斯大林時代的謎案(6)

六

　　後來南方戰線革命軍事委員會委員斯大林同列寧一起哀悼了死難的26位巴庫委員。這個革命軍事委員會是於9月17日建立的。它的成員有斯大林、謝·康·米寧（從9月份起，他是察裡津蘇維埃主席）、方面軍總指揮帕·巴·瑟京及其助手克·葉·伏羅希洛夫。但是，斯大林不讓瑟京進行指揮。早在7月份，斯大林宣佈自己是北高加索區革命軍事委員會主席之後，他就擅自同自己的司令部定居在察裡津，從而給事業帶來了危害。斯大林支配著武器裝備、軍隊和軍事幹部。同時他還進行著陰謀活動。他無論在南方或者在莫斯科都進行著陰謀活動，而在莫斯科則是進行著黨內最高級的陰謀活動。在新的方面軍建立10天后，他就向共和國革命軍事委員會打報告說，瑟京自己認為自己「很奇怪，竟對整個方面軍的情況不感興趣」；他還報告說，在瑟京不在的情況下已作出決定，要準備對白匪發動廣泛的進攻。斯大林以此為藉口，要求發給步槍、大炮、彈藥和服裝（越多越好）。否則（這是這個訛詐者慣於使用的一種手法），「我們將不得不停止軍事行動」。我們不能不注意到斯大林這個報告在表達方面所玩弄的技巧。原來是歷史召喚他去「消滅頓河地區的旺代^①」……斯大林為了執行這項歷史使命，他是不吝惜「人力」的。他命令把倉猝之間由一些未經訓練的新兵編成的一個師投入戰鬥。結果這個師全部被敵人俘獲。當波·莫·杜緬科^②把紅軍戰士從敵人手中奪回來時，斯大林竟下令把「叛徒們」處以死刑。^③

　　①旺代本是法國的一個省名，因18世紀末法國革命時，該地發生了反革命暴動，後來「旺代」一詞就成了泛指的反革命暴動的代名詞。——譯者注

　　②波裡斯·莫克耶維奇·杜緬科（1888—1920年）是國內戰爭時期的英雄，曾任頓河遊擊隊指揮員，東南方面軍和高加索方面軍的混成騎兵軍軍長。——譯者注

　　③《紅軍各方面軍指揮人員的指示（1917—1922年）》1971年莫斯科俄文版第1卷第343、345頁。

　　22年之後，在芬蘭戰役期間，根據斯大林的命令，整師整師的「叛徒」都被送到集中營加以消滅。後來在偉大的衛國戰爭的各條戰線上，這位最高統帥竟把這種做法加以合法化……

　　為了達到統一指揮，並且為了控制這位南方的獨裁者，中央把共和國革命軍事委員會委員康·亞·梅霍諾申派往察裡津，並讓帕·耶』拉濟米爾（他在十月武裝起義的日子裡曾擔任彼得堡軍事革命委員會主席）加入方面軍革命軍事委員會。梅霍諾申把共和國革命軍事委員會關於無條件服從中央的命令親手交給了斯大林。但是命令是不起作用的！尼古拉·魯德涅夫、^①這位忠誠的、勇敢的指揮員對斯大林的行為提出了抗議，但也不起作用。斯大林依靠伏羅希洛夫和米寧（說這兩個人在指揮方面軍的工作中很內行，這是很值得懷疑的），策劃了對瑟京和梅霍諾申的迫害。「我將親手把那些集團軍司令員和政治委員撤職。」^②——他向列寧這樣保證。

　　①尼古拉·亞曆山德羅維奇·魯德涅夫（1809—1943年）是蘇聯國內戰爭的英雄，十月革命的參加者，軍事革命委員會委員，察裡津保衛戰中任旅長，戰鬥中負重傷犧牲。——譯者注

　　②參看《斯大林全集》中文版第4卷第109頁。——譯者注

　　新的糾紛使中央感到擔憂。斯維爾德洛夫打電報提醒斯大林說，所有的人，包括中央委員，都必須服從共和國革命軍事委員會。中央早在10月初討論党的幹部必須無條件地執行中央嘰關的各項決定時，首先指的是斯大林，因為他把南方戰線弄到了災難的地步。對軍事專家持公開的敵視態度，無緣無故地進行鎮壓，靠棍棒來維持紀律，對士兵動不動打嘴巴，前線的遊在作風和後方的獨斷專行，對司令員和共和國革命軍事委員會玩弄陰謀——斯大林的這一切行為造成了巨大的損失。

　　斯大林的冒險主義使6萬名戰士付出了生命的代價。而「為了擺脫斯大林的專橫，又有多少個自願參加了紅軍的軍官被迫跑到另外一個陣營！！白軍申於在察裡津有這樣一個如此效勞的人，便展開了順利的進攻，從三個方面包圍了這個城市，直抵察裡津城下。裝甲兵和裝甲列車戰鬥了幾天幾夜都未能退出戰鬥。第十集團軍炮兵司令Г．И．庫利克在城郊和城裡的各條大街上擺放了將近300門大炮，但是炮彈打完了。10月16日淩晨決定性的戰鬥開始了。站在第十集團軍司令部所在大樓的陽臺上進行指揮的有克·葉·伏羅希洛夫、謝·康·米寧、Г．И．庫利克、E．A．夏堅科和Ａ．И．謝利亞夫金。但是，據謝利亞夫金回憶說，這裡唯獨沒有斯大林。

　　在最後決戰的那一天他到底在哪裡呢？他在自己的列車上，處在可靠的保護之下。在這種從陣地上抽調一輛裝甲列車來加強保護的情況下，斯大林有一次視察了軍隊的部署。這唯一的一次對前線的歷史性訪問就是這樣安排的！他一直待在伏爾加河左岸躲避危險，只是在召開革命軍事委員會會議時才出現一下。在最後一個星期裡，斯大林壓根就沒有露面，因為察裡津市已開始疏散，已經預感不到有任何勝利的跡象……

　　看來，白匪哥薩克馬上就要衝進察裡津城內了。就在這時，在後方和兩翼突然出現了幾支披著黑色斗篷的騎兵隊伍，猶如烏雲壓境。陽光下，幾千隻長矛和軍刀威嚴地閃閃發光。眼看烏雲就將吞沒紅色的騎兵，我們的一切就將完蛋。可是披著黑色斗篷的騎兵卻殺入了哥薩克白匪隊伍。白軍拋下幾百具屍體，從察裡津城下撤退了。

　　第十集團軍指揮部事後得知，從北高加索來援助他們的是德米特裡。日洛巴的鋼鐵師，但是由於事先沒有聯繫，對今天的援助他們沒有預料到。而日洛巴卻及時趕到了。對察裡津的包圍被打破了，敵人被打退到120公里以外的頓河對岸去了。

　　10月24日，斯大林以俄國革命南方領袖的身份打電報向英雄們祝賀：「請向把敵人加以包圍並將其擊潰的莫羅佐夫斯基、季霍列茨基及其他團隊，向洛巴切夫指揮員、日洛巴師長，致以熱烈的共產主義的敬禮。請告訴他們，蘇維埃俄國永遠不會忘記他們的英雄業績，一定對他們論功行賞。」^①沒有過20年斯大林就對這些英雄們「作了獎賞」^②，他「獎賞了」他們所有的人。

　　①《反對鄧尼金》1969年莫斯科俄文版第97頁。

　　②這裡引號裡的獎賞當然是說斯大林把他們都消滅了。——譯者注

學達書庫(xuoda.com)