福特家族(71)_學達書庫

七一

　　小約翰·戴林格是個聰明活潑的孩子，而且從小就對機器有特殊的興趣。這一點與當年的亨利·福特極為相似。

　　一天，亨利二世悄悄把本森拉到一邊，神色緊張地對弟弟說：「本，外面都在傳說，說小約翰其實是我們的爺爺的親骨肉。你能相信嗎？」

　　「天哪！這怎麼可能？」本森瞪大了眼睛，他被哥哥帶來的消息嚇了一跳。

　　「怎麼沒有可能，我就相信！」亨利二世使勁點點頭，「本，你好好想想，爺爺憑什麼每次讓他來和我們玩。他公司的職員有不少人的孩子和我們差不多大，為什麼不找他們？另外，聽說有一次小約翰過生日，爺爺送給他一匹矮種小馬。」

　　「你說得也確實有道理，爺爺還給他專門定做了一輛小型的雙座敞篷車呢！」本森開始相信哥哥所說的一切了。兩個孩子先沒有把這件事告訴妹妹多迪和幼弟弟比爾，按照亨利二世的看法，因為他們兩人「年紀太小」。

　　小約翰·戴林格的年紀和多迪相當，大比爾兩歲，他和比爾相處得最好。這個孩子對周圍的一切都充滿了好奇心，而且非常乖巧，大人們都很喜歡他，克拉拉也不例外。然而，亨利二世和本森開始了對小約翰的排斥和打擊行動。在他們的慫恿下，不明·真相的小約翰把那輛雙座敞篷汽車帶到了費爾蘭德莊園，亨利二世和本森得意洋洋地坐進了車裡，亨利二世當然坐在駕駛員的座位上。汽車歪歪扭扭地向樹林中的空地開去，小約翰則站在一邊擔心地看著這一切。

　　過了一會兒，兩個公子哥兒開車回來了。

　　「對不起，約翰，」亨利二世裝出一副很內疚的樣子，「我們倆的駕車技術實在是太差了，竟然一連幾次撞在了樹上。」

　　小戴林格仔細察看著自己的汽車，只見保險杠被撞彎了，擋泥板也回了進去，一側的裝飾用車燈已經損壞，還有許多地方的油漆也遭到了破壞，就連發動機罩也變了形。由於從小受到良好的教育，所以儘管看到自己心愛的汽車損壞得不成樣子，小約翰也沒有多說什麼，只是心中非常不高興。

　　幾乎全底特律的人都知道，在老福特對孫兒們的教育課程中，汽車駕駛是最早的內容之一，大家都開玩笑說這是成為福特家族成員的「人門功夫」，從少年時的愛德塞開始，福特家所有的孩子很小就有一輛屬他們本人的汽車，甚至是特地為他們個人定制的。比如，小本森就有一輛小型賽車，是老福特送的禮物，車子雖然小，性能卻不差，小本森經常駕駛著它在莊園附近轉來轉去，以能用它甩掉那些「討厭的貝內特的保鏢」為樂。所以這次損壞戴林格的汽車，顯然是兩個小傢伙的惡作劇。不久，老福特從正忙於為孩子修理損壞的汽車的戴林格那兒知道了這件事，他當然明白單憑本森一個人是做不出這樣的事情的。

　　「孩子，你告訴我，那天是誰開的車？」一次，老福特找來本森，和藹地問。

　　「是亨利。」本森回答，於是，老福特又在自己長孫的身上記了一筆帳。

　　後來，亨利二世還對小戴林格採取了一些不太友好的舉動，包括損壞他的玩具，小戴林格也因此和他們哥倆的關係越來越差。不過，比爾和多迪並沒有加入他們兩個哥哥欺負小戴林格的行列。一次，亨利二世向比爾和多迪抱怨祖父不應該把小戴林格引入他們的生活，可是比爾不解地說：「約翰很乖，我和多迪都喜歡和他玩。」

