葉劍英傳(後記)

後記

　　在葉劍英元帥誕辰98周年之際，我們將歷時八載撰寫的《葉劍英傳》奉獻在讀者面前。

　　這部書經中央軍委常務會議討論審定，最後報江澤民主席審批同意出版。鄧小平同志題寫了書名。

　　葉劍英元帥是偉大的馬克思主義者，傑出的無產階級革命家、政治家和軍事家，是我們黨、國家和軍隊的一位德高望重的領導人。葉劍英的一生，同現代中國革命和建設的歷史聯繫在一起，與中國人民的命運聯繫在一起。

　　他在党的領導下所作出的巨大貢獻，將載入中華民族的史冊，為人們永遠懷念。

　　八十年代初，根據中央軍委的指示，軍事科學院承擔了編寫葉劍英元帥傳記的任務。院裡從各學術部、所抽調人員組成編寫組編寫《葉劍英傳略》。

　　在粟裕政委、宋時輪院長直接領導下，先後由李振軍副主任、相煒副政委、譚旌樵副院長具體負責分管編寫組工作。參加撰寫《傳略》各章執筆完稿的有：組長許卓亭副組長范碩，以及成員：李鹿輝、張烈山、童德先、雷光鴻、丁家琪、楊祥偉，倪素英（負責資料）、吳祥順等。經四年努力，1984年5月，寫出10幾萬字的《葉劍英傳略》送審稿。宋時輪院長審閱後，特請奚原、莫陽、王時春、雷英夫等領導和專家幫助審閱書稿。接著，院裡將《傳略》送審稿報送中央軍委和中央文獻研究室審定。1984年7月，宋時輪院長指示編寫組成員分別返回各部，留下范顧、丁家琪、倪素英三人繼續兼顧完成書稿。1986年10月，葉劍英元帥與世長辭。編寫組留守同志在加緊修改《傳略》書稿的同時，投入起草葉帥悼詞、碑文及編輯《縈思錄——懷念葉劍英》等工作。1987年1月，經軍委審定批准的《葉劍英傳略》由軍事科學出版社正式出版。至此，編寫工作告一段落。

　　從1988年開始，已納入中國軍事百科全書編審室（後改為軍事科學院軍事百科研究部）編制系列的《葉劍英傳》編寫組接受新的任務，著手撰寫由中央書記處和中央軍委決定出版的九部元帥傳記之一的《葉劍英傳》。

　　《葉劍英傳》編寫組由范碩任組長，先後參加的成員有丁家琪、倪素英、金立聽。在院黨委常委的領導下，進一步收集資料，調查訪問，重新撰寫。

　　經過五年的努力，至1992年陸續寫出50章70余萬字的初稿。在寫作過程中吸取了《葉劍英傳略》和其他有關著作的研究成果。初稿完成後，在廣泛徵求意見的基礎上，不斷補充核實材料，先後對書稿進行了五次較大的修改。

　　1993年2月，完成送審稿。

　　在此期間，軍事科學院歷屆院黨委、院首長和各機關對《叫劍英傳》編寫工作自始至終都十分重視，積極領導。鄭文翰、蔣順學、趙南起院長，王誠漢、楊永斌、張序三、張工政委親自聽取傳記工作彙報並給予指示。李際均、糜振玉副院長多次審閱書稿，並提出修改意見。王祖訓副院長在後勤保障方面給予了大力支持。軍事百科全書編審室（百科研究部）領導莫陽、郭樹元賀捷生等先後分管傳記編寫工作，尤其是賀捷生重視組織領導幫助解決困難，作了大量工作。院裡各學術部領導和專家對傳記編寫工作，也給予了支持和指導。

　　葉帥的子女和其他親屬給予了重要幫助。葉帥辦公室秘書及工作人員從資料、照片提供到書稿審修，給予了多方支持和幫助。

　　在《葉劍英傳》編寫過程中，我們本著歷史唯物主義的態度，廣泛進行調查，收集核實材料。傳記組除了聆聽葉帥生前56次回憶談話外，還先後查閱了中央文獻研究室、中央黨史研究室、中央辦公廳秘書局、中央軍委辦公廳、中央檔案館、解放軍檔案館、外交部檔案館、中國革命博物館、中國人民革命軍事博物館、軍事科學院圖書館等，以及北京、廣州、梅州（縣）、深圳、珠海、南京、上海、長沙、衡陽，岳陽、武漢、宜昌、南昌、九江、瑞金、興國、贛州、吉安、福州、廈門、杭州、濟南、重慶、成都、松潘、若爾蓋、巴西、班佑、桂林、貴陽、遵義、昆明、太原、臨縣、西安、臨潼、延安、蘭州、武威、酒泉、敦煌、西寧、哈爾濱、長春、瀋陽、大連等地區和軍內外的100餘家檔案館、圖書館、紀念館、陳列館、博物館、黨史資料徵集辦公室、地方誌辦公室等單位所收存的有關葉帥的大量史料，並沿著葉帥生前走過的足跡，到全國許多地區，包括香港，走訪了熟悉情況的老同志、老將軍以及民主黨派人士、原國民黨將領近千人次，獲得了大量的第一手材料。在採訪過程中，得到了中共廣東省委、廣州市委、廣州軍區、廣東葉劍英研究會和許多地區的黨、政、軍和人大、政協系統有關部門的熱情支持和幫助。書稿完成後，又先後在京內外數次召開小型座談會、審稿會，聽取了上百位老同志、老幹部和黨史、軍史專家們的意見。1993年4月，經中央軍委戰史軍史編審委員會編輯室審讀後，由中國人民解放軍總政治部宣傳部和軍事科學院軍事百科研究部聯合召開有各元帥傳記組負責人和專家學者數十人參加的評審會，在趙南起院長主持下，對書稿進行了認真討論。伍修權、李德生、楊成武、榮高棠等老首長到會指導，並對修改書稿提出了寶貴意見。

　　《葉劍英傳》編寫組根據各方面的意見，對書稿又做了修改，最後由軍事科學院黨委常委審議通過，上報軍委審批。

　　在成書過程中，得到了《當代中國》叢書編輯部的幫助和指導。

　　在此，我們謹向所有幫助、支持本書編寫工作的單位和個人，致以由衷的感謝。

　　歷史本身就是人類的傳記，要想把一個人的歷史用文字全部記錄下來，加以直接的描述，可以說是不可能的。葉帥作為一代偉人，他的一生歷經清末、民國、新中國三個時期，涉足於政治、經濟、軍事、教育、外交、文學藝術各個領域，閱歷廣袤豐富，充滿傳奇色彩。這部傳記敘述的僅是他政治、軍事生活的主要方面，遠未能反映他的全部歷史輝煌。如果此書尚能成功地反映出他一生的主要方面，也首先應當歸功於他的思想和實踐。

　　撰寫此書的具體分工是：範碩（引言、第1—19章，第29—34章，37章並負責全書統稿）；丁家琪（第20—28章，第35、36、第38—40章並參加全書的多次修改和統稿）；金立昕（整理《葉劍英生平大事年表》並參加最後統稿）。倪素英、金立聽參加了收集、整理資料、全書的多次校改，並承擔了傳記組的大量行政事務工作。

　　由於作者水平和掌握的素材所限，難以盡意竣工，只好等待來日補充修正。敬請廣大讀者批評指正。

　　《葉劍英傳》編寫組
　　一九九四年十月十五日

學達書庫(xuoda.com)