失去的勝利-曼施坦因回憶錄(83)

八三

　　當對前線的補給，尤其是石油，感受到威脅時，第1裝甲集團軍卻不僅西面受到迂回的威脅，而且敵人也嘗試用已經從伏羅希洛夫格勒透入的兵力，由東面同時進行迂回。尤其是敵人的一個騎兵軍已經一直深入到了地巴爾特西夫（Debaltsevo）的重要鐵路交點上，它不僅是位置在該集團軍右翼後方頗遠的地方，而且也在何立德集團軍所擬佔領的米斯河陣地的後面。雖然可能把這個集團軍困在地巴爾特西夫，但因為敵軍在村落負隅頑抗，所以要想完全消滅他們卻變成了一種困難而費時的工作。結果使該集團軍右翼方面所迫切需要的第17裝甲師在目前始終還是被牽制在那裡不能移動。

　　在東面，當何立德集團軍向米斯河退卻時，剛剛經過休息和整補的俄國裝甲兵力也就跟在後面壓迫。結果我們遂暫時不能抽出該集團軍中的裝甲師。不過這個集團軍卻終於在2月17日，達到了米斯河陣地並在那裡組織了一道防線。

　　在西翼方面，此時卻已經可能動用從頓河開到的「維京」師，阻止進到了格裡希羅的敵方裝甲兵力。不過，該師並不能夠迅速擊潰敵軍。除了在最近的苦戰中，其兵力已經相當的減弱了以外，同時其軍官也極感缺乏。這個師是由波羅的海和北歐國家中的納粹志願人員所組成，由於其損失是如此的嚴重，所以已經缺乏能夠通曉其語言的軍官來指揮這個部隊了。這自然又會使這個原來很有用的部隊減低了其戰鬥效率。

　　同時，第4裝甲集團軍卻還仍在利用公路和鐵路，從頓河下游向西翼調動，因為道路情況的惡劣，也使其進展受到了相當的延遲。所以除了敵人已經在格裡希羅深入第1裝甲集團軍的側面，並能運送生力軍來增援據守該地的部隊以外，在第1裝甲集團軍左翼與哈爾科夫地區之間，更是門戶洞開，危險異常。在這個地區中，敵人享有完全的行動自由。

　　本集團軍群自己地區中之所以如此險象環生的主因，還是因為掩護A集團軍群撤退之故，而在頓河和頓涅茨河停留了太長久的時間。此後，我們對於B集團軍群地區中的情況發展又日益感到焦急不安。

　　敵人在對哈爾科夫的方向上留下一部分掩護兵力之後，就揮動兵力從依蘇門向西前進，直抵巴甫洛夫格勒（Pavlograd）。從巴甫洛夫格勒，他們又可以進到在第聶伯羅彼得羅夫斯克和查波羅齊的第聶伯河渡口中，於是也就可以切斷本集團軍群越過該河的交通線了。此外，他們又可能嘗試擊潰正在集中程序中的南茲集團軍。假使他們獲得了成功，那麼在克裡門巧格（Kremenchag）的兩側，也就可以順利渡過第聶伯河，以後即能封鎖到克裡米亞的進路，以及在刻松（Kherson）的第聶伯河渡口。結果即為包圍了德軍的整個南翼。儘管泥濘季節的來臨通常大約在2月底，對於這個遠大的作戰是可以發生阻礙作用，但是在這個階段一過之後，敵人還是可以繼續向這個目標前進。

　　基於上述這些考慮，我在2月12日，又把一個新的情況研判送給陸軍總部，並請其轉呈希特勒。以上述的作戰性考慮為基礎，我又特別的強調下列兩點：

　　第一是兵力的比例，我指出，儘管在過去3個月中，敵人很明顯一直都在設法毀滅或切斷我們的南翼，但是從我方的兵力分配上來看，卻似乎我們是一點都不重視這個事實。即使把最近幾個月中所有送往頓河集團軍群的援兵都加起來計算，在頓河和B集團軍群地區中，德軍對俄軍的比例卻還至少是1:8，而在中央和南面集團軍群地區中，其比例反而高達1:4。陸軍總部害怕若從那兩個集團軍群中抽調兵力，即足以造成新的危機，所以始終猶疑不決，這種想法固然是可以諒解的。此外，陸軍總部在以前答覆我的要求時，所說的話也不無理由，它說幾乎所有一切的補充兵員和兵器，都是送往頓河集團軍群方面，結果已經使中央和北面兩個集團軍群的戰爭潛力遠不如我們了。不過我們卻應說明，在頓河集團軍群地區中的各師在幾個月之內，一直都在苦戰不停，但是在那兩個集團軍群的地區中部並無如此激烈的戰鬥。此外，我們的部隊必須野戰，而中央和北面兩方集團軍群卻早已建立好了良好的防線。

