麥克阿瑟將軍傳(71)

七一

　　麥克阿瑟叫來錫德·赫夫，告訴他：「我忘了給瓊買件聖誕禮物。」他不知道她想要什麼，但赫夫會有主意的。

　　麥克阿瑟是最近設法得到赫夫的，赫夫是名退休海軍軍官，在陸軍中被任命為中校。新任務沒有難倒赫夫，幾小時後他回來了，帶著包裝漂亮的大盒子，用絲帶捆著，裡面是從瓊經常光顧的那家店裡買來的時裝和內衣。麥克阿瑟把它們帶回家，讓瓊現在就打開——聖誕節除夕她不會再有機會打開聖誕禮物了。

　　次日早上，美國遠東陸軍司令部不斷接到從林加延灣登陸日軍向內陸推進的報告。麥克阿瑟給陸軍部發了一封電報，雖然悲觀但很不服氣。他估計入侵的日軍約有8一10萬人。「我在呂宋島有約4萬軍隊，裝備不齊……力量的巨大懸殊迫使我邊打邊撤……

　　退守到巴丹半島的最後防線，以保衛科雷吉多爾島……我準備撤走高級專員和政府。我還打算固守科雷吉多爾。」

　　日軍的主力是第14集團軍，由本間推晴將軍指揮，其真正人數只有麥克阿瑟估計的一半。所謂呂宋島上只有4萬軍隊一說也不對，實際上麥克阿瑟有約7萬人。但他只有4萬人防守林加延灣到馬尼拉之間的地區。儘管回過頭來看，他給華盛頓的數字不對，但他的基本意思沒錯：他將被迫邊打邊退到巴丹。

　　那天下午消息傳來，日軍已經向內地推進了20英里，到達通向南方的主要公路。麥克阿瑟讓薩瑟蘭向所有的戰地指揮官發令：「3號橙色作戰計劃生效。」

　　12月24日淩晨，7000日軍開始在呂宋島東海岸的拉蒙灣登陸。麥克阿瑟的部隊陷入了一個巨大的鉗形攻勢之中。未來的戰鬥任務就是要避免他們被殲滅。守住馬尼拉的最後一線希望破滅了。由於敵人具有空中和坦克優勢，即使是訓練有素的部隊要在呂宋平原中部的開闊地作戰也很困難。對於他那些沒經過訓練的新兵，這根本就不可能。他們要麼當逃兵，要麼白白被打死。但是，假如他能讓他們在巴丹半島崎嶇的地形上挖好戰壕，他就能贏得時間請求華盛頓支援。麥克阿瑟通知馬歇爾，他將把他的司令部搬到科雷吉多爾。

　　他還打電話給哈特通報了這件事。若美國遠東陸軍撤出，哈特的人員別無選擇，只得撤出。哈特怒氣衝衝，要求面談。麥克阿瑟說現在沒有空。

　　然後，他叫赫夫去通知奎松和塞耶，要他們準備好坐下午2點鐘的「馬榮」號渡船到科雷吉多爾汗

　　他派人找來布裡爾頓，告訴他把他的司令部轉移到澳大利亞。布裡爾頓驚呆了。他要求留下來，願意按麥克阿瑟的吩咐作一切事。麥克阿瑟沒告訴他，他就是要抓住這個機會踢走布裡爾頓。在過去的一周裡，他一直在想辦法打發走布裡爾頓和他的參謀長弗蘭西斯·布雷迪。麥克阿瑟惟一用得著的航空兵指揮官是哈爾·喬治，他剛把他提升為準將。他想留下喬治，打發走布裡爾頓。

　　「不，劉易斯，」麥克阿瑟說，「你到南邊去。你在那兒用你剩下的那些轟炸機和不久以後要得到的轟炸機對我的幫助要比你待在這兒大。」

　　布裡爾頓弄不懂麥克阿瑟的真正意圖，於是起身告辭。麥克阿瑟伸出右手，說：「我希望你能告訴外面的人們我們所做的一切，維護我作為一名戰士的名譽。」

　　「將軍，您的聲譽無需任何人維護。」布裡爾頓說。

　　麥克阿瑟準備聖誕除夕離開，瓊也在準備。要去科雷吉多爾的美國遠東陸軍司令部成員，包括麥克阿瑟在內，每人只允許帶一口箱子。她在箱子裡裝上衣服和罐頭。瓊正要走，突然想起將軍的紀念品對他是多麼重要。她沖回公寓，拿起金指揮棒，打開書房裡的陳列箱，抓起他的勳章，包括一號紫心勳章，用一條一面繡著閃閃發光的「馬尼拉賓館」的毛巾裹起來。其他備受珍愛的傳家寶都被拋棄了，其中有亞瑟·麥克阿瑟的命令集和勳章。

　　麥克阿瑟一家將乘坐另一艘渡輪「唐·伊斯特班」號去科雷吉多爾。下午6點，距渡輪出發還有一個小時，麥克阿瑟走出辦公室，來到羅摩洛的辦公室。麥克阿瑟即將離開馬尼拉和奎松身穿美軍軍服、頭戴鋼盔已經離開馬尼拉的消息尚未發表。麥克阿瑟站在羅摩洛的桌子邊，低聲告訴他，他馬上要離開，去科雷吉多爾建立美國遠東陸軍前方指揮所。副參謀長理查德·J·馬歇爾將暫時留下。羅摩洛也將留在馬尼拉處理新聞事務。麥克阿瑟給了他一個密封的信封，只能在接到命令時打開。然後，麥克阿瑟握著羅摩洛的手，反復低語：「我會回來的，卡洛斯。」

　　回到辦公室，他最後看了周圍一眼，然後招來軍土保羅·羅老戰士永不死傑斯，與薩瑟蘭一起的文書。他的眼光凝視著整面牆上壯觀的各種軍旗，它們把一個戰士的一生凝聚在一面面錦緞上。他向最後的一面小軍旗端詳了一會兒，那是一面有四顆星的美國陸軍上將的小紅軍旗。它被系在旗杆上，佔據了屋子的一角，和牆上的排列的旗幟不在一起。這面旗幟曾飄揚在他任總參謀長時的座車前保險杠上。他用手一指：「羅傑斯，把它取下來給我。」

　　羅傑斯沒動。他在想上哪兒找刀子。麥克阿瑟不耐煩地重複道：「羅傑斯，把它取下來。」

　　軍士靈機一動，他抓起旗杆，解開皮套，把軍旗一疊，交給麥克阿瑟。麥克阿瑟把軍旗往腋下一夾，說了聲：「謝謝。」

　　他向外走進接待室，薩瑟蘭跟在他後面。「好了，迪克。我想該走了。這兒已沒什麼可做的了。」他們走下臺階，鑽進等候他們的轎車，穿過濃煙滾滾的院子開了出去。院子中央的一堆大火正在吞噬著成千上萬的機密文件。轎車從馬尼拉內城城牆上維多利亞一號堡下方的城門洞駛出。

　　當他們到達碼頭時，哈特正等著與麥克阿瑟談話。他們沿海邊走了15分鐘，哈特生氣地責怪麥克阿瑟沒給他幾個小時準備時間就讓他放棄馬尼拉。但現在已別無他法。麥克阿瑟對亞洲艦隊的表現也頗有怨言。他們就此分手，再未見過面。

學達書庫(xuoda.com)