隆美爾戰時文件(111)

一一一

　　第五部　侵入戰

　　第二十一章　1944年的侵入戰
　　——拜爾林將軍執筆

　　非洲戰役結束之後，我第一次和隆美爾元帥重逢，是1943年7月間在東普魯士的元首大本營裡。他住在一間半木制的房子裡，那裡過去是前陸軍總司令的住宅。我們一同出席元首彙報，正是貝爾哥羅德－庫爾斯克（Byelgorod－Kursk）攻勢失敗之後的那幾天（這是希特勒在東戰場上的最後一次冒險）。在這一戰之中，我們的攻擊力量被蘇軍的戰防陣地和防禦工事所阻，損失了不少最新式戰車。要想在蘇聯發動一次新的夏季攻勢，可以說是完全絕望了。

　　在這次會議之後，隆美爾和我一同坐在他的書房裡，談論一般的軍事情況。在這個階段中，他已經相當適應這種完全改觀的戰略情況；而關於未來戰爭的執行，他有許多的新觀念。因為這一次談話是惟一足以顯示隆美爾在那個時期中對戰況看法的資料，所以我在此盡我記憶之所能及，把它引述如下：

　　他說：「拜爾林，你知道我們已經喪失了主動，關於這一點是毫無疑問的。這是頭一回，我們剛剛從蘇聯人那裡學到：只靠勇敢和過分樂觀的心理是不夠的。在以後幾年，無論是在東面或是西面，我們都談不上採取攻勢，所以應該儘量發揮出守勢的優點。對戰爭的主要防禦工具就是戰防炮，在空軍方面，應該多生產戰鬥機，放棄目前這種轟炸第一的觀念。我今天對局勢的看法已經不再像我在非洲時那樣悲觀，不過現在我還是認為完全的勝利實在是殊少可能。」

　　我問他，在他的想像中，這種防禦應如何執行。

　　他回答說：「我們應該採取內線作戰的方式。在東線方面，我們儘快撤到一個可以據守的防線。但最重要的是打消盟軍任何建立第二戰場的企圖，這才是我們防禦的重點。假使我們能夠破壞他們這個企圖，那麼我們的前途就會顯出一線光明。我們不久就可以生產出大量的作戰物資；幾天以前，元首告訴我，在1944年年初，我們飛機的產量每一個月可望達到7000架，戰車可望達到2000輛，假使我們能夠使英美在失敗之後再花上兩年的時間才能捲土重來，那麼我們就可以把重點再移到東線上，於是我們的機會就到手了。這樣我們就可以獲得一個較勢均力敵的和平了。」

　　隆美爾繼續討論到防禦的戰術。他說：「拜爾林，你總還記得在非洲的時候，我們為了要攻擊英軍的戰防炮陣地，所遭遇到的困難是多麼巨大。要想使攻擊成功，就要有高度訓練的一流精兵。現在我對於蘇聯作戰的經驗，也曾經作過一番研究。蘇聯人夠頑強，但缺乏彈性。他們絕對不會像英國人那樣用審慎精密的方法。蘇聯人在攻擊中，總是一頭撞了過來，不惜犧牲大量的人力和物力，完全只憑著單純的數量優勢來獲取勝利。

　　「假使我們能使每一個德國的步兵師獲得50門戰防炮，然後再逐漸增到100門，甚至於200門，把它們佈置在準備周密的陣地上，再加上大量地雷的掩護，那麼我們就可以阻止住蘇軍的攻勢了。戰防炮是一種非常簡單的武器，對它們的要求只有下列兩點：（一）在適當射程之內，它可以穿透任何蘇聯戰車的裝甲，（二）它們同時又可以當作步兵炮使用。

　　「我們的戰車產量很難與敵人並駕齊驅，但是在戰防炮方面，我們卻有這種可能，因為敵人要採取攻勢，勢必要花更多的資本來製造戰車。製造一輛戰車所花的代價，可能可以製造10門戰防炮。

