| 學達書庫 > 赤川次郎 > 午夜騎士 | 上頁 下頁 | |
| 一六 | |
|
|
|
|
「反正都是電視公司在製造話題！」 「難道那名騎士是電視公司請來的不成？」一江道。 「或許有些……呀！達爾塔尼安！」不知何時，達爾塔尼安進到起居室來。 「各位早安！」一鞠躬之後說。「又有大新聞啦！」 「嗯！——金山今日子小姐不要緊吧？」 「好像已經找到好工作了。」 「真的？那真是太好了！」 「今天我想找你談談——」達爾塔尼安表情轉為嚴肅地說。 「什麼事？」 「就是前些日子提起的事。我們第九棟樓的人全都興致勃勃呢！」 「到底是什麼事啊？」我疑惑地問道。 「就是野餐的事嘛！」 「——喔！」 我點點頭，「在午夜舉行？」 「我們認為那也挺新鮮的……」 「那太好了！」我說，「非得好好辦不可哩！」 「交給我辦好了！」達爾塔尼安說道，不過，那聲音聽來卻有點怪異，「我們乃是製造天下奇聞的一群！」 此時，另一位「達爾塔尼安」站在起居室的入口。——不，當然那是錯覺，站在那裡的是亞森．羅蘋。 「可不可以不要模仿我的樣子？」達爾塔尼安不悅地說。 「喔！對不起！那我就模仿拿破崙好了！」便挺起胸膛，「在我的字典裡，沒有『不可能』這句話！」 「羅蘋先生，你到底在模仿誰呀？」 「喔！沒有！抱歉！」羅蘋嗤笑道，「剛剛提到野餐的事挺有趣的！」 「您有什麼高見嗎？如果有，請提出來參考嘛！」 「您別擔心，我和拿破崙，還有納爾遜（1758-1805，和拿破崙對抗，確立英國海權的英雄——譯者注）將軍，好好地研究一下。」 「納爾遜將軍不是英國軍人嗎？他不會和拿破崙吵架嗎？」 「時代不同了，所以不會。如果是威靈頓（1769-1852。一八一五年滑鐵盧一役大敗拿破崙之後，進出政界，後為英國首相。——譯者注）的話，就比較麻煩了！」 「那就好！」 「午夜舉行野餐是挺特別的。如果要談情說愛，那就當然別論，可是要野餐的話，就得在藍空下舉行。」 「話雖沒錯……如果第九棟病房唱空城，我們的行蹤不會被人注意嗎？」 「那得用點心思了！」羅蘋自信地說，「交給我好了。」 「那麼，一切拜託您了！」我也只能陪著笑，「——上次派對的事，您如果有任何發現，一定要告訴我！」 「發現當然有囉！」羅蘋說道。 「啊，是什麼呢？」 「就是——」當他正要說時，眼睛瞄了一下福爾摩斯，「有福爾摩斯在場，我不好班門弄斧哩！」 「但是，羅蘋先生——」 「我想再多觀察一下情形。——那麼，各位，我先失陪了！」羅蘋便像來的時候那樣，又悄然地離去了。 「真是的！那麼趕！」福爾摩斯苦笑道。 「不過，福爾摩斯先生！」我說，「如果這計劃真能實現，那真是太好了，讓第九棟病房的全體人員，可以在舒暢的戶外舉行野餐……」 事實上，那裡的人即使再如何地對現在的生活滿意，有時，也需要出去讓和煦的陽光洗禮一番吧。只是，埃德蒙．鄧蒂斯或許出不來也說不定…… 電話鈴聲突然響起，一江去接，說道，「——小姐，是黑川皐月小姐打來的。」 她是被黑衣騎士所殺的黑川成夫的女兒。 「我來接。——喂？」我說，「皐月小姐嗎？怎麼樣？」 「嗯！我現在在家裡。」皐月說。好像刻意壓低聲音講。 「你發現什麼了嗎？」我問道。 「今天學校健康檢查，所以提早放學。我回到家後，發現樓上爸爸的房間，好像有聲音——」 「你說什麼？」我嚇了一跳。 「你——現在一個人吧？那，你趕快出去外面！一個人太危險了！」 「可是……」 「要快！如果是有人潛進去，你怎麼辦！」 「好！我懂了！」 「你立刻跑，因為外面是大白天的，比較沒問題。」 「好！」 「我會馬上趕過去！」 我掛了電話，「達爾塔尼安！」 「已經出去了。」福爾摩斯道。 「那麼——一江小姐！立刻出車！」 「她也飛奔出去了。」 「我知道了！」我也急忙地沖出起居室。 這群朋友太會察言觀色，也真傷腦筋哩！ 一飛出玄關，便見一江開著車猛衝過來，然後緊急煞車。這車子的壽命，恐怕不及其它車的十分之一吧！ 「小姐！」 「快趕到黑川家！」 「是！」引擎的聲音彷佛噴射機一樣，令人覺得有雙翅膀在空中飛。 「——等一等！」我叫道，「達爾塔尼安呢？」 突然地從後座冒出他本人的臉：「我在這裡！」 「別嚇人了！請別再躲起來了！」 「我並沒躲呀！」達爾塔尼安抗議道，「因為車開得那麼猛，把我摔到座位底下去的呢！」 原來如此！——一江一開起車來，彷佛變了一個人似的。 「沖啊！——喂！讓開！——這該死的，開得太慢了！」她就這樣邊喃喃嘀咕，一邊握緊方向盤。 我曾經想給她忠告，當和男朋友約會的時候，可別開車子，但我總是忘了…… | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |