學達書庫　>　偵探推理　>　特徵：無　|　上頁　下頁
五四

　　假髮帶來的相貌變化是驚人的。山笛坐在地上，兩手捂著臉，無法理解發生的事情。馬科斯搖著頭，目不轉睛地看著受傷者變了樣的面孔。他本想詢問克裡斯朵夫更多的細節，但他看到克裡斯朵夫仇視約翰的目光就沒有吭聲了。

　　「現在怎麼辦？」馬科斯終於謹慎地發問了，「我們是不是給斯高特噴漆？」

　　「對——不過要快。錢拿到了嗎？」

　　「在箱子裡。」

　　「檢查過嗎？」

　　「沒有……哪有時間啊。」

　　「山笛，你去弄新的顏色。馬科斯，你趕緊點點錢。」

　　「我得換換衣服。」馬科斯指了指他濕透了的工裝褲。

　　「上了直升飛機再換吧！快點！」

　　山笛走到油漆桶那兒，裝滿了噴槍，毫無熱情地開始工作。馬科斯打開箱子，數了一疊錢，然後數了疊數，重新扔入黃箱子，把箱子扔進機艙。

　　「沒錯！」他喊道，扒下了身上潮濕的衣服。

　　克裡斯朵夫站在約翰後面，端著上了膛的衝鋒槍。他注視著那個彎曲的背脊，看著它一陣陣震顫，抖動。他對這個人感情的爆發感到驚奇，不過他估計這種爆發更多地是因為奪錢的失敗，而不是因為羅蓮。

　　約翰轉過臉來。他的臉是濕的，眼圈是紅的，頭髮濕漉漉地粘在額上。

　　「克裡斯，」他輕聲說，「你打算怎麼辦？」

　　「我恨不得把你……」他動了動衝鋒槍。

　　「你不能把我留在這裡，」約翰哀哀懇求，「你一定得帶上我。這是她的主意，你知道嗎？是她的計劃……我不得不聽她的。」

　　「住嘴！」克裡斯朵夫毫不動搖，「我倒要看看你會有什麼下場。」

　　「我對錢不提任何要求，」約翰哭道，「你們想怎麼用就怎麼用。帶我走吧！」

　　「要求？你從來就沒有要求，包括讓我放你一條活路。你就待在這裡照顧你的……你的了不起的女朋友吧！等待醫生到來。醫生一定會很出色，我向你擔保。」

　　「放倒他！」馬科斯喊道，「別讓這畜生活。誰知道我們管不了他的時候他會幹出什麼勾當！」

　　約翰挪動雙膝向克裡斯朵夫爬來。他舉起胳膊，低下頭。

　　「帶我走吧！」他央告著。

　　「還有多少，山笛？」克裡斯朵夫朝直升飛機那裡叫。

　　「還剩四分之一。」

　　「馬科斯，你去幫幫他。我們得抓緊。我不願再看這副嘴臉。」克裡斯朵夫說。

　　「帶我走吧。」約翰哀求著。

　　克裡斯朵夫跑到斯高特那兒，把他的行李扔進機艙，然後扔入馬科斯和山笛的，半個小時過去了，直升飛機變成了灰綠色。他們來不及噴軍用飛機字樣了，因為時間太緊迫。

　　約翰安靜了下來，他靜靜地深思著，一動不動坐在羅蓮身旁；他給她蓋上了一條毯子，抹去了她臉上和額頭的血。

　　「我們需要無線電聯絡。」克裡斯朵夫說，「馬科斯，你看著約翰，他要是蠢蠢欲動，就……」

　　他把衝鋒槍遞給馬科斯。

　　克裡斯朵夫和山笛鑽入了機艙。山笛升出一根附加天線，然後試著在約定的海灘頻率上取得聯繫。

　　維克接通了。

　　「這裡是行動委員會。」克裡斯朵夫開始發話，「我們通知你們：錢數已經點清。我們表示接受，並以挨餓者和受壓迫者的名義表示感謝。聽明白了嗎？請講。」

　　「明白了。」這是曼松的聲音，「請您言歸正傳。請講。」

　　「請派一架醫療急救直升飛機來。羅蓮·德·弗雷斯卡受傷了。她的男朋友約翰·特納也同樣。羅蓮是在偷她父親的1000萬法郎時遭受的意外。她有兩本護照，一本是法國的，另一本是英國的，用的是貝特西·福特納的名字。她曾是我們行動委員會的成員。我們的房子裡還有蕾娜特·歌得斯密德。直到兩天前，我們以為她是羅蓮。但是直到今天我們才知道，貝特西·福特納想利用我們的行動為她自己服務，這個該死的無賴……，請講」

　　「什麼？」曼松對著話筒叫起來，「您在說些什麼？你們最好照約定的辦。要是你們耍花招，我們會毫不客氣地下手。請講。」

　　「下手吧，我們會高興的。10分鐘後我們把這個地帶交給你們。你們將找到兩位姑娘和一個男人。請你們別忘了我們的爆炸設施。任何可疑的接近都會引爆。還有問題嗎？請講。」

　　「那個……羅蓮的意外事故有多嚴重？」曼松猶豫地說，「蕾娜特·歌得斯密德健康嗎？聽著，假如你們撒謊，我們就派出秘密警察，你們將無處可躲。」

　　「蕾娜特·歌得斯密德沒事。羅蓮頭部受傷。還有什麼嗎？需要告知我們的位置嗎？」

　　「我們8分鐘後趕到。」

　　無線電通訊斷了。

　　「快！發動！山笛！」克裡斯朵夫說完沖著艙門外叫喊：「馬科斯，我們起飛了！」

　　馬科斯跑到斯高特直升機這裡來，槍口始終對著約翰，爬進了艙口。約翰抬起頭朝他們這邊看，然後掙扎著爬向直升飛機。

　　「帶上我！」他喊道，「帶上我！」

　　螺旋槳嗡嗡地響，馬科斯使勁推上了門，把衝鋒槍放在膝頭。風卷起沙土，把那空帽盒往房子那邊刮去；羅蓮頭上的假髮在氣流中一個勁地飄揚。約翰像海豹般爬到離艙門一米處，站了起來，雙拳擂動窗戶，絕望地叫嚷著，可是叫聲完全淹沒在了引擎的轟鳴中。飛機起飛了。山笛反向推動了操縱杆。

　　「那傢伙吊在左邊的起落架上。」馬科斯說著拉開了門。山笛讓飛機貼著地面，讓它在地面跳舞，晃著約翰，把他在地面上拖過來拽過去，直到約翰筋疲力盡，摔倒在羅蓮身邊，麻木地躺在地上。

　　「轉一圈，從房子上面越過。」克裡斯朵夫說，「這傢伙已經甩掉了。」

　　他把臉貼在窗上，看著敞開的房門。蕾娜特站在門口，高舉雙手，臉向著他。這張臉他永遠不會忘記，永遠不會，只要他活著。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