鐵托(43)_學達書庫

四三

　　接著發言的是保加利亞的科拉羅夫。他說：「我看不出季米特洛夫同志錯在哪裡，因為我們已將協定的草案遞交了蘇聯政府，蘇聯政府對建立關稅聯盟一事並未提出異議，只就侵略者的定義提了一些意見。」

　　斯大林問莫洛托夫：「他們真的把草案遞交我們了嗎？」莫洛托夫回答：「哦，交了。」斯大林氣極了：「那我們是自己在作弄自己了。」

　　季米特洛夫趕緊抓住時機說：「這就是我發表聲明的理由，因為草案已交莫斯科。」斯大林更是容不得這種轉守為攻：「你簡直像個共青團的青年，亂來一氣，不管你做什麼，你講起話來就像街道婦女一樣的鬥嘴。

　　你是想聳人聽聞，你儼然還是共產國際的書記。保加利亞和南斯拉夫根本沒講他們正在幹些什麼。我們不得不到街上去打聽這事。但那時，我們發現我們已面臨一樁既成事實。」

　　保加利亞的科斯托夫想發言，他講了幾個經濟方面的問題。斯大林打斷他：「你們有具體部門管這些事。我們召開這次會，是為了討論蘇聯與南保方面在外交政策上的分歧。」科斯托夫只好靜默不言。

　　輪到南斯拉夫卡德爾發言了。卡德爾也指出條約草案事先交莫斯科看過，蘇方只提出條約期限應改為20年。因此，他看不出南蘇之間外交政策分歧何在。斯大林說：「有分歧，而且是嚴重的分歧。你說，關於阿爾巴尼亞的情況怎樣？」這一問有點出其不意。卡德爾便作了一番情況介紹。斯大林再次打斷他的話：「這裡又有一個事實，你們派遣兩師人去阿爾巴尼亞，沒有同我們磋商。」卡德爾承認，確實沒同蘇聯磋商，但這件事，具體協定還未簽。前些日子南應阿的請求派了一支空軍聯隊赴阿，這事並未引起任何國家爭端。南斯拉夫的對外政策在任何重大事件上都與蘇聯進行了磋商。斯大林激烈地反駁：「這不是真實的。在任何問題上你們都沒有同我們磋商。」

　　這種「討論」氣氛，卡德爾無法講下去了。隨後又是莫洛托夫發言。

　　當講到關稅聯盟的問題時，卡德爾想再次發言，為南保關稅聯盟辯解。

　　他說聯盟不見得都不好。斯大林要求他舉例。他舉出了比荷盧。斯大林說：「比荷盧，沒有這麼個東西。」卡德爾回答：「有比利時、盧森堡。」

　　斯大林說：「別無其他了。」「還有荷蘭。」「沒有。」「有荷蘭，請看比荷盧這個名稱，它是指比利時、荷蘭、盧森堡。」斯大林怒火中燒：

　　「我說沒有就沒有。」

　　卡德爾不說了。斯大林就著莫洛托夫的話題，提出了他的建議。他贊成建立東歐國家聯邦，這包括3個部分：波捷聯邦、羅匈聯邦和南保聯邦。他對季米特洛夫說：「保南應當明天就建立聯邦。」

　　卡德爾指出，南斯拉夫雖有與保結盟的意願，但現時條件不成熟，不必太匆忙。南保雙方都同意聯邦必須逐步實現。斯大林反對說：「不，必須立即宣佈成立聯邦，越快越好，條件已成熟。首先，保加利亞和南斯拉夫聯合起來，然後把阿爾巴尼亞再合併進去。」如此重大的問題，卡德爾不可能表態，他說：「斯大林同志，我們沒有受權就這個問題作出決定，因為會議通知沒說討論這個問題。」斯大林儘管生氣，也只好不談了。

　　這個問題到此為止，會上還談論了些其他問題。

　　南保建立聯邦，雙方認識還不一致。保加利亞人提出以南斯拉夫為一方，保加利亞為一方結成聯邦。而南斯拉夫認為保加利亞只能同塞爾維亞、克羅地亞、馬其頓等諸聯邦成員一樣，合併成一個聯邦國家。這種認識分歧致使南保聯邦目前不能建立。蘇聯人現在力促此事，意在破壞南內部團結。而第二天，季米特洛夫會見卡德爾時暗示卡德爾，也許蘇聯人的意圖是想最終將南保併入蘇聯。

　　這次莫斯科會議，對南斯拉夫，斯大林強調的是有關對外政策問題，南斯拉夫必須同蘇聯相互磋商，今後再不容許有自行其是的行為。

　　第二天，卡德爾被召到莫洛托夫辦公室。當他一跨進這位外長的房門，莫洛托夫就遞給他一份蘇南兩國政府就外交政策進行磋商的協定書，要求他簽字。卡德爾回憶當時的場面說：「我目視著藍色夾子裡的這兩頁紙，耳聽著莫洛托夫的命令簽字的粗暴聲，真使我怒不可遏。雖然南斯拉夫政府不反對在外交政策上進行磋商，但為什麼一切要以這種方式進行呢？……它只能使我想起大國對弱小國家的專斷。我思索怎麼辦，到底簽不簽字？最後我決定簽字。我這樣做是想不使已經緊張了的形勢更加複雜化。因為處於手足無措的狀態，我竟把自己的名字簽在莫洛托夫應簽字的地方。因此協定原文必須重寫，簽訂的程序推遲了一天。

　　第二天晚上，我簽署了這個協定，馬上便和我的同志們離開了莫斯科。」

學達書庫(xuoda.com)