朱可夫元帥(23)_學達書庫

二三

　　朱可夫專心聽著，沒有問任何問題。然後他不知有意或無意地急速揮動了一下手臂。以致一些紙頁從桌子上掉下來，散落到地板上。他轉過身去，一聲不響地開始察看掛在牆上的一張大幅的城防要圖。

　　「把坦克部署在彼得羅斯拉維揚卡地區做什麼？」我正在整理掉在地上的一套地圖，他瞥了我一眼，突然問道：「你們有什麼事瞞著我嗎，你過來；這兒有點兒不對頭。」

　　「那是一些坦克模型，司令員同志。」我指著地圖上的一支假的坦克部隊的標識說，「一共五十輛，是馬林斯基劇院道具車間製作的。德國人已經來轟炸過兩次了。」

　　「兩次！」朱可夫挖苦地說。「你們玩這種把戲玩了多久了？」

　　「兩天。」

　　朱可夫不大高興地對貝切夫斯基說，德國人很快就會看穿這個詭計，並開始向這些假坦克投擲木頭炸彈的。他命令貝切夫斯基在第二天早晨以前再製作一百個坦克模型，把它們配置在他在地圖上指明的兩個地點。貝切夫斯基回答說，車間一夜工夫造不出那麼多。

　　朱可夫抬起頭，上下打量我一番，說，」他們如果造不出來，我就拿你去審判。你們的政治委員是誰？」

　　「團級政治委員穆哈。」

　　「穆哈？你告訴你的穆哈①，倘若你們不能執行命令，明天就一起到軍事法庭受審。我明天早晨要親自去檢查。」

　　①這個姓氏在俄語中的意思是「蒼蠅」，朱可夫在這裡顯然是語帶雙關的。——譯者注

　　貝切夫斯基說：「聽見這突如其來的威脅，我就象挨了一顆鞭子。」貝切夫斯基覺得朱可夫是在故意地考驗他的忍耐力。這位新來的方面軍司令員顯然對於他的前任的成績感到失望，自言自語地前南道：「他們在普爾科沃高地築壘為什麼動手這麼晚？」朱可夫並未指望別人回答，接著便對貝切夫斯基說：「你可以走了。」

　　其他軍官也都被召到朱可夫的司令部，而他們當中有不少人的遭遇並不比貝切夫斯基好些。朱可夫揚言要把他們當中的許多人交付軍事法庭審判，有些人則立即被撤職。作戰部長科爾科了上校就屬被撤職之列。科爾科了同朱可夫作了一次簡短的談話，然後就被打發回莫斯科去了。朱可夫來到列格勒的第二天晚上，便撤換了第42集團軍司令員，一周以後，他解除了第8集團軍司令員B·H·謝爾巴科夫和軍事委員會委員N·R·丘赫諾夫（師政委級）的職務。

　　士氣和軍紀問題是必須立即解決的最緊追的問題。朱可夫來到前線，發現第8集團軍中軍紀顯著惡化。有些師長沒有接到命令就把部隊撤出戰鬥，也有些軍官常常酗酒，有的士兵聽見槍聲就逃跑。必須採取嚴厲措施。朱可夫和日丹諾夫發出曾告說，對於演職者，一律予以處決，並宣佈以叛國或擅自撤退的罪名逮捕處決了若于名官兵，以儆效尤。

　　朱可夫接過指揮權時，戰場形勢的確是十分危急。由於施呂塞爾堡失守，列格勒同俄國其他地區的陸路交通均被切斷。德軍在十二英里寬的一塊地段上突破到拉多加湖沿岸，把被合圍的列格勒方面軍同正在穆加以東、在沃爾霍夫河一帶竭力阻止德國裝甲部隊向列格勒東部推進的蘇軍部隊分隔開來。蘇軍第8、第42、第55集團軍正被迫緩慢地、但卻不可避免地退往城郊的環形防線或退往芬蘭灣。蘇軍南部戰役集群，即盧加戰役的殘餘部隊，由於德軍坦克第4集群推進到赤衛隊城和施呂塞爾堡而被包抄和合圍。結果一部被殲，一部且戰且退，向東和東北方向突圍。行動較慢的德軍步兵集團軍，即第16和第18集團軍已逐漸靠近了先行的摩托化部隊。這樣，德軍指揮部已經具備了近距離圍攻列格勒的必要條件。

　　德軍向列格勒發動最後進攻，意圖顯然有三。

　　首先，將由第16集團軍的部隊和坦克第4集群的摩托化第39軍沿涅瓦河和沃爾霍夫河一線提供側翼掩護，並在可能情況下發展成一次新的推進，以便在斯維爾河（拉多加湖以東）同芬蘭軍隊會合。

　　其次，將由坦克第4集群其他幾個摩托化軍、第18集團軍。以及第16集團軍的支援部隊（從赤衛隊城到普爾科沃高地和烏裡次克一線，約有八個師，對付蘇軍第42集團軍；在科爾平諾到普希金和斯盧次克這個方向上，共有三個師，對付蘇軍第55集團軍）從南部和西南部對列格勒本身發動一次錐形突擊。

　　第三，德軍將設法突破到芬蘭灣，以便殲滅背靠芬蘭灣（從奧拉甯鮑姆到科爾諾沃）守衛列格勒西部接近地和西南部接近地的第8集團軍。

　　經過為變更部署和進一步進行準備所必需的數天延遲之後，德軍中央集團軍群於9月9日發動了進攻。儘管蘇軍進行了拼死抵抗，第一天戰鬥結束時，前沿防線的一段六英里寬的正面被突破到一點五至二英里的縱深。

　　翌日晨，德軍繼續進攻，經過激戰，守軍被推到杜德爾戈夫高地。在西面，這村被攻破；在南面，赤衛隊城陷落，儘管德軍發動了此次戰役中規模最大的空襲，但是，以科爾平帶為目標，向東北方向朝著普希金和斯盧次克的推進，在很大程度上已被遏止。此後整整三天，守軍繼續進行頑強抵抗，但漸漸不支，9月14日，德軍進抵普爾科沃高地。

　　在普爾科沃高地，塹坡和火力點已經修築完畢，預定由民兵第5師佔據陣地。可是，這時位於戈烈洛沃車站地區的普爾科沃右翼陣地，於9月13日落入德軍手中，而第5師的兩個團不得不在那裡投入戰鬥。民兵們沖進了車站，企圖在車站固守。可是，當天下午他們遭到德軍機械化第41軍的步兵師和坦克師的進攻，戈烈洛沃車站再度落入敵手。一小時以後，蘇軍這個師發動反擊，又奪回了戈烈洛沃。當晚，蘇軍第42集團軍司令員Q·C·伊萬諾夫中將由於擔心普爾科沃的安全，帶領一個團從被圍的戈烈洛沃車站奔赴魯爾科沃高地，只留下一個團駐守戈烈洛沃。該團團長C·N·克拉斯諾維多夫受傷，由政治委員斯米爾諾夫（原維堡區區委書記）代理團長。9月14日晨，爭奪戈烈洛沃的戰鬥再次2打響，而且戰鬥更加激烈了。政委兩次率部隊反擊，但到傍晚，德軍坦克第三次奪占了這個車站。朱可夫命令內務人民委員部第一21師的一個團派部隊去恢復態勢。

　　列格勒南面的築壘地帶這時大多都被突破。沖在最前邊的德軍裝甲部隊已進抵離城市不到七英里的地方。9月15日，儘管蘇軍進行了猛烈的防禦戰（特別是在烏裡次克，它在一天之內曾數次易手），但德軍第18集團軍還是在斯特烈爾納和烏裡次克之間突破到芬蘭灣，把蘇軍第8集團軍同列格勒隔開了。這一天是戰鬥極為激烈的一天，德軍感到蘇軍的抵抗變得更加猛烈了。

　　為了阻擋德軍突擊集團在烏裡次克和列格勒方向上繼續進攻，朱可夫精心擬定出一項加強該城防禦的計劃。他當前的目標是使用空軍和炮火突擊打擊德軍，以阻止他們突破蘇軍防禦；在9月18日以前，組建五個步兵旅和兩個步兵師，為列格勒的近距離防禦的四條防線配備兵力；使用第8集團軍突擊德軍的側翼和後方，並解放穆加和施呂塞爾堡。這項計劃要求動員這個地區的一切人力物力，包括他的方面軍的部隊、列格勒市民以及蘇聯海軍，來加強預備隊，擴大防禦縱深。在第42集團軍的防區，朱可夫計劃建立起能夠阻止德軍通過發動強攻來奪取列格勒的一道防線。他非常倚重海岸炮兵和波羅的海海軍艦隻的火力，因為隨著戰線縮小和越來越靠近海洋，它們將能發揮更大的威力。

學達書庫(xuoda.com)