金庸傳奇俠義平生(7)

俠義平生(7)

　　在《明報週刊》的雛形時期，需要一篇武俠小說，為了增加對讀者的吸引力，署名是「金庸、倪匡合著」，事實上，全由倪匡個人執筆，借了金庸之名。合作寫小說不是不可能，但以倪匡自認為和金庸創作能力距離之遙遠，實在是沒有什麼可能的事。

　　以上，就是所謂「代寫」的內情。

　　金庸的小說，沒有人可以代寫。

　　如果有人可以代寫，寫出來的作品如此之好，這個人為什麼要代金庸寫，自己不寫？道理極簡單，偏有人不肯去想一想，真怪！

　　倪匡藏有金庸所書長聯兩幅。至今為止，可稱世間孤品，因為舍此而外，金庸再無類似的書法作品。金庸倒是在他的作品集上自題書名，每一次，只怕都寫了幾十遍以上。因為他的書法，並不如何高超，絕不能稱「家」。但這幅對聯，卻極之有趣。

　　倪匡說在聯語之外，還有注解，字數雖不多，但包含哲理甚深，錄下以供各位同享：

　　＊＊＊

　　年逾不惑，不文不武，文中有武，不饑不寒，老而不死，不亦快哉；
　　品到無求，無迂無爭，迂則必爭，無災無難，遠于無常，無量壽也。

　　我與君俱以武俠小說為人知，文中有武，並駕當時。人之喜禱善頌者。恒以「大寶貴亦壽考」為祝。壽考誠美事，大寶貴則非大爭求不可得，或求而無成，或既得而復失之，終日營營，憂心忡忡，人生百年，何愚而為此苦事。君少年時多曆憂患，當深知不饑不寒之至樂。

　　女俏子靈斯謂好，穀重穗，不搞不震非好漢；
　　貝富才捷信為財，果珍李，無憂無慮作財婆。

　　匡兄四十初度，擺聯自壽，有「年逾不惑，不文不武」暨「無欲無求」語。以「不」、「無」二字為對，惟有句灑脫，匡嫂不之喜也。謹師其意，以抽筆書二聯祝無量壽。舉世貝殼藏家，或雄於資，或邃於學，抑或為王公貴胄，似君以俊才鳴者，未之或聞。

　　匡兄華誕之喜

　　弟：金庸

　　乙卯六月

　　＊＊＊

　　倪匡說，「這幅對聯，需要解釋之處甚多，不然，不容易明白，太過『深奧』。」

　　「首先，四十歲那年，我自撰對聯一幅：

　　年逾不惑，不文不武，不知算什麼；
　　時已無多，無欲無求，無非是這樣。」

　　「自覺甚是高興，在報上發表。惹來的反應，是有人在報上破口大駡：『自撰挽聯式的對聯，以老賣老。』等等，這可以不論。老妻看了，愀然不樂，是因為『時已無多』四字。人到四十，算是活七十，已過了一大半，『無多』是實際情況。叵奈人都不願聽真話。金庸知道『匡嫂不樂』之後，送來這兩副對聯。」

　　「第一幅的典故如此。第二副的『典故』更多。老妻名李果珍，小女名穗，小兒名震，這是嵌名聯。而「搞搞震」是粵語，意思是胡搗蛋，一聯之內如此複雜，也頗不多見！」

　　「小兒胡搗亂事蹟甚多，金庸後來又在贈他的書扉頁上題字，有『不搞不震非好漢，亂震亂搞豈英雄』之句，以資勉勵。有金庸親筆題字之小說，在同學中，登成英雄人物矣！」

　　倪匡對金庸性情的評論，也很有意思。

　　＊＊＊

　　金庸是屬慢性子的人，涵養極好，多少年來，只見他發過兩個半次脾氣。此話怎講？因為兩次都不是盛怒，只不過表示了他心中的不高興，而且這兩個半次脾氣，都發得十分有理。一次，是筆者為了一己之利向他作一個要求，時在汽車之中，金庸「哼」了一聲：「除非《明報》破產，不然萬萬不能！」嚇得筆者和同車人噤若寒蟬，連大氣兒都不敢透著好幾分鐘。另半次是對一個行為十分卑劣的小人，該小人顛倒黑白，造謠生非者再，金庸當眾宣佈不與這種人同席——很多人，可能只看到過查先生這半次脾氣而已。

　　＊＊＊

　　需要補充的是：第一個半次生氣之後不到一小時，金庸就打電話來：「如果你真覺得這樣子對你有好處，就照你的意思辦吧！」筆者忙曰：「不必了！不必了！」屈己從人，照顧朋友，這是金庸做人的豪俠之處。金庸事業大成，自然比一般搖筆桿子的朋友富有許多，向他有所求的朋友，很少受到拒絕。曾問過他：「你手上的錢如何處理？」他的回答是：「放在哪裡都不記得了！」

　　施惠毋念，金庸是做得到的。但受恩勿忘，受過金庸好處的人，若能表達一下心中的感激，金庸也總會高興的。

學達書庫(xuoda.com)