戰俘手記(22)_張澤石

二二

　　§丁先文拼死來到「71」

　　1月中旬的一天，丁先文難友被美軍主動地送到了「71」，這使我們很感到奇怪。他脖子上纏著厚厚的滲血的紗布，臉色蠟黃，一走進來就要往下倒，我們趕緊扶住了他。從他斷斷續續的嘶啞的敘述中，才知道他是在醫院堅決要求來「71」遭到拒絕後，被迫用刀片割了脖子，經輸血搶救才送來的。

　　大家深深被感動了，當晚專門為他召開了歡迎大會。在會上他吃力地敘述了他怎樣和張達、張光甫、王雲生等難友在團參謀長杜崗領導下秘密組織起了「回國小組」開展鬥爭，又怎樣被叛徒告密，他和張達被整得死去活來，後美軍檢查衛生時發現他們已奄奄一息，才被送到醫院。

　　他特別痛心地彙報了杜崗同志的情況：杜參謀長被抓後痛斥了叛徒的罪惡行徑，壞蛋們便惱羞成怒，將他吊在帳篷頂上毒打，門牙都打落了，至今仍在「72」受非人折磨。

　　他說到這裡已發不出聲。停了一會兒，他鼓起力氣喊了聲：「黨啊！我回來了！」就昏了過去！

　　丁先文難友後來擔任了回國支隊的糾察分隊長，負責一個分號的內部保衛工作。儘管他在起義的95軍裡當過國民黨兵，卻對集中營裡那些國民黨特務、叛徒極為厭惡，他在舊軍隊挨打受罵，太瞭解這些人了。他用以死相抗的實際行刻贏得難友們的信任，後來又被吸收為地下黨員。

　　§菲利浦

　　在「71」，除了格林中尉外，我還不止一次見到另外一個特殊的美國人——菲利浦。他約有一米八的個子，身材勻稱，碧眼金髮，年約40開外，穿的不是軍裝而是一身筆挺的米黃色或淺藍色西裝，風度十分瀟灑，說一口相當流利的中國話，能夠自由出入戰俘營。菲利浦每次來「71」都是先找魏林、孫振寇、馬興旺，對他們象老熟人一樣握手拍肩。

　　我們到「71」不久的一天，他來了。當地從軍官隊來到戰士隊見我正趴在床上校對一份英文稿，便彎下身來用中國話對我說：「我可以看一下嗎？」

　　我是第一次見到他，不禁嚇了一跳，從被俘後還沒見過著平民裝又會說漢語的美國人呢！我轉過身來把信稿遞給他看。

　　他迅速地讀了一遍，指著一個地方自言自語地用英語說：「這兒好像寫錯了！」我站起來也用英語說：「那就請你幫我改正吧！」他仔細地看了我一眼，便掏出筆來，改寫了一個更恰當的單詞，然後又用漢語說：「總的來看寫得不錯，你的英語水平不錯嘛！你叫什麼名字？」

　　我告訴了他。他便伸出手來用英語說：「原來你就是張翻譯，我早聽說過你的情況了。咱們交個朋友吧！」

　　我很勉強地握了一下他的手，他覺察到我的疑慮，便自我介紹道：」我叫菲利浦，是美聯社記者，常駐巨濟島專門採訪戰俘營新聞的！我和你們的魏林、孫振冠已經是老朋友了！」

　　我說：「您一定夠忙的，戰俘營的新聞太多了，每天都有打傷打死人的事，不知您採訪到沒有？」

　　「我今天來，就是想通過你們瞭解更多的情況嘛。」他笑笑說。

　　「主要情況我們都寫在這封致菲茨澤拉爾特上校的公開信中了。」

　　「我看過了，裡面的大部分事實我都知道。我願幫助你們直接送給上校。以後有其他類似信件我也可以效勞。」

　　「非常感謝！我是否可以表明我的如下想法：您既然是位記者，能否請您對戰俘營的各種非人道現象給予公正的報道？」

　　他馬上說：「我是很憎惡那些變節者的醜惡行為的，我已不止一次對總管上校建議要嚴厲管束他們。我還願盡我的可能去減輕這種不道德行為的後果，你們軍官隊140多人就是在我的努力下，從『72』分家出來的，這一點魏林他們可以證明嘛！」他臉上一副受了委屈的樣子。

　　我笑著說：「這一點他們已向我說過，您做了件好事！那就委託您把這封信交給司令官吧！您最好是能夠發表這封公開信！」

　　他接過信說：「我一定親自交給菲茨澤拉爾特上校，至於公開發表，你知道決定權並不在我這個普通記者手裡。」

　　臨走，他忽然說：「怎麼管理當局連桌子、椅子都不給你們，這怎麼寫字辦公呢？我去替你們提要求。」

　　我用難以相信的眼光看了看他說：「那就太感謝了！」

　　事後，我把和菲利浦的談話向孫振冠做了彙報。老孫分析說：「他決不是什麼普通記者，據我們估計他是美國中央情報局的高級特務，他對我們表示的友好，很像黃鼠狼給雞拜年。我們要對他提高警惕，但又不妨利用他的偽裝替我們幹點事，你給他將了一軍，這很好！看他還有什麼表演吧！估計桌子會送來，以證明他的『關心』。」

　　有意思的是第二天格林中尉果然派人送來了一張方桌四個凳子，還有紙筆墨水。我們再不用趴在地上寫字了。

　　我再一次感到老孫確實不愧為我軍的教導員（在部隊叫他「小老兵」），他的政治洞察力和政策水平是我所不及的，儘管當時他不過24歲。

　　兩天后，我們從操場上拾到一塊包有信紙的石頭，信上用英文寫著：「你們的團政委被敵人從釜山押來，關在『72』軍官隊受折磨，儘快設法把他要到『71』去。」

　　我們立即向司令官寫信，要求將「王芳（即趙佐端）上校」和「杜崗中校」送「71」。我們在信中明確指出：「如果他們被叛徒整死，您將負全部責任。」我們估計那個情報是人民軍戰友得到消息後，托偽軍中的自己人扔進來的。

　　幾天後，當菲利浦再來到「71」時，我們把趙政委和杜參謀長的處境告訴了他，並把我們寫給司令官的信給他看了。

學達書庫(xuoda.com)