卡米拉：王子的情婦(65)_卡洛琳

六五

　　當年的11月份，威爾士王子與王妃對韓國進行了為期四天的友好訪問。此次訪問是由王子的副秘書彼得·威斯特馬考特於兩個月之前一手安排的，但是他當時並不知道戴安娜是否有心與查爾斯王子一同前往，直到臨近起程之前的72小時才得到確切的消息。這次出訪朝鮮半島本應該是一次愉快的旅行，因為行程事先已經安排妥了，況且戴安娜也同意陪同王子出訪。可事實並非如此，這趟旅行從頭至尾沒有一點兒歡樂的氣氛，相反卻是一場彼此折磨的災難。

　　據另一位白金漢宮的內部人士說：「事情被弄得糟透了，仿佛什麼都懸而未決。沒有人清楚究竟是怎麼回事。就在他們臨行的前三天戴安娜還鬧著要取消她的朝鮮半島之行。」

　　威爾士王子夫婦旅途乘坐的專機為女王陛下的VC—10號專機。在飛往漢城的航行中，他們又發生了激烈的爭執。直到14個小時後飛機降落于漢城機場，他們沒再多說一句話。

　　出發的前一天晚上，戴安娜向媒介遞交了一份新聞稿，聲稱她和女王陛下之間沒有任何矛盾，否定了外界關於她們之間時有磨擦的傳聞。但是她補充說，她的婚姻出現了「麻煩」。

　　至此。白金漢宮夢想中的「愛情之旅」最終又化作了泡影。

　　無論是查爾斯王子還是戴安娜王妃，都不願意與對方對視，似乎望對方一眼就會失去自己的尊嚴。在必要的社交宴會中，他們的身體語言充分說明了這對夫妻之間存在著莫大的仇視及怨恨。兩個人會儘量地遠離對方，離得越遠他們的自尊心就越能得到滿足。每當查爾斯王子當眾發表講話時，戴安娜就把目光轉向天空。如果不得已必須坐到一塊兒，她定會本能地把肩膀偏向另一個方向。

　　據戴安娜的一個朋友說：「很明顯，她在那裡過得不愉快。因為她感到自己是在履行她與女王陛下達成的協議，所以顯得非常被動，有一種被強迫的感覺。她知道這件事從一開始就是一個錯誤，她不該來這兒。別的不用說，單單是看見查爾斯在那兒就足以讓她發怒了。豈止如此，她還瞭解到查爾斯不時地打電話給卡米拉，這怎麼不叫她氣得發瘋。」

　　抵達漢城之後，英國駐韓國的大使館專門為迎接威爾士王子夫婦的到來舉行了雞尾酒會。酒會上，這對夫婦分別走到了屋子的兩端，拒絕與對方說話。

　　一位目擊者說：「他們極力與對方離得遠些，而且根本沒有隔著人群看對方一眼。」

　　有趣的是，訪問中只要一分開，倆人就立刻輕鬆起來，對著攝影機的鏡頭不停地微笑著。戴安娜會在刹那間恢復她那「原來的」愉快表情，而查爾斯也會在短時間內表現得神采奕奕。然而當他們又回到一起時，兩個人的臉又都同時拉得老長，石頭一般的沉默又再次回到了他們中間。

　　威爾士王子和王妃在韓國訪問，在英國的記者們卻時刻不停地打探著他們的行蹤。他們稱王子夫婦的朝鮮半島之行為「愁眉苦臉」。

　　訪問繼續進行著。

　　在參加一次國宴時，一輛高級轎車來接他們出席這次宴會。倆人靜坐在車內，表情嚴肅而莊嚴，目光故意盯著完全相反的方向，儘量遠離對方。當汽車緩緩抵達目的地時，查爾斯終於開口對妻子說了未來四天中唯一的一句話：「你從那邊下車。」

　　就這樣，代表大英帝國王室出國訪問的外交使節，本想扮演一齣成功的喜劇，結果卻上演了一幕徹頭徹尾的鬧劇。

　　據一位目擊者稱：「這簡直就是一場『玫瑰戰爭』。他們各有各的一套陣容，各自都有自己的安排，彼此互不干涉。倆人只要一湊到一塊兒，氣氛就立刻緊張起來，真叫人感到吃驚。韓國的東道主們雖竭力緩和這一氣氛，無奈難以奏效。在此之前，他們久久期待著這對神話般情侶的到來，結果卻盼來了一場『艾爾姆街的惡夢』。」

　　為了能從這次朝鮮半島之行中拯救點兒什麼出來，威斯特馬考特急忙給詹姆斯·維塔克打了電話。電話中他告訴這位王室新聞記者說，由於受到大批新聞報道的「粗暴」干涉，王子和王妃殿下均感到異常的「苦惱」，因為這些報道都在說他們的婚姻怎麼怎麼不幸。

　　聽了對方的抱怨之後，維塔克回答道：「彼得，難道你要對我說這是一場美滿的婚姻不成？」

　　威斯特馬考特說：「不，我沒想這麼說，不過我想說那些報道是不是太誇張了一些，顯得不太公平。」

　　韓國之旅中發生的種種不愉快很快傳回了英國。當天晚上，英國電視的夜間新聞節目公開報道了王子夫婦在朝鮮半島發生，的衝突。至此，白金漢宮的官員們第一次意識到了問題的嚴重性：查爾斯王子的婚姻遇到了麻煩。

　　訪問結束後，這對夫婦居然沒有一同回家。戴安娜獨自一人回到了倫敦，查爾斯沒有立刻回國，而是來到了香港繼續他的私人旅行。

　　據一位隨從說：「查爾斯王子知道這次韓國之行是一場災難。他有一天說道：『她簡直就不可理喻。哪怕是付出一絲一毫的努力她都不願意。坦率地說，我想我也受夠了，再也無法遷就了。既然事情已經到了這種地步，就只好順其自然了。如果再叫我無休無止地這樣忍耐下去，乾脆讓我見鬼去吧。』」

　　回國後不久，戴安娜就對一個朋友說，當她在韓國的旅館無意中拿起電話時，竟然發現她丈夫在電話裡和卡米拉說夜間情話。

　　她毅然說道：「一切都結束了。我要徹底地擺脫那個倒黴的家庭，不管會造成多麼大的影響也在所不惜。」

　　1992年11月15日，查爾斯王子舉辦了他44歲的生日慶會。然而他的妻子對此卻無動於衷，甚至連一張賀卡、一份禮物都沒有替他買。

　　卡米拉給查爾斯王子打來了電話，祝賀他載譽歸來。他們在電話中足足聊了一個多小時。

　　僅僅24小時之後，12月9日，白金漢宮簽發了一項扼要的聲明：威爾士王子和王妃正式宣佈分居。

學達書庫(xuoda.com)