時生(63)_東野圭吾

六三

　　接待員連忙以英語加上比手畫腳和傑西解釋了起來，但傑西不但沒平靜下來，反而愈吼愈大聲，大廳和沙發區的客人開始頻頻望向櫃檯這邊。

　　「這……，要怎麼解釋他才能明白呢？」接待員顯得很慌張。

　　「你到底跟他說了甚麼？」拓實問。

　　「就如同我方才和您說的一樣，這位女客如果是和男客一同入住，我們櫃檯不大可能見到女方的長相……」

　　「可是看來他相當生氣耶，我怎麼覺得他的火氣比剛才更大了？」

　　「……是啊，不曉得甚麼事不合他的意……」

　　傑西還在大喊，激動地揮舞著雙臂。就是現在了吧。——拓實看準了時機，牙一咬，往傑西走近一步。按照竹美的腳本，這時傑西的手肘會不小心撞上拓實的臉，拓實則乘勢假裝往後摔倒在地，在櫃檯前製造一起騷動。然而不知道是拓實時機沒抓準，還是傑西和他沒默契，撞上拓實臉孔的，竟是傑西那又黑又結實的拳頭。拓實瞬間失去了意識，醒來時，發現自己以大字形躺在地板上，有人正以手掌拍著他的臉頰，仔細一看，是時生。櫃檯前多了一群人圍觀，鼬鼠臉接待員則是哭喪著一張臉。

　　數名行李員趕了過來，幫忙抬起拓實。傑西還在大聲嚷嚷，這時一名飯店人員上前對傑西說了些甚麼，他立刻安靜了下來，乖乖跟在拓實一行人後頭。

　　三人被帶到櫃檯後方的工作人員辦公室裡，招呼他們的，便是先前主動上前安撫傑西的那位飯店人員，他一頭斑白頭髮，顯然是相當資深的領班。

　　「您的傷勢還好嗎？」他一開口先慰問拓實。

　　「嗯，我沒事。謝謝你。」拓實以濕毛巾按著右眼回道。

　　「聽說是敝飯店員工的說明不夠清楚，惹得國外來的貴客不開心，真是非常抱歉。聽說你們在找一位女士，是嗎？」

　　「就是這位。」時生拿出照片，「不過這張照片好像是兩、三年前拍的。」

　　「我明白了。請問關於這位女士，你們是否還曉得甚麼特徵？或是她同行男士的相關訊息也可以？」

　　「聽說那個男的三十出頭，瘦瘦小小的。」拓實試著說出「百龍」哲郎的描述。

　　領班露出一臉納悶，「只有這些訊息，還是很難找出人來……」

　　「還有，聽說他們不只訂了今天一晚，昨天、甚至前天應該也是住你們這裡。」

　　「也就是說，是連住三天的客人吧？這樣可能範圍就縮小了。」

　　「他們搞不好訂了更多天。」

　　「我明白了，請稍候一會兒。」

　　幾分鐘後，領班拿著一張文件回來了。

　　「連續入住三天以上的男女同行客人共有兩對。」

　　「方便借我看一下嗎？」拓實說著，伸手就要拿那張文件，但領班迅速縮回手。

　　「非常抱歉，由於這上頭有客人的個人資料，請恕敝飯店無法對外透露。」

　　「這位先生說，」時生瞥了傑西一眼之後說道：「他的朋友是從東京過來的。」

　　「是。」領班望向手上的文件，回道：「這兩對客人填寫的居住地資料都是東京呢。」

　　真是好死不死。——拓實忍住想咂嘴的衝動。

　　「只不過，」領班繼續說：「當中一對夫妻檔，應該不是各位在找的人，因為這位男客已經六十五歲了。」

　　「另一位男客幾歲？」時生不禁湊身向前。

　　一頭斑白頭髮的領班猶豫了一下，回道：「資料上填的是三十三歲。」

　　年齡吻合。——拓實與時生對看一眼。

　　「請問資料上頭沒有登記女方的名字嗎？」時生問道。

　　「是的，他們只留了男客的姓名，填的是宮本先生。」

　　「宮本？」拓實站了起來，一把搶走領班手上的文件，領班根本來不及制止。

　　那是一張住客資料的影本，姓名欄內寫著「宮本鶴男」，字跡很眼熟，拓實一看就曉得是千鶴的字，這麼看來，當初是由千鶴辦理入住登記的了。

　　拓實背下房間號碼，向時生使了個眼色之後，將文件還給領班。

　　「不好意思，看樣子我們要找的人並不是住在貴飯店。」

　　「這樣啊。」領班很明顯鬆了口氣，「那麼，不曉得這位先生是否也能明白呢？」說著望向傑西。

　　「我們會解釋給他聽的。不好意思，給貴飯店添麻煩了。」

　　拓實拍了拍傑西的肩膀之後立刻站起來，時生也跟著起身，接著傑西才慢吞吞地離開椅子，操著關西腔說了句：「多謝啦。」

　　拋下身後瞠目結舌的領班，三人走出了工作人員辦公室。

學達書庫(xuoda.com)