托爾斯泰(58)_學達書庫

五八

　　1908年1月，托爾斯泰收到美國發明家愛迪生寄來的新奇禮物——錄音機。他給愛迪生寫了感謝信。隨後還通了幾次信。他很尊敬愛迪生，因為他沒有為軍事目的發明任何東西。

　　這年8月是托爾斯泰80壽辰。1月彼得堡就成立了慶祝托爾斯泰80壽辰籌備委員會。參加這個委員會的有許多知名人士，如作家蒲甯、博博雷金、安德列耶夫以及第一屆國家杜馬主席穆羅姆策夫等。歷史學家、自由派政治活動家馬·柯瓦列夫斯基被選為主席，副主席是作家柯羅連科和畫家列賓，秘書是斯塔霍維奇。為了制定慶祝計劃，決定召開全俄代表大會，並邀請40名報界代表參加。對這些舉措，許多外省城市都熱烈響應。莫斯科和彼得堡兩市的杜馬為了慶祝托爾斯泰壽辰還準備通過一些文教方面的議案。為托爾斯泰祝壽的主張也得到英、德、法、日等國的熱烈響應。

　　可是這件事卻使托爾斯泰感到痛苦。恰在這時，他的老朋友東杜科娃-科爾薩科娃公爵夫人（1861年在國外旅遊時在比利時認識的）給他的夫人來信，說慶祝一個破壞了正教信仰的人的壽辰將侮辱許多信仰正教的人。

　　他在通過錄音機給東杜科娃-科爾薩科娃公爵夫人的信裡說：「……

　　人們正在以慶祝生日來讚揚我，這對我來說是極其痛苦的，我沒有言過其實。我年老了，差不多接近死亡了。我是如此希望到上帝那裡去，到我來的地方去。所以這些虛榮的可憐的讚揚對我來說只是一種痛苦。」

　　托爾斯泰口授給祝壽籌委會秘書斯塔霍維奇寫了一封信，利用東杜科娃-科爾薩科娃公爵夫人提供的理由①（請求取消紀念活動）。籌委會停止了活動，並在報上發了公告。

　　①其實托爾斯泰並不認為自己破壞了人們的信仰。1909年底，圖拉大主教訪問托爾斯泰時，也曾指責托爾斯泰破壞了人們的信仰。托爾斯泰當面指出，真正的信仰是任何人也破壞不了的。而有些受過教育的人或者沒有信仰，或者假裝有信仰。他說：對沒有信仰的人必須指出「他們沒有信仰，而沒有信仰是不能生活的，對那些表面上偽裝有信仰的人，應該使他們剝去偽裝——真正信仰是必需的」。（見比留科夫著《托爾斯泰傳》俄文版第4卷第174—175頁。

　　1905年以前，俄國判處死刑的現象很少。但這幾年由於恐怖活動和農民暴動，判處死刑的次數越來越多了。看到死刑的通報，托爾斯泰感到異常痛苦。他為殺人者和被殺者都感到難過。他認為應該表態反對死刑，不能再沉默了。

　　一天早晨，托爾斯泰喝咖啡的時候看到報上一條消息說赫爾松有20個農民因強搶地主莊園被判處死刑。他痛苦地喊道：「不，這實在叫人受不了！不能這樣生活！

　　於是他便開始寫論文《我不能沉默！》，從5月1日開始，到31日才結束。

　　這篇文章在幾家報紙上發表了，結果這幾家報紙被罰了款。人們用油印機秘密印刷，有的還用手抄。這篇文章很快就傳遍了全俄國。

　　這篇文章，歐洲各國也發表了，僅德國就有200多種刊物轉載了。

　　8月28日，托爾斯泰的生日，儘管托爾斯泰本人、政府以及主教公會都曾努力制止慶祝活動，但人們還是以自己的方式進行了慶祝活動。

　　托爾斯泰收到了500多封電報、無數封賀信、無數篇祝詞和各種禮物。

　　切爾特科夫的朋友賴特帶來了有幾百個英國的托爾斯泰崇拜者簽名的賀信，在簽名者中間有許多著名詩人、作家和哲學家，如哈代、威爾斯、肖伯納等人。俄羅斯文學愛好者協會、期刊活動家協會等單位都發來賀詞，美術愛好者協會還寄來俄國著名畫家專門為他畫的繪畫紀念冊。

　　托爾斯泰像平日一樣度過了自己的生日。早晨工作，早飯後接見客人，接受朋友們的祝賀。晚上鋼琴家戈裡堅維葉澤爾演奏他喜歡的肖邦的曲子給他聽。

　　托爾斯泰寫了一封公開信在報上發表，統一答謝所有的祝壽者。

學達書庫(xuoda.com)