　　「現在讓我們假想蘇軍向一個濃密的雷區進攻，假定這個地區的縱深是6英里，再加上良好的戰防炮掩護，那麼哪怕他們的實力多充足，只要幾天工夫就一定會發生頓挫，此後若是再想前進，就只好一步又一步地向前爬。此時我們在後方地區中，還可以繼續佈置更多的戰防炮陣地。假使敵人的戰車每天可以向前爬行3英里，那麼我們在同一天中，就可以使陣地再增加6英里的縱深。這樣拼下去，讓他們自己慢慢地到爬不動為止。我們在有掩護的陣地中作戰，而他們卻得在開闊地上進攻。我們固然要損失戰防炮，但他們卻要損失戰車。一旦部隊知道他們可以守住他們的陣地時，士氣馬上就會提高……戰車、或是太過精密的戰防炮和其他的東西，目前的產量似乎都可以減少。我們在東戰場上的惟一機會，就是要使我們的軍隊獲得一種裝備，足以便他們永遠守下去。」

　　在隆美爾1943年8月6日的日記上，也曾有過這樣類似的議論。他說步兵連應該加以改編，使連級的戰防武器數量增加，這實在是一個非常明顯的事實。他又主張步兵連應配有四連裝的高射機槍。最好用自動推進的方式。他認為應該減少步槍兵的人數，以增加步兵的火力。

　　毫無疑問，為什麼在戰爭初期德國人能那樣地輕取勝利？主要的原因是由於英法蘇三國的步兵都缺乏戰防武器，所以遇到大量戰車的攻擊時，當然束手無策。可到了戰爭末期，這種優勢已經減弱，步兵擁有現代化的武器，據守著良好的工事，還是有很大的抵抗力的。

　　隆美爾又說：「但是西戰場卻是這個階段中的重心，假使我們能把來攻的盟軍趕下海去，那他們就需要很長時間，才可以捲土重來……」

　　當我聽到隆美爾元帥又已經奉命組織西線的防禦，以防止敵人侵入法國的時候，我心裡馬上就回憶起上述的這一段談話。在法國也和在東線一樣，他認為我們如果使用機動戰爭的方式，絕無獲勝的機會。不僅由於英美擁有空中的優勢，而且德國的工業對於戰車、車輛、火炮的生產量，也絕對無法趕得上西方國家。1942年12月31日，當他視察大西洋海岸防務的時候，就上了一個報告給希特勒，在報告裡提出了他的解決方案。他這個報告的開端先討論到盟軍可能的登陸地點。有趣的是他那時的見解，與他以後的看法並不一致。

　　他這樣寫著：「敵人登陸作戰的焦點可能是指向第五集團軍的地區（加來海峽），其主要的原因是從這個地區，我們可以向英格蘭的中部和倫敦發動長距離的飛彈攻擊。由於海而上波濤洶湧，敵人勢必以最快的速度奪取一兩處港口，以便大船的使用。他們更可能趕緊佔領我們準備發動長距離飛彈攻擊的基地地區。

　　「……很可能敵人的主力會先投於布洛涅和索姆河口之間，以及加來兩側的地帶，在這些地區中，他們可以獲得最好的長射程炮兵的支援，同時無論對於突擊和補給而言，其海上的距離也都最短，而且在使用空軍時，這裡的條件也最為有利。至於說到空降部隊方面，我們可以預料到：他們大部分都會被投擲在我們海岸防線的後方，並迅速佔領我們長射程飛彈的擬定基地地區。

　　「……敵人的攻擊將在何時發動，當然很難預料，但他們一定會盡可能在我方長距離飛彈攻擊之前，搶先發動他們的攻勢。假使由於惡劣天氣和不利的海洋條件，妨礙他們做到這一點，那麼當我們發動飛彈攻擊的時候，或是飛彈攻擊以後，他們也必然會馬上動手。因為我們對英國的攻擊時間越長，效力也就越大，並且會使英美兩國的部隊在士氣方面受到極大的打擊。所以，假使我們能在惡劣天氣開始而不利於登陸行動的時候，就發動飛彈攻擊，那麼就可以逼迫敵人在不利的條件之下，冒險進攻。」

　　斯派達爾將軍在他那本《我們防衛諾曼底》（We Defended Normandy）一書中告訴我們，隆美爾曾經不斷詢問有關飛彈這種新兵器的最新發展情形。隆美爾夫人和他的兒子也記得，當盟軍侵入後，他曾經告訴他們他主張使用V型武器在盟軍登陸之前，先攻擊英國南部沿海地區，使盟軍延展他們侵入的日期。不過希特勒卻拒絕了他的要求，理由是說V型武器的目標絕不可以比倫敦更小，同時他認為必須生產足量之後，才可以開始發動攻勢。

學達書庫(xuoda.com)