回顧-越戰的悲劇與教訓(100)

一〇〇

　　我們事先已得到了要遊行的消息。九月二十日，總統召見我和其他幾個人商討如何處理。我告訴總統我面對一個非常棘手的問題——因為五角大樓沒有任何自然屏障，這樣一座龐大的建築——當它在二戰中被建成時，曾是世界上最大的大樓——被柏油馬路和數英畝草坪環繞著，人們可以從五個方向走近它。

　　我們決定由配備來福槍的部隊圍住五角大樓，讓士兵們肩並肩地站在環形柏油馬路的中間，在他們和示威者之間安置一些武裝警察。我們知道，一道防線不可能擋住幾千名沖向大樓的暴徒，除非戰士們開火，但我們不打算這樣做。因此，我、厄爾·Ｇ·「巴斯」·惠勒和他的軍事指揮官們同意在五角大樓的中心院落內佈置增援部隊。這裡是一大片草坪，午飯時雇員們喜歡坐在草地上曬太陽。如果示威者在部隊防線上沖出一道缺口，大樓內的士兵可以沖出來把缺口封住，這樣就不會使衝突擴大。我們決定在夜間用直升飛機將這些援軍運送到五角大樓的內院。

　　我告訴總統說：沒有我的允許，任何人都不能開槍，而我也不打算下達這種命令。我補充說：我、厄爾·Ｇ·「巴斯」·惠勒和代理檢察長沃倫·克裡斯托弗將在我的辦公室和大樓頂層親自指揮這次行動。

　　示威的前一天，通過陸軍參謀長向所有參與行動的士兵、軍官和武裝警察發佈了一份由陸軍副部長戴維·Ｅ·麥吉弗特簽署的通告，通告清楚地說明了他們的行動準則：為維護國家機關的權威，我們要完成一個非常艱巨的任務，我們既要堅持憲法賦予人民的自由集會和表達意願的權力，又要保護政府部門的財產和日常工作的進行。我們不能容忍觸犯法律，我們也同樣不能容忍阻礙憲法所授權力的合法使用……過強或過弱的反應我們都應該避免，我們的行為必須堅定但又不失尊嚴。我們要致力於這樣一種行動方式：絕對減少可能的流血和傷亡，減少逮捕人數。在可行的範圍內分辨違法者與守法者，用最少的暴力完成保護政府雇員（軍職的和文職的）工作和財產的任務。

　　當我在將近三十年後重讀戴維·Ｅ·麥吉弗特這些話時，我仍舊不禁為美國軍人的職業道德和盡責的作風感到自豪，這些軍事指揮員們計劃並實施了一項幾乎不可能完成的工作。

　　遊行隊伍分兩個部分，《華盛頓郵報》做了這樣的報導：一部分聚在華盛頓紀念碑和林肯紀念堂之間的冥思湖邊，這個湖具有獨特的建築風格，因而很受人們的稱道與喜愛。在那裡聚集了五萬多人，他們很有秩序，主要由各院校的學生組成。第二部分集中在五角大樓前。這群人數量較少，據五角大樓報導有兩萬人左右，它的前列約有三千人，由一些鬧事者組成，這些人給反戰運動劃上了深深的傷痕。

　　遊行隊伍的前列的確有很多鬧事者，他們使用各種手段企圖迫使軍隊使用武力。一些年輕的女人用他們的前胸去衝撞肩背來福槍筆直站立的士兵，有些甚至解開了她們上衣的紐扣，士兵們沒有動。示威者向士兵們投擲泥團、袖標、傳單、木棍和石塊，士兵們仍站在原地不動。一群示威者想衝破防線，士兵們退守到五角大樓的門前，內院的增援部隊沖出來幫助他們擋住了示威者。幾個示威者想進入大樓，但立刻被驅趕出來。人群開始逐漸散去，還有幾千人逗留到深夜，他們在樓前的地上燃起了火。最後一個示威者直到第二天下午才離去。

　　《華盛頓郵報》在對示威的報導中曾這樣說：「雖然從下午直到深夜都存在著出現暴力衝突的可能，但始終沒聽到一聲槍響，也沒有什麼嚴重的傷害見諸報道。」

　　我在大樓的頂部和其它幾個有利的角度注視著整個事態的發展。幾年之後一名記者問我當時是否感到害怕。當然，我的確很害怕，一夥失去控制的暴徒是非常危險的，所幸這次事件有驚無險。但我卻不得不想到，如果這些示威者更有紀律一些——像甘地那樣——他們就會達到封閉五角大樓的目的。他們需要做的只是躺在大樓周圍的馬路上，那樣我們將會發現幾乎不可能很快地將他們全部移走，以保持大樓的開放。

　　林登·Ｂ·約翰遜總統繼續徵詢各方面的意見，以便有助於他在戰爭決策方面作出一些可能需要的改變。他徵求了麥喬治·邦迪的意見，在十一月二日他又一次召集「哲人」開會討論。

　　麥喬治·邦迪在十月十七日遞交了一份備忘錄。他的立唱—在以下陳述中可以得到概括：「我認為您的政策像以往一樣正確。在這方面的大量材料是十分令人鼓舞的——反映了後來「哲人」小組成員們的一致意見。具有諷刺意味的是，麥喬治·邦迪在同一份備忘錄中對總統提出勸告：我不打算過多地傾聽那些遠離戰場，只花費一天時間匆匆瀏覽一下相關材料的人的話。」

　　他又補充說：「特別是那些雖然很傑出，但是只瞭解部分情況的人。」

　　十一月二日上午，圍坐在內閣會議室巨大的辦公桌旁的這些人，已不是一九六五年坐在這裡的全班人馬。那時的「哲人」小組成員曾敦促總統使用任何必要的手段，以阻止越南落入共產主義的掌握之中。保羅·霍夫曼、喬治·基斯塔科夫斯基和阿瑟·拉森被去掉了——眾所周知他們反對總統的越南政策，因而未被邀請。鮑勃·洛維特和傑克·麥克洛伊也不在場，他們被邀請了，但未能參加。現在在桌旁的十一人是迪安·艾奇遜、喬治·鮑爾、奧馬爾·佈雷德利、麥喬治·邦迪、克拉克·克利福德、阿爾特·迪安、杜·狄龍、阿貝·福塔斯、小亨利·卡伯特·洛奇、前國務院官員鮑勃·墨菲和馬克斯威爾·泰勒。

學達書庫(xuoda.com)