學達書庫 > 偵探推理 > 親密殺手 | 上頁 下頁 | |
九 | |
|
|
阿曼達不知他們所雲。男孩穿的滑冰鞋是非常高級的,那條仔褲看上去是新的,身上的茄克則是真皮料子做的。人們也許不會注意他是個中產階級家庭的孩子,但他的穿著很講究,家境一定不錯。阿曼達心想這孩子那麼瘦,不會是因為吃得不好,可能是正處在青春發育期之中。 就在她注視著孩子的時候,男孩臉上露出一種算計的表情,好象要跟大人們做什麼交易一樣。他的目光從喬的臉上轉移到布賴斯身上,最後又看著喬。他似乎很信任喬·唐奈利因為他用一種祈求的目光盯著喬的臉。「你能讓他鬆開手嗎?」 唐奈利聳了聳肩。「看情況。」 「有什麼條件?」 「你跟我說實話,為什麼離家出走?」 「我說過了,我家裡人不會罵我的。」 「你什麼時候離開家的?」 「昨天晚上。」 「一夜未歸?」 「怎麼了?我不害怕。」 「我知道你不會害怕的,但你仍然是個小孩。」 「我已長大了。」 「才10歲吧?」 「呸,12歲了。」 唐奈利搖搖頭。「確實不需要大人為你操心了。但是,如果你是個大人的話,必需為自己的行為負責。」 男孩氣憤地歎了口氣。「我跟你說過了。」 「沒人關心這些。如果那是真的,他們幹嘛雇人來管你?」 「因為,如果外人知道一個政治家的兒子偷偷離開了他的很體面的父母,這並不是好事、」 他的語氣中帶著一種對父母的嘲諷,這簡直讓阿曼達傷心透了。她走過去問道:「你叫什麼名字?」 男孩謹慎地看著她。「彼得。你呢?」 「阿曼達,」她點點頭,「哦,彼得。我們一會兒要回去吃比薩餅,你不如跟我們一起去,然後再談談你的事情,好嗎?你可以做個決定,是不是給家裡打個電話,告訴他們一切都好?」 布賴斯瞅著阿曼達說道:「我有責任把他帶回家去。」 「你別大驚小怪了。」唐奈利平靜地說。他低下頭看看彼得。「怎麼樣?比薩餅很不錯的。」 「可以。」 彼得答應之後,他們隊伍中又多了兩個人。6人一齊向阿曼達家走去。 唐奈利向大家介紹了她認識的布賴斯·卡明斯,以前當過警察,現在在亞特蘭大當私人偵探。 「孩子的父親叫彼得·傑克遜,對不對?」唐奈利問道,「小孩子長得很象他父親,連說起話來都一樣,嘴特別凶。」 布賴斯說道:「是的。我和小孩的父親在工作中見過兩次在他競選時做他的私人保鏢。昨天晚上他兒子離家之後,他就給我打了電話。」 唐奈利又看看小男孩,小傢伙對萊利隨身帶著的那個照相機非常感興趣。「這孩子說實話了嗎?」 布賴斯將兩手搭在胸前。「哦,我不想作什麼判斷。我的任務就是找到這個孩子,我現在已經完成了。然後把孩子交給他父母,取回我的支票。就這樣,不管別的。」 「他母親怎麼樣?」阿曼達問道。她希望聽到孩子的母親花了大量時間來研究亞特蘭大的地方政治。阿曼達只知道孩子的父親連續兩次任市政廳官員了,迄今還沒有聽到過他的政治生涯中有什麼醜聞。「你認識她嗎?」 私人偵探的嘴角上露出一絲淡淡的笑意。「現在她是個人物了,說起話來象個舊時的南方女子,見誰都面熟、親熱地招呼。她喜歡穿質地柔軟的衣服,最近還提醒我有個惡鬼在附近出現。其實,我早就聽人說她跟鐵釘一樣厲害。」 「彼得是他們唯一的孩子?」 「不,他們有3個,彼得是最大的。彼得的父親說他從學話起就愛惹麻煩。你也見過孩子父親說話的樣,嘴硬得很。」 「嘴硬並不就是惡意,」唐奈利說道,「這通常是為了掩蓋內心的傷害。」 阿曼達意識到喬的話中隱藏著某些意思。難道他還瞭解其它跟彼得一樣大的孩子?或者是他小的時候也有過類似的經歷,而他從來沒有對人說過? 「阿曼達,」彼得走到她身邊,「你在比薩餅中加辣椒嗎?」 「會加許多東西的。」 男孩用一種相當成熟的目光看著阿曼達。「我想和你講些有趣的事情。」 「是嗎?」她小心地掩蓋著聲音中的高興之情。「是什麼事?」 「你看上誰了?」 「事實上,是這樣。」阿曼達沒有回避。 他瞅唐奈利。「他?」 「是的。」阿曼達答道。 「風度不錯。」 「為什麼?」 「這位先生很冷峻。我能看出來。」 阿曼達抬眼看著唐奈利,想引起他的注意。唐奈利的臉上慢慢地拂過一絲令她發熱的微笑。她扭過頭來對彼得說:「確實是個冷峻的東部人。」 一個半小時之後,他們都已被比薩餅充得飽飽的。唐奈利看看波得.對他說:「你在想什麼,想給家裡人打個電話,還是讓布賴斯開車送你回去?」 「讓我來決定?」彼得小心地問道。 「你說過你已長大了,可以自己做決定。我尊重你。」 彼得似乎難以相信這話。很顯然他是第一次遇到這種場合。「好吧,我同意。」 唐奈利努力做出一副笑臉。「真的?」 「如果你能和我保持聯繫,經常在一起聚聚,我會讓那個傢伙送我回去。」他接著看看阿曼達,「還有你。」 阿曼達和唐奈利交換了一下眼神。「我想我們能做到這一點的,是吧?」 「沒問題。」喬滿口答應道。他從口袋裡拿出一張名片,這給彼得。 「你可以隨時給我打電話。」 男孩用不屑的眼光看看布賴斯。「走吧,老傢伙。」 私人偵探搖搖頭。「以後再也不管這種事情了。」 兩人走了之後,剩下的四個人過了好一陣才開始說話「小傢伙真讓我傷心,」珍妮·李說道,「他說起話來好象這世界上就他一個人似的。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |