卓別林(24)_學達書庫

二四

　　饑寒交迫中他艱難地前行，這裡充滿著危險，有無數的深淵和兇猛的野獸在等待著這個窮小子。後來果真是萬般艱難，查利在大風雪中逃命，終於找到了一個救命的農舍，房屋的主人採金者布萊克·拉爾遜不情願地接待這位不速之客。不久又有一位採金者大胖子吉姆來到農舍，主人不想留他，於是兩個人大打出手，吉姆力大，於是便留下來了。這之後食物又成了一個大問題，布萊克被迫去找食物，查利實在餓得不行，就將自己的大皮靴放在小鍋裡面煮，吉姆拿走了皮靴面，可憐的查利只能得到釘滿釘子的鞋底，他似乎對此毫無怨言，自然地從鞋底中邊吃邊像挑雞骨頭那樣咂吮著釘子。但這也只能是杯水車薪，吉姆餓得產生了幻覺，感覺查利是一隻雞，於是想殺死查利，等他清醒過來，查利已被弄得半死。不久，他又產生了幻覺，拿起武器來追趕可憐的查利。

　　這之後在農舍附近出現了一隻熊，把熊打死後，查利才得以逃生。胖子吉姆去找自己的採礦區，不幸被布萊克·拉爾遜用鏟子狠狠打在頭部，失去了知覺。

　　而布萊克以為吉姆死了，後來他自己掉入山澗摔死了。

　　查利好不容易才來到一個小城市，他來到一個酒吧間，被一個女演員喬治亞·海爾的天姿給迷住了。由於喬治亞已愛上的美男子傑克·卡墨隆很風流輕浮使喬治亞受盡折磨。喬治亞為了教訓他一頓，在本來輪到和傑克跳舞時她卻抱著查利跳，查利的破褲子老要往下掉，但他還是那麼癡迷地跳著。突然一隻大狗在追趕貓時撞倒了查利，他絆倒了，很窘地放開了舞伴。傑克·卡墨隆不能忍受喬治亞竟然對這樣一個流浪漢感興趣，於是展開了一場打鬥。傑克追喬治亞，查利挺胸而出保護自己心愛的女人，傑克很輕鬆地把查利作弄了一頓，又用小圓頂帽把查利的眼睛罩住，查利氣憤極了，使出全身的力氣朝傑克打去，可是卻打在柱子上，這時傑克後退了一步，卻意外地被掛鐘砸暈了。查利以為是自己的拳頭打敗了傑克，對著周圍的人得意地聳聳肩膀後離開了。

　　查利找到一間房子，暫時住在這兒，一次喬治亞和幾個女友打雪仗，正好來到這房子附近，笑聲吸引了查利，他打開門時正好一個雪球打在他臉上，原來這是女孩們準備瞄準喬治亞的。查利不僅沒有抱怨，而且感到很幸福，因為他替心愛的人受罪是無尚光榮和愉快的。於是查利請女孩們來自己的寒舍烤火，喬治亞在查利的枕頭下面發現了自己的照片，她陷入了沉思。

　　查利邀請姑娘們聖誕夜晚來他這裡進晚餐，姑娘們一面嘲笑他，一面接受了。當她們走後，查利興奮極了，查利拋起枕頭，絨毛和羽毛在空中飛舞，查利滿身羽毛地坐在地下。這時，喬治亞回來取她的一隻手套，眼前的一幕使她很窘，查利不知所措，歡樂頓時化成悲哀，他不願自己的心上人看到他這個樣子。羽毛在暗淡的景中飛舞，這似乎像是一首悲哀的曲子在訴說查利絕望的心情。

　　查利依然是個樂觀主義者，快到聖誕節了，他用自己掙的一點錢準備了一頓晚餐，可是左等右等，沒有一個人來。他望著晚餐，在蠟燭旁睡著了。他夢見客人們都來了，主人盛情的招待使客人們喜形於色。查利為了使大家高興，跳起了小麵包舞，兩個叉子上的小麵包像舞蹈演員的兩條腿，邁著輕穎柔美的步子，而查利則面露舞劇女演員變化多端的表情。查利醒了，依然是空空寒舍，他傷心極了，走出了家門。這時酒吧中喬治亞和朋友以及卡墨隆在一起，喬治亞突然想起了查利的邀請，便請他們一起去。

　　房子裡空無一人，那準備好了的晚餐說明了一切，卡墨隆嘲笑喬治亞，喬治亞氣憤地打斷他，於是大家又回到酒吧。不一會兒，查利也來到酒吧，喬治亞遞給查利一張字條請他原諒，查利興奮不已。這時大胖子吉姆來了，他看到查利就像見了親人，因為查理能幫他找到布萊克的小屋，而那樣他就會比較容易找到自己的金礦。為了感謝查利的幫助，他答應把財產的一半分給查利。但是此時的查利正沉醉於追逐他的心愛的姑娘，對金錢似乎不感興趣，但吉姆不管，把查利架走了。查利沒辦法，對著喬治亞喊道：他愛她，等發了財後來接喬治亞。

　　查利成功了，他和吉姆衣冠楚楚地乘一艘輪船去更廣闊的世界了。新聞記者對查利的暴發很感興趣，他們請查利穿上他的破爛衣服照張相。查利擺好姿式，在準備拍攝時不慎從樓梯上滾到了三等艙裡。真是很巧，鬱鬱不快的喬治亞正在艙內，看來傑克·卡墨隆已拋棄了這個美麗的姑娘。兩個人巧遇，真是歡喜萬分。

　　輪船上的服務員看到這個流浪漢把他當成無票乘客了，於是喬治亞趕快掏出錢來為查利買票，查利幸福極了。

　　這時新聞記者趕到了，向服務員解釋，查利向新聞記者宣佈喬治亞就是自己的未婚妻。

　　影片的幸福結局最終使這個弱小的流浪漢以他的真摯、樸實和殷勤，特別是那崇高的精神贏得了愛情。

　　這部片子是一部美妙的抒情喜劇片，悲劇的場面中查利也沒讓自己更多地顯出多愁善感，而喜劇的場面中溫和的幽默和有趣的情景設計更多地顯示出主人公的情操。查利敘述的詩意般的故事，撥動了人們最幽美的心弦。《淘金記》獲得了世界人民的喜愛，也為查利的事業又添上光輝的一筆。

　　《淘金記》初映時，查利病倒了。有一天在裡茨旅館，查利突然感覺喘不過氣來，這可能與他小時候就有氣管病有關。他打電話給一個朋友說趕快叫律師，他快要死了。當時他的朋友也嚇壞了，以為查利說錯了，應該是找一位醫生，但查利說是律師，他要立遺囑，最後醫生來了，檢查結果並沒有什麼異樣，醫生推測是天熱的緣故。半小時候，查利來到了布賴頓海邊。查利不知為什麼感到很難過，他哭了。但是海濱也不是那麼安靜，兩天后查利回到了加州。

學達書庫(xuoda.com)