　　「是啊，爺爺讓我們多一個玩伴，這不是很好嗎？」多迪也不贊同亨利二世的看法。

　　後來，約翰·。戴林格在回憶自己的童年時，談到了他當時對亨利二世和本森的印象，他說：「那一對大胖墩，除了惡作劇似地損壞我的汽車和玩具外，似乎不會幹別的。」

　　「孩子們不應該被拘留在家裡，應該讓他們變得『野』一些。」一次，老福特花費了兩天的時間，認真教自己的孫子們如何使用手槍，因為他認為這是「男子漢應該具備的本領之一」。他還對愛德塞夫婦說：「以後到了週末，我會抽空帶他們去咱們的工廠轉轉。」

　　從此，到了星期六，在老福特的帶領下，亨利二世和本森來到魯日工廠，以便熟悉福特家族從事的事業。兩個活潑的小傢伙看到轟鳴的機器和高聳入雲的煙囪，興奮不已，年邁的亨利·福特哪裡管得住這兩個淘氣的小傢伙。每次來到工廠，老福特往往被前來彙報請示的工作人員團團圍住，於是就把亨利二世和本森交給手下的一個保鏢，讓他帶孩子在工廠四處遊逛。兩個無法無天的孩子到了這裡簡直是如魚得水，他們去各個辦公室翻弄各種文件，到人事部門把工人的檔案卡片拿來當牌玩。

　　聰明的亨利二世在食堂裡看見了更好玩的東西——現金收入記錄機，他和本森一起把機器偷偷拆開，然後在裡邊掏了一番，結果第二天，負責收款的管理人員在使用機器時發現，本來用作收款的機器由於兩個小傢伙的功勞，找出來的錢比收進去的錢還要多。對於這兩個小傢伙的胡作非為，工廠裡的人無可奈何。每到週末，魯日工廠的雇員們便把小傢伙們可能感興趣的東西收藏妥當或乾脆鎖起來，以免被翻個亂七八糟。總之，這兩個孩子在工廠的舉動可不像當年循規蹈矩的愛德塞，以致只要他們一出現，工廠裡不少人就感到發怵。

　　對於孫子們的所作作為，老福特也看在眼裡，所以他有時也很討厭他的孫子們，特別是為首的亨利二世。一次，老福特帶孫子們登上了魯日工廠的運貨火車，孩子們興奮地在車廂裡躥來躥去。突然，亨利二世發現車廂裡放著一盒工人們丟在這裡的糖果，他高興極了，也就忘記了這些糖塊是否清潔，拿起來就往嘴裡塞，老福特被激怒了，他一把奪過這盒糖果，扔到了遠處，然後聲色俱厲地命令亨利二世把塞到嘴裡的糖果吐出來。亨利二世第一次見祖父發這麼大的火，雖然心裡一百個不願意，可也乖乖地照辦了。

　　恐怕沒有誰比愛德塞更能體會到父子的不和帶來的痛苦了，所以他和自己的孩子們相處得非常好，是一個好父親。在所有的四個孩子當中，他喜歡小的兩個孩子多迪和比爾，因為多迪是唯一的女孩，而與世無爭的比爾從某種角度來說更像愛德塞自己。由於處在最小的位置，所以比爾還經常受到兩個無法無天的哥哥、特別是亨利二世的欺負。愛德塞為多迪建了一間遊戲室，在裡邊設計了一座小型的廚房，還有許多存放書籍和玩具的小房間，這當然引起了亨利二世的嫉妒。比爾的愛好是喜歡小動物，愛德塞不僅為比爾弄來各種可愛的動物，而且還和他一起玩。

　　隨著年齡的增長，亨利二世在對自己的弟弟妹妹講話時，口氣變得威嚴，帶有一種不容置疑的支配口吻。他也更多地以自己為中心去考慮問題，而不是去關心別人。他以愛稱稱呼自己的祖母克拉拉為「凱麗」，稱弟弟本森為「本」，約瑟芬自然還是「多迪」，威廉則為「比爾」，唯獨對自己的祖父和父母，他還是不敢造次，仍分別以「祖父」、「父親」和「母親」相稱。亨利二世在孩子們當中的地位也越來越突出，他開始強迫自己的弟弟妹妹們以及其他的玩伴稱自己為「頭兒」或「首領」，然後由他擔任發號施令的角色。弟弟妹妹們的東西，只要是他沒有的，他都眼紅，並且設法占為己有。曾經發生的一件事說明了這個後來成為福特王國繼承人的孩子的自私心理強化到了何種地步。

學達書庫(xuoda.com)