聖雄甘地(46)_學達書庫

四六

　　應首相的要求，蒙巴頓今天前去拜訪丘吉爾，促使這位保守黨元老作出一生中痛心疾首的事情。他前來請求丘吉爾開恩，為即將不可避免地肢解他鍾愛的帝國的方案開放綠燈。艾德禮勸告蒙巴頓訪問丘吉爾時這樣說道，「在英國，丘吉爾是解決印度問題的關鍵人物。在我的政府內，無論是我或者其他任何人，很難以說服他。但是他喜歡您，信賴您，您可能會說服他。」

　　這是一項艱巨的任務。蒙巴頓心裡清楚，在丘吉爾的眼裡，任何允諾印度人自治的方案，無一例外地會引起一場災難。丘吉爾誠摯地認為，「印度的最大不幸在於失去英國的有效治理，而以一夥不才無能、冥頑不靈的印度人所代替。」

　　蒙巴頓施展才能，著意描述他幾個月采所作的努力。會晤場面感人肺腑。半個世紀來，丘吉爾頑固拒絕可能導致印度走上獨立道路的任何改革方案。如果今天他再次拒絕，蒙巴頓的一切希望將遭到致命打擊。丘吉爾在上議院身居多數地位，因而可以使用議會程序的所有手段，推遲兩年通過宣佈印度獨立的法案。

　　副王深深懂得，丘吉爾的拒絕將會帶來難以估量的悲慘結局。國大黨能否接受他的方案，完全取決於是否能夠立即賦予印度獨立。國大黨政府、行政管理機構以及處於種族和宗教狂熱浪潮中的整個大陸，決不會容忍性情暴躁的丘吉爾企圖改變歷史的進程。丘吉爾兩眼微閉，猶如一尊菩薩進入禪定，靜聽年輕朋友慷慨激昂的陳述。無論是印度四分五裂的悲慘前景，還是混亂不堪的可怕局面，或者是內戰危機的陰暗幽靈，任何呼籲不能打動那張冷酷無情的面孔。

　　此時，蒙巴頓打出最後一張王牌。他告訴丘吉爾說，這次他帶來保證，如果印度馬上獲得獨立，它將繼續留在英聯邦內。

　　丘吉爾簡直不相信自己的耳朵。難道帝國的不共戴天之敵能夠欣然同意留在英國大家庭內嗎？難道他所鍾愛的帝國的昔日榮譽能夠在當代新的結構內部繼續發揚光大嗎？他曾在古老的印度度過充滿浪漫主義色彩的青年時代，難道這個古國能夠保持其昔日的輝煌業績嗎？難道這個國家能夠繼續保持和英國的關係嗎？

　　丘吉爾對此迷惑不解，疑竇滿腹，於是詰問來訪者是否業已取得書面保證。蒙巴頓回答說，他這次隨身帶來尼赫魯的一封信件，尼赫魯在信中予以一切許諾。

　　「那麼我的宿敵甘地呢？」丘吉爾質問道。

　　蒙巴頓承認，甘地確實是位朝令夕改、難以捉摸的人物。他是目前真正的危險人物，但是副王希望在尼赫魯和帕泰爾的輔佐下能夠制服此人。

　　丘吉爾仿佛重新陷入遐想。沉思良久之後，他終於坐起身來說道：如果蒙巴頓能夠使印度各方鄭重、公開地發表聲明，表示同意他的解決方案，那麼「整個英國」將作他的堅強後盾。自此，保守黨和工黨終於達成協議，一致同意在議會夏季休會之前投票通過必要的法案。印度即將在數星期乃至數天之後獲得獨立，而無需再等待數年或者數月。

　　＊＊＊

　　一捆捆木柴堆放在印度全國各地，濃重的煙霧從柴堆上嫋嫋升起，慢慢地在空中彌漫開來。這些臨時安排的火化儀式既不需要檀香木，也不需要呈獻祭品。火堆周圍沒有任何口念經文的悲戚的哭喪者，僅有數名神情冷漠的英國官員看守監督。烈焰吞噬著紙片：四噸文件、公文和檔案材料。根據康拉德·科菲爾德爵士的命令，一堆堆木柴被點燃，熊熊的火焰將印度歷史上陰暗可怖的片斷化為灰燼——記載康拉德的被保護人、印度五代王公們的罪行、荒淫和醜聞的秘史。康拉德·科菲爾德擔心，這些由英國王室歷屆代表小心翼翼積累保存的文件，一旦落入印度和巴基斯坦未來領導人的手中，很可能成為他們進行政治訛詐的武器。

