盧梭(10)_學達書庫

一〇

　　吃晚飯的時候，大家談起了音樂。他對音樂很內行，知道許多音樂大師，名曲及許多男女演員，美女和大紳士。他描繪得那樣逼真，就象曾親眼見過他們一樣。因為他有知識和才幹，所以盧梭對他特別感興趣。

　　安訥西市的教會在地方上很有地位，主持者都是神學家和一些有貴族身份的人，雇用人很不容易，那些牧師教士們都相當驕傲，對於他們所雇傭的人自然就不怎麼禮貌。他們對麥特爾先生也常常這樣，尤其是那位名叫德·維棟訥的領唱的神父，對麥特爾先生更加冷淡和輕視。

　　在這年的受難周期間，主教照例要請當地的會員，勒·麥特爾一向是在被邀請之列的。席間，勒·麥特爾和德·維棟訥發生了比平日更為激烈的爭執。那位領唱的神父對勒·麥特爾作出了越禮的舉動，並且談了幾句令他忍受不了的難聽的話；勒·麥特爾立即決定第二天的夜間離開此地。雖然在他向華倫夫人告別的時候，華倫夫人對他進行了百般勸解，也絲毫未能使他改變主意。於是，華倫夫人和盧梭盡可能幫助他，這樣做是應該的。因為麥特爾先生平時在音樂和其他事務方面處處幫助夫人，這次他決定離開，盧梭自然要為他送行。於是，盧梭和僕人阿奈把他的盛滿樂譜的箱子抬著走了一段路，然後在鄉村雇一匹驢子把箱子一直馱到色賽爾。

　　後來，由盧梭護送麥特爾經貝萊到達裡昂。在他們倆下榻于聖母旅館時，勒·麥特爾先生的羊癇風病又發作了，一路上他不知發作了多少次，這次比以往都厲害，可把盧梭給嚇壞了。盧梭大叫大嚷起來，呼喊救人，正當路人急急忙忙圍攏起來對麥特爾先生進行急救的忙亂當口，盧梭卻卑鄙地偷偷溜掉了。這件事充分說明了盧梭這時候仍然是個毫無責任感，不成熟的年輕人。在晚年的自傳《懺悔錄》中，他提到這件事，稱它是「第三個難以出口的坦白」。

　　§第五章　「魔鬼音樂」

　　盧梭回到了安訥西，卻沒有見到華倫夫人，心裡非常痛苦。他開始後悔不該怯懦地丟開了勒·麥特爾先生，同時，他只知道華倫夫人去巴黎了，他沒有路費，也沒有她的確切地址，無法去尋找她，他唯一能做的事就是留在安訥西，等待阿母的消息。

　　在這段日子裡，盧梭既沒有去拜訪那位曾經照拂過他並且還能繼續照拂他的主教，也沒到修道院去，卻去拜訪了汪杜爾先生。此時的汪杜爾先生在安訥西已經赫赫有名，貴婦們爭相招待他。盧梭非常羡慕他的本領，提議和他住在一起，以便向他請教，他同意了。於是他們倆就在一個鞋匠家裡，這個鞋匠是個談吐詼諧和好逗樂的人，用土話稱自己的妻子為「騷娘們兒」。他和妻子時常爭吵，汪杜爾便在一邊勸架，他的普羅旺斯口音和詼諧的挑逗，常常令盧梭捧腹大笑。

　　華倫夫人走時把貼身使女麥爾賽萊留在了家裡，麥爾賽萊是個溫和的，心眼兒好的姑娘。盧梭常常去看她。她有幾個女友，其中有一個叫吉蘿小姐的日內瓦姑娘，很喜歡盧梭，但盧梭不喜歡她。出於對美好事物的喜愛的天性，年輕的盧梭喜歡的是貴族小姐。

　　但是，這決不是說盧梭有羡慕出身與地位的虛榮心理，而應該說這是個人的偏好。盧梭喜歡的是保養的比較柔潤的膚色，比較美麗的手，比較雅致的服飾，全身給人一種輕盈飄逸，一塵不染之感，而且舉止大方，談吐優雅，衣裙比較精美，剪裁得比較得法，鞋要比較小巧玲瓏，絲帶、花邊和頭髮的顏色陪襯得要比較美觀。他在《懺悔錄》中寫道：「一個女人，如果具備了這一切，就是長得差些，我也是偏愛她的。」

　　麥爾賽萊的其他幾位女伴，對盧梭也十分客氣，都把他當自己的朋友看待，大家相處得十分融洽。

　　一天清晨，盧梭跑到野外去看日出。那是聖約翰節以後的那個星期，那真是個美麗的日子，大地披上了華麗的衣裝，花草遍地，色彩斑斕；夜鶯啼春，百鳥用大合唱送別殘春和迎接美麗夏日的降臨。面對如此美麗和諧的大自然，盧梭不知不覺地愈走愈遠了。

　　當他在一個山谷的樹蔭下踽踽獨行時，忽然聽到後面傳來了馬蹄聲和少女的喊叫聲。盧梭回頭一看，原來是葛萊芬麗小姐和加蕾小姐，他認識這兩位姑娘。

　　葛萊芬麗小姐是瑞士人，長得很漂亮，她和華倫夫人的境遇一樣，也是背鄉離井，來安訥西居住，但她沒有年薪，幸運的是，她結識了加蕾小姐，住在她家，倆人形影不離，親如姐妹。加蕾小姐比她小一歲，長得更漂亮，舉止中有一種說不出來的嫻雅大方。她倆說要到她母親的別墅去，因馬不肯過河，請盧梭幫忙。

　　開始，盧梭想用鞭子從後面趕，但他怕姑娘們摔下來，又擔心被馬踢著，於是他便另想了一種辦法，他拉住加蕾小姐那匹馬的韁繩，牽著它過河，另一匹馬也毫不費事地跟過來了。這樣渡過河後，盧梭就向他們倆告辭。葛萊芬麗小姐嚷道：「不行，不行，我們不能這樣放你走，你為了幫我們，衣服都弄濕了，我們要是不給你把衣服弄幹，那是過意不去的，請你跟我們一起走吧，現在你已經是我們的俘虜了。」盧梭的心怦怦直跳，一雙眼睛盯著加蕾小姐。加蕾小姐見他那副窘相，就笑著補充道：「是呀，是呀，戰俘，快上馬，騎在她的後面，我們要拿你去做個交代。」「不，小姐，我不曾有幸認識你的母親，她看到我會說些什麼呢？」葛萊芬麗小姐接口說：「她的母親不在古堡，除了我們倆以外，沒有別人，我們今天晚上還回來，到時候你再和我們一塊回來吧。」

學達書庫(xuoda.com)