　　無論如何，最重要的因素卻是敵人的決定性努力，不是指向德軍的中央或北面地區，而是指向其南翼，所以我們是決不可以再繼續居於這種不利的數量劣勢。

　　而且即使我們能夠解除第聶伯河渡口被切斷的危險，敵人還是不會放棄其較遠大的目標，把德軍圍殲在海岸之上。因為這個原因，應不惜一切的代價，以使德軍南翼中的兵力比例獲得徹底的改善，即使在其他戰場上或東線其他方面略作讓步亦在所不惜。

　　除了提到這個兵力全盤分配的基本問題以外，我也向陸軍總部提出我對於今後德軍南翼方面作戰指導的意見。這個且留待下一章（衛城作戰）中再詳述。

　　2月12日的夜間，本集團軍群（現在已經改名為南面集團軍群）把總部移至查波羅齊，因為不久這裡將變成一個決定點，所以總部移到這裡，對於戰鬥也就可以便於作最好的控制。

　　2月13日的夜間，我們收到了陸軍總部的一個指令，這明顯是對於我在2月9日所提建議的答覆。它依照這個建議，決定在波爾塔瓦（Poltava）-第聶伯羅彼得羅夫斯克一線上，展開一個新的集團軍，而在第2集團軍南翼的後方又另外配置一個集團軍。不過事實上，這卻都是空話。準備展開在第2集團軍後方的那個集團軍根本就不曾來到。第2集團軍雖然曾經獲得了少許的增援，但那卻是以犧牲了對我們的諾言為代價的。準備展開在波爾塔瓦-第聶伯羅彼得羅夫斯克一線上的那個集團軍，實際上也就是南茲集團軍，那是早已被用在哈爾科夫了。這個集團軍，連同包括貝爾果羅德（Belgorod）在內的B集團軍群地區，以後都撥交給南面集團軍群指揮。第2集團軍則移交給中央集團軍群，B集團軍群總部則終被撤消了。

　　第四階段：德軍的反攻

　　於是在1943年2月中旬，南面集團軍群地區中的危機遂又達到了一個新的頂點。敵軍正在其北面鄰近地區中，準備作一個大迂回運動，以圍殲我軍的整個南翼。可是非常矛盾的，恰好在這個危機達到最高頂點之時，反攻的種子也開始萌芽了。

　　不過，當前的情況卻還是顯得益形黯淡。毫無疑問，在此時撤消B集團軍群，要算是一個危險的措施。雖然除了第2集團軍以外，它現在所有的不過僅僅是一些殘餘的單位，但它在整個東線的指揮體系中，卻又還是一個不可缺少的一環。它的撤消使中央和南面兩個集團軍群之間的正面，現出了一個大缺口。

　　此外事實上，南面集團軍群總部對於現在撥交給它指揮的哈爾科夫地區（即南茲集團軍所扼守的地區）也無法立即接管，因為通信聯繫還不曾建立起來。在我們接管以前，哈爾科夫也就會丟定了。事實上，因為本集團軍群通信團的努力和我們的通信指揮官穆勒將軍（Gen. Muller）的指導有方，所以這種接管的工作還要算是最快的。此外，我的朋友，通信署長費吉貝爾將軍（Gen. Fellgiebel），也給予我們以極大的援助。

　　B集團總部的撤消，固然使作戰的指揮變得更為複雜困難，但卻也還有一個好處。使南茲集團軍受到了南面集團軍群的指揮以後，於是也就使我們在這個決定的地點和時機上，可以執行絕對指揮權。這對於這個冬季戰役的最後成功是頗有貢獻的。

學達書庫(xuoda.com)