拿破崙(10)_學達書庫

一〇

　　§第三章　成為第一執政

　　8月23日法軍登上了三桅艦米隆號和加利埃號，人數只有四五百。他們很快到達撒丁島，沿西岸航行，與陸地保持適當距離。波拿巴怕碰上英國艦隊，打算登岸，再去科西嘉，等待有利時機再回法國。

　　波拿巴失去了四名侍從武官：克魯阿澤、蘇耳考夫斯基、于連和圭貝。卡法雷裡、布律埃斯、加撒比安卡也沒有了。海上滿布敵人的船艦，時刻都有被俘的危險，波拿巴不斷在甲板上踱步，監督他的每道命令的執行情況。出現一片再小的帆影也會使他陷入不安。他一直擔心成為英國人的俘虜。

　　10月8日，在逃脫了英國艦隊的追逐之後，上午八時進入弗雷儒斯灣。海員中沒有人熟悉這段海岸，他們不知道身在何處。岸上事先不知道他們要來，而訊號在他們出國期間又更換了，他們無法回復。炮臺向他們開了幾炮，但是他們胸有成竹，駛入港口，甲板上人群簇擁以及他們的歡樂表現，很快解除了岸上的疑惑。沒等他們拋錨，已在謠傳有一艘艦上載有波拿巴將軍。刹時間海面佈滿了小船。他們每個人都被舉著抬到岸上。他們向擠在四周的男女群眾解釋他們所冒的危險時，他們全都喊道：「我們寧可染上疫病也不要奧地利人。」

　　宣佈波拿巴回來一事在法國和歐洲產生了巨大的反響。他被指責破壞了衛生條例。他本想絕對服從通常的隔離手續，但是弗雷儒斯的民眾不答應。他們是完全被抬上岸來的。他們一想到從疫病猖獗的亞歷山大港來的這500人和一批貨物的上陸，就覺得法國和歐洲從這樣的天災中保全下來真是出奇的幸運。

　　他渴望得到消息，一到弗雷儒斯就向遇到的每一個人打聽。他在那裡第一個得知法軍在意大利敗績的詳情。「禍事太大了，」他說，「什麼也辦不成了。」

　　他決定在登陸的當天晚上就回巴黎去。途經各地，無論城填鄉村，他都同在弗雷儒斯一樣受到難以形容的熱情歡迎。

　　飽受無政府狀態和內戰之苦的外省又受到外敵入侵的威脅。作為派系鬥爭的廣大舞臺，幾乎整個南方都呈現痛苦的景象。國家呻吟在暴虐法律的重壓下，缺乏道德力量、不正義、淪為派系和陰謀的玩物的五頭政治遭到普遍反對。公路上盜賊充斥。督政府的代理人實行最無恥的掠奪，到處陷於無政府狀態，一切都似將瓦解。任何變革都要比這種現狀持續下去強，大多數法國人切盼脫離這樣一種無法忍受的局面。無政府狀態和來自波旁王室的危險同時構成威脅。人人感到迫切需要把國家權力集中到一人之手，同時保持那些適應時代精神和才智的制度。為此法國已付出十分高昂的代價，目前又瀕臨永遠喪失這些制度的危險。

　　國家正在期待一個能夠恢復安靜的人，但是迄今還沒有這樣一個人出現。

　　波拿巴，作為一個遍身榮耀的幸運軍人站出來了。

　　他曾把法國國旗插上羅馬神殿和金字塔。他的偉大活動，他的輝煌事業，他的屢次成功，他對法蘭西的忠誠獻身精神，他的種種觀念的正義性，一切條件都適合舉他作為最能使法國國家偉大、幸福並建立公眾自由的人選。波拿巴並不缺少高瞻遠矚的目光，也不缺少學識和必需的才能，他只是缺乏意志。因為，事實上誰能料到他一朝最高權力到手後，便會把他宣揚了多年並賴以擢升的那些原則全部踩在腳下？誰能相信他竟會以不折不扣的專制政治取代法蘭西嚮往了多年的自由？為和平享有憲法保障的自由，法蘭西做出過多麼重大的犧牲啊！但事實是：當他的野心得到滿足，當他犧牲了一切以達到他的目的時，人們眼看他重建了那些他曾為之戰鬥的原則，並以同等的精力護衛這些原則。

　　波拿巴頭腦裡不斷思考的計劃中，無疑有了升任法國政府首腦的計劃。但是如果認為他從埃及回來時已想好任何固定的計劃，那就錯了。事態的進程符合他的願望，整個法蘭西為波拿巴鋪平了通向權力頂峰的道路。在二百多裡格的路途上，到處是異口同聲的喝彩和萬眾歡騰的景象，使他把最初僅為插手共和國事務的願望變成了民族的使命。

　　民眾感情自發地迸發出來，響亮地宣告人民的疾苦，希望凱旋的將軍解救他們。攻佔埃及的將軍的歸來所激起的普遍熱忱，使他高興到無法表達的程度。

　　這是一種強有力的刺激，促使他走向似乎是法蘭西的願望在引導他前去的目標。

學達書庫(xuoda.com)