托洛茨基(64)_學達書庫

六四

　　從韋拉克魯斯回來後，傑克遜有兩個星期沒有到維也納街的那幢房子裡去。6月12日他又來了。在同托洛茨基在院子裡兔籠旁的大約10分鐘的談話裡，他告訴托洛茨基，由於老闆決定關閉公司，他要到紐約了，又說在自己離開時他希望把自己的「別克」留給警衛隊的夥伴們使用。

　　一個月以後，傑克遜帶著希爾維婭一起又返回墨西哥。但他不僅沒有表現過要與托洛茨基見面的意願，而且還似乎主動回避這樣的會見。傑克遜顯得有些焦躁不安，消瘦了許多，並且常常失眠，大白天一連幾小時躺在床上，甚至不想與希爾維婭談話。這時納塔麗婭邀請希爾維婭和她的未婚夫來家裡喝茶。這次會見在7月29日，時間僅一個多小時。

　　後一次會見在8月8日。傑克遜以希爾維婭的名義帶來一束鮮花和一大盒糖果。在同托洛茨基的秘書們的交談中，他第一次談到了發展世界托洛茨基運動問題，提到了各國的運動領導人的名字，暗示他想對這個運動給予物質上的幫助。在同托洛茨基的談話中他重複了自己的建議，表示打算創辦一個托洛茨基公司，還準備同托洛茨基一起去山裡旅行。

　　8月17日，傑克遜又來了。他告訴托洛茨基他寫了篇文章批判美國支部的某些打算離開托洛茨基的成員，他想聽聽列夫·托洛茨基對這篇文章的意見。那天陽光和煦，但傑克遜卻帶著禮帽，手肘上搭著件雨衣。

　　托洛茨基請傑克遜走進自己的辦公室。10分鐘後，托洛茨基與傑克遜一同走出辦公室來到院子裡。這時人們發現托洛茨基顯然有些焦躁不安。客人走後，托洛茨基對妻子道：「他給我帶來一篇文章，實際上是一篇草稿……，盡是套話，沒有實際內容。我告訴他應當怎麼寫。再看吧。他今天的舉止有些古怪——看不出一點法國教養的痕跡。往桌沿上一坐，帽子也不脫……納塔，我看我們以後別再跟這個人來往了。」第二天早晨托洛茨基請秘書甘森去調查有關傑克遜這個人的情況。

　　8月20日，這天早晨托洛茨基起得特別早，很快梳洗完以後，就到院子裡去喂兔子和澆灌他培植的仙人掌。這一切對納塔麗婭來說，意味著丈夫今天的情緒特別好，意味著是一個令人愉快的工作日。

　　「今天最好不要有任何人來打擾，我要一直工作到傍黑。趁現在人家給了我個『緩期』，納塔，我就得抓緊時間。我感到從沒有像現在這樣結實，應當認真地坐下來寫那本斯大林的書了，大家都等著讀它哩。」早餐以後托洛茨基對妻子說道。

　　托洛茨基緊張地工作了一上午（其中還接待了律師利加爾特就5.24武裝襲擊案的來訪），午餐後稍事休息一會兒又開始口授給《平民報》的回復。

　　晚5點是全家喝茶的時間，喝完茶以後他又立即走到兔籠邊。這時他發現傑克遜還在那兒等著他。納塔麗婭看見希爾維婭的未婚夫跟自己的丈夫在一起，心想：「又是他，怎麼又來了？」也走了過去。

　　「我口渴得很，能不能請您給我倒杯水？」他跟納塔麗婭打了招呼後，請求道。

　　納塔麗婭又注意到他手中的雨衣和頭上的禮帽。「您看上去臉色不大好，傑克遜。今兒整天陽光燦爛，您幹嘛帶著雨衣和禮帽？」納塔麗婭問道。「希爾維婭怎麼樣？」

　　他沒有立即回答，好像什麼地方走神了。「希爾維婭？好，很好，謝謝。」

　　「您是要把您的文章讓我看看？那好，來吧！」托洛茨基道。

　　他們走進辦公室。托洛茨基坐進桌邊的安樂椅。傑克遜站在他的左邊，靠近窗子。就在托洛茨基看完第一頁，並準備翻看第二頁時，傑克遜向後退一步，從雨衣下抽出一把登山冰鎬，以全身的力氣，用平尖頭向托洛茨基頭部猛鑿下去。

　　托洛茨基突然向一根脹開的彈簧，猛然站起，發出一聲撕心裂肺的尖叫，接著向傑克遜猛撲過去，竭力想抓住他的手，不讓他再次襲擊。托洛茨基用手推開他，沖出辦公室，但這時他感到兩腳癱軟，再也抬不起來，只得依靠在餐廳和涼臺之間的門框上。納塔麗婭看見他滿臉血污，立即奔了過來。

　　「傑克遜……納塔莎，我愛你……」說著，一頭栽倒在妻子的懷裡。

　　警衛們都沖了進來。托洛茨基道：「快把謝瓦看好……我感到……我認為……他要害他……他還要砸我，但我擋住了……」

　　辦公室裡傳來了喊聲。秘書和警衛們在狠揍傑克遜，用槍柄對著他的臉、頭、脖子和脊背一陣猛擊。

　　「啊，不，讓他們不要打死他，要他講話！」托洛茨基在呻吟中說道。

　　醫生來了，檢查了托洛茨基的傷勢，儘量壓抑著不安，對大夥兒說傷勢不危險。但是托洛茨基用手壓住自己的心口。

　　「我感到這裡……我不行了……這回他們勝利了……」

　　警方在檢查現場時發現，傑克遜事先把冰鎬的木柄鋸短了，用一根帶子把它跟自己雨衣的襯裡連在一起。在雨衣的右側衣袋裡發現一把長35公分、寬3公分的匕首，另一隻衣袋裡有一支45口徑手槍，槍膛裡有一粒子彈，另有8粒子彈在子彈匣裡。

　　「帶上這麼多武器！」秘密警察首腦薩拉薩爾對自己的助手道。「毫無疑問，他是打定主意，今天到這兒來務必要把托洛茨基置於死地。他只所以沒有開槍，是想在完事以後能溜走，你看他的『別克』車開著門，車頭朝著科約坎大街……」

　　墨西哥的最好的醫生們給托洛茨基做了頭顱手術，但無濟於事，他的腦組織受到了損害。列夫·達維多維奇·托洛茨基於1940年8月21日19時20分逝世。

　　兇手堅不吐露任何真情，這給偵察工作帶來困難。警方的工作是在調查傑克遜所持有的那份加拿大護照開始取得突破的。來自加拿大的消息稱：那份護照是1937年3月22日由渥太華發給一個名叫托尼亞·巴比奇的南斯拉夫出生的加拿大公民的。這個人持這份護照去了西班牙，後來在戰鬥中陣亡。

學達書庫(xuoda.com)