　　康拉德離開倫敦時雖然得到許諾，英國決不會無償地將土邦王公置於國大黨的魔掌之中，但他對他們的前途仍然悲觀失望，因而他決心竭盡全力，儘量維持他們的昔日地位。康拉德取得艾德禮政府同意銷毀文件後，立即通知英國駐各土邦的駐紮官員和政治代表，必須馬上焚燒所有與王公私生活有關的文件。

　　康拉德·科菲爾德爵士在其辦公室窗下，親手點燃了第一堆木柴。文件堆集如山，原先存放在保險櫃內，唯有他自己及其助手掌管鑰匙。精心輯錄的文件有一百五十年的歷史，記載了王公們的醜聞軼事，轉眼之間化為烏有。尼赫魯認為，文件是印度寶貴財富的組成部分，因而就此事向英國提出強烈抗議。

　　但是抗議已為時過晚。在巴地阿拉、海得拉巴、印多爾，邁索爾、巴羅達，在地處阿曼海之濱的甘地家鄉波爾班達爾、喜馬拉推山區的奇特拉爾、氣候溫熱的科欽沼澤地，英國官員到處點燃起一堆堆熊熊烈火，將一代醜史付之一炬。

　　有關某些王公的桃花豔事的記述，其文件之多足以燃燒數個小時。蘭普爾邦的納瓦布與同僚們打賭吹牛說，一年之內他可以征服為數眾多的黃花少女，其證據是他將得到每個獵獲物佩帶在鼻孔上的小小金環。結婚之前，少女們均佩帶鼻環。納瓦布派遣爪牙，遍佈王國各村，猶如狩獵野雞中的驅鳥人那樣網羅少女，最後終於大獲全勝。一年之後，王公獲得的金鼻環重達數公斤。

　　在克什米爾邦，烈火吞噬著有關摩訶羅闍的檔案材料，其中有兩次世界大戰之間的令人難以置信的醜聞秘錄。一天，在倫敦薩沃伊飯店的房間裡，王公正在與其英國情婦廝混，突然被一男人當場抓獲。來人自稱是年輕女郎的丈夫。事實上這是一幫訛騙犯為王公設下的圈套，他們通過勒索君主在銀行裡的個人存款，最後掠空了克什米爾邦的國庫。年輕女人的真正丈夫，認為自己租借妻子得到的報酬低微，因而前往警察局告發此事，醜聞最後終於敗露。在開庭審理這場鬧得滿城風雨的案件中，不幸的王公以婉轉羞澀的「M·A·」為化名，將其真正身份隱匿起來。哈利·辛格從此厭惡女人，隨後返回克什米爾。在那裡，他不久又發現了同性戀的新的情欲天地。有關這些新的醜聞和記述，由英國王室的代表們小心翼翼地嚴加保管，如今在斯利那加的習習涼風吹拂下，在烈火中化為灰燼，升騰而起，飛向喜馬拉推山的天空。

　　海得拉巴邦的尼查姆酷愛攝影和淫畫，並將二者融為一體。他收藏有無數的誨淫資料。這位名聲卓著的老者，在其客人臥室的牆壁和天花板上，偷偷地裝上自動攝影機，將房間內的色情場面一一攝入鏡頭。他甚至不放過宮殿內的貴賓套間，吩咐在浴室的鏡子後面安裝上攝影機，攝下了印度高官顯貴們坐在便桶上的鏡頭，成為他的奇特照片資料中最精采的部分。

　　關於尼查姆的一份最新文件，記錄了英國駐紮官調查核實王儲的性生活是否與未來君王的稱號相適應的有關情況。英國人謹小慎微，句斟字酌，影射某些流言蜚語說，王儲的興趣不在公主們身上。尼查姆旋即召見兒子和後宮內一位如花似玉的絕代佳人。他置英國人的窘態和抗議於不顧，指示兒子立即當場作全面的性生活表演。唯有如此，才能駁斥關於太子無力延續香火、永振朝綱的含沙射影的誹謗。

學達書庫(xuoda.com)