那之後」，指的是上次接受這位刑警詢問之後。那天報了警以後，第一個出現在她眼前的，就是此刻跟前這位刑警。 刑警露出一臉深感抱歉的神情，欠身說道： 「我非常明白您的心情，再三打擾一定讓您很不好受，但是我們在偵查過程中一旦發現了新的線索，就不得不再次向所有關係人確認過，這都是為了能夠早日破案，所以，能否請您幫忙配合一下呢？」 多美子歎了口氣。 「我沒有說我不配合呀。好吧，您要問甚麼事？」多美子說著，突然想起了這位刑警姓加賀。由於他的說話態度很客氣，上次多美子和他談話時，感到很安心，因而留下了印象。 「有一些事想請教，可能不方便站在門口談……啊，對了。聽說這家的點心很好吃，不嫌棄的話請嘗嘗看吧。」加賀遞出提著的紙袋，看樣子是一盒洋菓子。 「是要……送我的嗎？」 「是的，這是百香果混合杏仁豆腐的果凍——吧，大概是這種口味的點心。啊，還是您不喜歡吃甜的東西？」 「那倒是還好……」 「那麼請收下吧。聽說收進冰箱裡冷藏，放上個幾天都沒問題。」 「是喔……那我就不客氣了。」多美子接下紙袋，裡面似乎放了乾冰保冷，點心盒傳來冰涼的觸感。 她心想，這種涼涼的小點心應該吞得下去吧。事件發生後，她幾乎沒甚麼進食，因為完全沒有食欲。 「您曉得對街有一家咖啡店吧？」加賀說：「我在那裡等著，您方便過來談一下嗎？不會花您太多時間的。」 多美子搖了搖頭，將玄關門敞開來。 「只是談一下的話，在我家裡講就可以了。」 「呃，可是……」 「我懶得換外出服了，而且出去還得化妝甚麼的。」她穿著一身毛巾布質地的家居服，因為她是在家工作，平常幾乎都是這身打扮。「雖然孤男寡女共處一室，不過已經不是會在意那種事情的年紀了。請進吧，屋裡很亂就是了。」 加賀臉上閃過一絲猶豫，但還是說了聲：「那就打擾了。」走進了門內。 這是一間1LDK【注：即一室一廳一廚的屋內格局。】的住家，深處擺了一張計算機桌，桌前並排著沙發和茶几，屋內沒有西式餐桌組，一扇拉門的後方是約三坪半的寢室，但畢竟是女性的臥房，不好大剌剌地讓外人看，門是掩上的。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |