馬歇爾(52)_學達書庫

五二

　　馬歇爾漸歸康復，但他感到已無力勝任國務院重任。在慶祝68歲生日的第二天，他告訴凱瑟琳，他已決定辭職。凱瑟琳對他說，這些年來她一直等著這句話呢。1949年1月13日，馬歇爾正式向白宮提交了辭呈。四天后，總統寫來了回信：

　　親愛的馬歇爾將軍：

　　您1月3日的來信使我深切意識到，由於健康原因，您不得不決定辭退歸隱，出於對國家利益的考慮，我本來一直希望此事能遲遲發生。

　　我們這些從政日久的人深深懂得，不可或缺的人物為數甚少。令人欣慰的是，政府得以保持工作的連續性，是因為不時湧現出才華出眾的人，他們由於在某一重要的崗位上獲得經驗而具備了出類拔萃的素質，能夠同時在完全不同的領域履行職責。在我心目中，您就是這類人物的典範。

　　作為美國陸軍參謀長，您曾榮任兩位總統的嚮導和顧問。您的素質和品德曾激勵盟國軍隊贏得了一場有史以來規模最大、涉及問題最多的戰爭。

　　當國務卿這一重要職位出缺時，我為由您來擔當此任而深感欣慰，儘管當時您完全可以心安理得地告老還鄉。事實證明，您的豐富閱歷和經驗，使您得以愉快地完成指導我國外交政策這一繁重工作——尤其是「馬歇爾計劃」的制訂和實施。我一直希望，經過治療、休養和恢復，您能夠繼續擔任國務卿。然而，我決不想使您的健康因此而受損。因此，我同意您辭去國務卿一職，自1949年1月20日起生效。在極其遺憾地作出這個決定的同時，我謹衷心地向您表示友情和敬意。

　　您最忠誠的

　　哈裡·杜魯門

　　馬歇爾終於了卻了一件心事。他提筆給助手洛維特寫了一張便條，讓他把便條念給國務院的工作人員聽，向他們致謝並道別。洛維特回信說已經照辦，並寫道：

　　無論何時，如果我能對您有所幫助——無論什麼樣的幫助，我將感到極大的榮幸。我的這一請求出自肺腑，要我效命的範圍不限，惟有兩點保留：其一，我既無精力，也無勇氣幫您用死魚頭為您的西紅柿上肥；其二，假如您要我一同去特拉維夫幫猶太人搞複國，我恐怕要三思而行。除此兩點，其他一切均可聽命。謹致最誠摯的愛慕之情。

　　永遠屬您的

　　羅伯特·洛維特

　　以後的三個月，他偕夫人在一些療養勝地度過了有生以來最清閒的時光。他剛能起床走動，請他作報告、講話、剪綵和發獎的請帖便如雪片般飛來。一些好心人勸他要小心從事，注意保養身體。連希臘王后弗雷德麗卡也來信安慰他，她在信中寫道：

　　我認為，無論今天您掌權與否，您都是當今世界上頭腦最清楚、最有遠見，同時又最富有人情味的政治家之一。我們每到一地，都能感受到您在起表率作用，只是有人意識到這一點，而有人還沒有意識到這一點罷了。正是這種影響，比迄今貴國慷慨給予我們的一切物質援助還要重要得多。

　　您對這些來自希臘的話也許會發笑，因為就政治領導而言，我們至今還沒有真

　　正做到以您為表率！

　　但是，馬歇爾還是抗拒不了責任的召喚。新任國務卿迪安·艾奇遜請他出席參議員外交委員會為北大西洋公約作證，他同意了。丘吉爾來華盛頓，特別要求同他見面。「我一連好幾天起不了床，」他對艾奇遜說，「說實話，我最害怕可又無法避免的是，只要我一露面，就會有經濟合作法、中國問題和其他許許多多問題等著我。我起碼要一個月才能恢復健康，希望你能瞭解我的大致情況。」

　　第四章　再度出山

　　1.新任國防部長

　　多年的職業生涯，使馬歇爾養成了不甘寂寞的性格。他的威望和影響，也決定了人們不會讓他逍遙自在。並非真正的退休生活才幾個星期，馬歇爾又犯了一個錯誤，他會見了美國紅十字會代表，不久，他就當上了美國紅十字會的新會長。

　　他天真地認為，這個工作不會佔用他更多的時間，但他很快發現，戰後的紅十字會工作同大戰期間一樣繁重而艱苦。只有一點好處，他現在可以帶凱瑟琳同行，出差時經常借用總統的「聖牛」號專機。

　　1950年春，他寫信給（已被趕出大陸，逃到臺灣島的）蔣介石夫人宋美齡說，他和凱瑟琳一道去夏威夷，執行一項紅十字會任務。由於長途飛行，凱瑟琳得了一種帶狀皰疹，密密麻麻長在眼瞼處，不能看東西。蔣夫人害了同樣的病，手上長滿了皰疹，不論什麼藥膏均屬無效，無法緩解。她倆互相安慰，通過書信商量可能的治療方法。

　　馬歇爾的日常工作一下子忙碌起來，但不必像過去那樣去為政治難題操心。儘管如此，他一年中要飛行2.5萬英里之遙，去參加接連不斷的紅十字會會議。

學達書庫(xuoda.com)